student place oor Sweeds

student place

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Studieplats

voorbeelde

We’ve got some footage of what happened in the student place last night, too.
Vi har ju bilder av det som hände i studenthuset i natt också.

Many have been taught that a student’s place is to listen, not to talk.
Många har fått lära sig att en elevs uppgift är att lyssna, inte prata.

So the Bible Students placed great stress on what Jesus Christ did for humankind. —Luke 24:25-27, 44.
Därför lade bibelforskarna stor vikt vid vad Jesus Kristus gjorde för mänskligheten. — Lukas 24:25—27, 44.

Consistency and repetition in teaching scripture mastery will help students place truths in their long-term memories for future use.
Kontinuitet och repetition i undervisningen om nyckelskriftställen hjälper eleverna att lagra in sanningar i långtidsminnet för framtida bruk.

How surprised that same auto dealer was when the former student placed with him a multimillion-dollar order for 1,100 trucks!
Hur förvånad blev inte samme bilhandlare, när den f. d. studenten gav honom en mångmillionorder på 1.100 lastbilar!

In 1997/98 180,985 student places were available in the framework of the ERASMUS Institutional Contracts in the 18 countries which participated in ERASMUS Student Mobility that year.
Läsåret 1997/98 fanns det 180 985 platser för studerande inom ramen för högskoleavtalen under Erasmus i de 18 länder som deltog i Erasmus-studentutbytet det året.

At the same time, however, we must ensure that help reaches the ordinary people who have lost their jobs and student places while hoping for democracy to come along.
Samtidigt måste vi emellertid försäkra oss om att vår hjälp når ut till de vanliga människor som har förlorat sina arbeten och studieplatser i sitt hopp om en demokratisk framtid.

- How can such striking financial disparities be explained, when both the place of study and the students' place of origin (Finland, in this instance) are in EU Member States?
- Vad finns det för förklaring till sådana iögonenfallande skillnader i fråga om ekonomiska bidrag, trots att både studieorten och de studerandes ursprungsort (i det här fallet Finland) ligger inom medlemsstater i Europeiska unionen?

The cost of each student place has therefore climbed to record levels as only 12 students are admitted to the course, meaning that each student will cost EUR 750 000.
Kostnaden per studieplats har dock visat sig bli rekordhög eftersom bara 12 studenter får delta i undervisningen. Det innebär att varje student kommer att kosta hela 750 000 euro.

“When asked about reasons for going to college during the 1960s and early seventies, most students placed the highest value on ‘becoming an educated person’ or ‘developing a philosophy of life.’
”När man under 60-talet och tidigt 70-tal frågade studenter varför de gick på college svarade de flesta att den främsta anledningen var att ’skaffa sig bildning’ eller ’utveckla en livsfilosofi’.

Read a portion of one of the doctrinal mastery passages aloud as each student places a finger on the reference on their grids that he or she thinks corresponds with the passage.
Läs en del av ett nyckelskriftställe högt och låt samtidigt varje elev sätta ett finger på den hänvisning i rutmönstret som han eller hon tror stämmer överens med skriftstället.

Professional sponsorship of students and postgraduates, namely arranging of practical work experience and student exchange places
Yrkesmässigt främjande av studenter och alumner, nämligen förmedling av praktiktjänster och utbytesstudentplatser

AFS Finland selects the students and places them in families on the basis of interviews.
AFS Finland utser eleverna och placerar dem i familjerna på grundval av intervjuer.

A Union Troika demarche regarding the reported death sentences on four students took place on 3 October 1999.
Den 3 oktober 1999 gjorde unionens trojka en demarsch avseende de rapporterade dödsdomarna mot fyra studenter.

The student who placed first was another zealous Witness youth in the school.
Den elev som kom först var ett annat ungt, nitiskt vittne i skolan.

After the student is blindfolded, invite the other students to place their sets of scriptures somewhere in the room.
När eleven har ögonbindel på sig, ber du de andra eleverna att lägga sina skrifter någonstans i rummet.

WHEN a group of psychology students placed a ladder against a wall on a busy London street, passersby faced a dilemma: stay on the curb and walk under the ladder, or step off the curb and dodge the traffic.
NÄR en grupp psykologistuderande satte upp en stege mot en vägg på en starkt trafikerad gata i London, kom de förbigående i ett svårt dilemma: skulle de stanna kvar på trottoaren och gå under stegen, eller skulle de gå ut i gatan och ut i trafiken?

Elizabeth Bell, it' s not appropriate for a student to place a teacher in such a compromising situation.You know better than that, precious
Belle, det är olämpligt för en student att sätta en professor i en sådan situation

Unlike the UHP, private pharmacies offer students training places on an optional basis and are free to do so according to their own interests.
Till skillnad från Helsingfors universitets apotek erbjuder de privata apoteken studenterna praktikplatser på frivillig basis, och det står dem fritt att göra detta utifrån sina egna intressen.

Reduced fares for residents of Porto Santo and students whose place of residence is in Porto Santo and who study elsewhere in Portugal or vice versa
Särskilda priser för personer som är bosatta i Porto Santo och för studenter som är bosatta i Porto Santo (eller vars utbildningsinstitut är beläget där) eller som kommer från en annan del av landet, men som studerar där

Reduced fares for residents of Porto Santo and students whose place of residence is in Porto Santo and who study elsewhere in Portugal or vice versa.
Särskilda priser för personer som är bosatta i Porto Santo och för studenter som är bosatta i Porto Santo (eller vars utbildningsinstitut är beläget där) eller som kommer från en annan del av landet, men som studerar där.

On the map, identify another place students are familiar with.
Peka ut en annan plats på kartan som eleverna känner väl till.

We could find plenty of students for every place.
Vi skulle finna massor av studenter till varje plats.

When the car passed the university there must have been some student gig taking place on campus.
När bilen passerade universitetet var det tydligen något studentarrangemang inne på campus.