striatum oor Sweeds

striatum

naamwoord

(anatomy) The caudate nucleus and the lentiform nucleus considered as a single structure

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Striatum

Pramipexole alleviates Parkinsonian motor deficits by stimulation of dopamine receptors in the striatum
Pramipexol förbättrar motoriken hos Parkinson-patienter genom stimulering av dopaminreceptorer i striatum

voorbeelde

Pramipexole alleviates Parkinsonian motor deficits by stimulation of dopamine receptors in the striatum
Pramipexol förbättrar motoriken hos Parkinson-patienter genom stimulering av dopamin-receptorer i striatum

The striatum (a brain area connected to balance and movement) is also affected by this disease, which could explain both of the main motor problems cause by MJD: the tightening and twisting of the limb and the abrupt, irregular movements.
Striatum (en hjärna område anslutet till balans och rörelse) påverkas också av denna sjukdom, vilket kan förklara de båda huvud motoriska problem orsakar genom MJD:.

Action brought on 8 May 2018 — Wirecard Technologies v EUIPO — Striatum Ventures (supr)
Överklagande ingett den 8 maj 2018 – Wirecard Technologies mot EUIPO – EUIPO – Striatum Ventures (supr)

Case T-297/18: Judgment of the General Court of 13 March 2019 — Wirecard Technologies v EUIPO — Striatum Ventures (supr) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark supr — Earlier Benelux word mark Zupr — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 60(1)(a) and Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)
Mål T-297/18: Tribunalens dom av den 13 mars 2019 — Wirecard Technologies mot EUIPO — Striatum Ventures (supr) (EU-varumärke — Ogiltighetsförfarande — EU-ordmärket supr — Det äldre Benelux-ordmärket Zupr — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Känneteckenslikhet — Artikel 60.1 a och artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

DaTSCAN is indicated for detecting loss of functional dopaminergic neuron terminals in the striatum
DaTSCAN är indicerat för att detektera förlust av funktionsdugliga dopaminerga nervterminaler i striatum

Pramipexole alleviates Parkinsonian motor deficits by stimulation of dopamine receptors in the striatum
Pramipexol förbättrar motoriken hos Parkinson-patienter genom stimulering av dopaminreceptorer i striatum

Case T-297/18: Action brought on 8 May 2018 — Wirecard Technologies v EUIPO — Striatum Ventures (supr)
Mål T-297/18: Överklagande ingett den 8 maj 2018 – Wirecard Technologies mot EUIPO – EUIPO – Striatum Ventures (supr)

According to the current understanding, the symptoms of Parkinson s disease are related to depletion of dopamine in the corpus striatum
Enligt nuvarande kunskap är symtomen vid Parkinsons sjukdom relaterade till brist på dopamin i corpus striatum

When DaTSCAN is injected into a patient, ioflupane (#I) is distributed in the body via the bloodstream and accumulates in the striatum, where it binds to the transporter structures
När DaTSCAN injiceras i en patient sprids ioflupan (#I) i kroppen via blodomloppet och samlas i striatum, där det binds till dopamintransportören

Ioflupane binds specifically to structures on the surface of nerve cell endings in the striatum area of the brain that are responsible for the transport of dopamine
Ioflupan binds specifikt till de strukturer på ytan av nervterminaler i striatum som svarar för transport av dopamin

Rasagiline was shown to be a potent, irreversible MAO-B selective inhibitor, which may cause an increase in extracellular levels of dopamine in the striatum
Rasagilin har visats vara en potent, irreversibel selektiv MAO-B-hämmare, som kan ge en ökning av extracellulära nivåer av dopamin i striatum

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Striatum Ventures BV (Rosmalen, Netherlands)
Motpart vid överklagandenämnden: Striatum Ventures BV (Rosmalen, Nederländerna)

Action brought against the decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 20 February 2018 (Case R 2028/2017-5), relating to invalidity proceedings between Striatum Ventures and Wirecard Technologies.
Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s femte överklagandenämnd den 20 februari 2018 (ärende R 2028/2017-5) om ett ogiltighetsförfarande mellan Striatum Ventures och Wirecard Technologies.

Neural stem cells have been identified in the neurogenic brain regions, where neurogenesis is constitutively ongoing, but also in the non-neurogenic zones, such as the midbrain and the striatum, where neurogenesis is not thought to occur under normal physiological conditions.
Dessa stamceller har påvisats på s.k. neurogena områden i hjärnan, där neurogenes pågår, men också i första hand icke-neurogena områden, såsom mitthjärnan och striatum, där neurogenes inte finns under normala fysiologiska förhållanden.

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Striatum Ventures BV (’s-Hertogenbosch, Netherlands) (represented by: G.
Motpart vid överklagandenämnden, tillika intervenient vid tribunalen: Striatum Ventures BV (‘s-Hertogenbosch, Nederländerna) (ombud: advokaten G.

Judgment of the General Court of 13 March 2019 — Wirecard Technologies v EUIPO — Striatum Ventures (supr)
Tribunalens dom av den 13 mars 2019 — Wirecard Technologies mot EUIPO — Striatum Ventures (supr)

Case C-375/19 P: Appeal brought on 13 May 2019 by Wirecard Technologies GmbH against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 13 March 2019 in Case T-297/18: Wirecard Technologies GmbH v EUIPO – Striatum Ventures
Mål C-375/19 P: Överklagande ingett den 13 maj 2019 av Wirecard Technologies GmbH av den dom som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 13 mars 2019 i mål T-297/18, Wirecard Technologies GmbH mot EUIPO – Striatum Ventures