study oor Sweeds

study

/ˈstʌdi/, /`stʌdɪ/ Verb, werkwoord, naamwoord

(usually academic) To revise materials already learned in order to make sure one does not forget them, usually in preparation for an examination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

studera

werkwoord

to acquire knowledge

If you don't study harder, you'll fail for sure.
Om du inte studerar mer så kommer du helt säkert att misslyckas.

studie

naamwoord algemene

branch of learning or object that is being studied

Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.
Studier har visat att det genomsnittliga tangentbordet har mera bakterier än en toalettstol.

plugga

werkwoord

to take a course

I must study. My books are waiting for me.
Jag måste plugga. Mina böcker väntar på mig.

undersöka · läsa · lära · studium · arbetsrum · ämne · forska · undersökning · lära sig · utredning · rapport · studio · studierum · bepröva · studier · studieämne · utbildningsprogram · rannsaka · skiss · studiefack · bedriva studier · bedriva studier i · undersöka noggrant

Soortgelyke frases

Wes Studi
Wes Studi

literature study
dokuemtationsstudie · litteraturstudie

Finnish Study Group for Antimicrobial Resistance
FiRe · Studiegruppen för antimikrobresistens i Finland

field of study
ämne

bachelor studies
kandidatstudier

in a brown study
försjunken i grubblerier (informellt)

course of studies
studiegång

voorbeelde

Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.
Biotillgänglighetsstudier får användas för att påvisa i vilken utsträckning det är möjligt att ersätta en redan godkänd eller etablerad tillsats med en motsvarande ny typ av näringsämne eller färgämne eller ett närings- eller färgämne från en ny källa.

If a determination of eye corrosion or irritation potential cannot be made using the sequential testing strategy, even after the performance of an in vivo study of dermal corrosion and irritation, an in vivo eye corrosion/irritation test may be performed
Om det inte går att fastställa ett ämnes förmåga att framkalla ögonkorrosion eller ögonirritation i enlighet med strategin för stegvis testning, inte ens efter att man utfört en in vivo-undersökning med avseende på hudkorrosion och hudirritation, kan ett in vivo-test med avseende på ögonkorrosion och ögonirritation genomföras

The Contracting Parties shall inform each other promptly when a test facility coming under the terms of paragraph 1, which states that it applies good laboratory practice, fails to conform to such practice to an extent which may jeopardise the integrity or authenticity of any studies it conducts.
De avtalsslutande parterna skall omedelbart informera varandra om en försöksenhet som omfattas av punkt 1 och som uppger att den tillämpar principerna om god laboratoriesed underlåter att följa dessa principer i en sådan utsträckning att integriteten och tillförlitligheten hos de undersökningar som den utför kan äventyras.

Many studies confirm a role for trade, but the contribution is limited.
Många undersökningar bekräftar att handeln spelar en roll, men dess bidrag är begränsat.

- studies on toxicity to other species
- Studier av toxicitet för andra arter.

The study carried out and the conclusions on the options examined have shown that the problems will remain if the Directive is not revised.
Den undersökning som genomförts och slutsatserna om de bedömda alternativen har visat att problemen kommer att kvarstå om direktivet inte ses över.

The Commission informed the Court that such a study would be carried out(17).
Kommissionen har meddelat revisionsrätten sin avsikt att genomföra en sådan studie(17).

However, the family then started to study the Bible with Jehovah’s Witnesses.
Men familjen började då studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.

The duration of the study is normally 120 days except if more than 90 % of the active substance is degraded before that period expires.
Studiens varaktighet är normalt 120 dygn utom då mer än 90 % av det verksamma ämnet brutits ned innan denna period löpt ut.

The study director is the single point of study control and has the responsibility for the overall conduct of the study and for its final report.
Försöksledaren ansvarar ensam för ledningen av försöket och har det övergripande ansvaret för försökets genomförande och för slutrapporten.

specific full-time training as a midwife comprising at least three years of theoretical and practical study (route I) comprising at least the programme described in Annex V, point 5.5.1, or
En barnmorskeutbildning på heltid som omfattar minst tre års praktiska och teoretiska studier (utbildningsväg I) och minst den utbildningsplan som anges i punkt 5.5.1 i bilaga V.

Will the Commission kindly explain to me how it can continue to maintain that the then Director of ECHO was not aware of the existence of a number of staff recruited irregularly (i.e. in a manner other than that laid down in the Staff Regulations), given that, in a note (Sgz/mg D(94) 192) dated 18 February 1994, the Private Office of Commissioner Marín stated that there were 12 people on the ECHO staff who had been irregularly recruited and charged to operating appropriations and another four recruited and charged to the "Studies" budget line.
Kan kommissionen förklara för mig hur den kan vidhålla att den dåvarande ECHO-direktören inte visste att det fanns en krets av personer som inte anställts enligt reglementet, när han i skrivelsen Sgz/mg D(94) 192 av den 18 februari 1994 meddelar kommissionär Maríns kabinett att det finns 12 personer verksamma hos ECHO som har anställts på ett oegentligt sätt på driftskrediterna, liksom fyra personer som rekryterades på budgetposten studier.

I studied really hard this year.
Jag som pluggat så hårt i år.

The identity of breakdown products formed which at any time during the study are present in quantities ≥ 10 % of the active substance added, a mass balance to account for at least 90 % of the applied radioactivity, as well as photochemical halflife must be reported.
Identiteten hos de nedbrytningsprodukter som bildas och som vid något tillfälle förekommer i mängder på ≥ 10 % av den tillsatta aktiva substansen, en massbalans som täcker minst 90 % av den tillförda radioaktiviteten och den fotokemiska halveringstiden skall även rapporteras.

443 As regards the statements of Dole on which the Commission relies, first, it should be noted that Dole clearly admitted that its quotation prices were sent to all its customers (recital 106 to the contested decision, p. 4 of the economic study of 10 April 2007 submitted by Dole), and confirms this in the application.
443 Såvitt avser de redogörelser från Dole som beaktats av kommissionen kan det för det första konstateras att Dole klart medgett att uppgifter om företagets referenspriser sändes till alla dess kunder (skäl 106 i det angripna beslutet och sidan 4 i den ekonomiska analys av den 10 april 2007 som getts in av Dole), vilket Dole bekräftade i ansökan.

In addition, a complete set of study reports shall be included in the dossier.
Dessutom ska en fullständig uppsättning studierapporter ingå i dokumentationen.

Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Beslut om huruvida offentlig förvaltning och försvar, obligatorisk socialförsäkring, utbildning, vård och omsorg samt sociala tjänster, kultur, nöje och fritid samt intressebevakning, religiös verksamhet, reparation av datorer, hushållsartiklar och personliga artiklar samt andra konsumenttjänster, enligt definitionerna i gällande Nace, samt enheter med färre än tio anställda faller inom tillämpningsområdet för denna förordning ska fattas med beaktande av de genomförbarhetsstudier som avses i artikel

(d) conduct ad-hoc market studies and provide a methodology for price formation surveys.
d) utföra ad hoc-marknadsundersökningar och tillhandahålla en metod för prisbildningsundersökningar.

However, my careful study of the Bible helped me to develop a close friendship with Jesus’ Father, Jehovah God.
Men när jag studerade Bibeln utvecklade jag en nära vänskap med Jesu far, Jehova Gud.

(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.
(Psalm 25:4) Du kan lära känna Jehova bättre genom personligt studium av Bibeln och Sällskapets publikationer.

(4) In this connection the Commission is encouraged to consult the study entitled Participation in the European Project: how to mobilise citizens at local, regional, national, and European levels being drawn up by the Institute for European Studies-VUB and the Danish Technological Institute on behalf of the Committee of the Regions, which will be presented in Gödöllo on 16 October.
(4) I sammanhanget vill vi uppmana kommissionen att konsultera studien om hur man kan få medborgarna att delta i EU-projekt på lokal, regional, nationell och europeisk nivå (”Participation in the European Project: how to mobilize citizens at local, regional, national, and European levels”), som håller på att utarbetas av institutet för Europastudier-VUB och Teknologisk Institut i Danmark på uppdrag av Regionkommittén och som kommer att presenteras i Gödöllő den 16 oktober 2009.

Translation of studies, reports and others documents — Executive
Översättning av undersökningar, rapporter och arbetsdokument – Ledningen

Do you see yourself studying at a university?
Se du dig själv som elev vid ett universitet?

Other notable aspects presented in the evaluation study concern the relatively high survival rates of new entrepreneurs compared to European SME average and the ability to hire new staff: Only 79% of European start-ups survive after two years of activity, while only 57% of them reach their three-year anniversary while 87% of EYE New Entrepreneurs are still in business.
Andra märkbara aspekter som presenterades i utvärderingen var den relativt höga överlevnaden bland nya entreprenörer jämfört med europeiska små och medelstora företag i genomsnitt samt förmågan att nyanställa: Endast 79 procent av europeiska nya företag finns kvar efter två års verksamhet och bara 57 procent är kvar efter tre år, medan 87 procent av Erasmus unga entreprenörer fortfarande driver sin verksamhet.

Where the data acquired under those tests or studies are still protected under Article 60, the prospective applicant:
Om de uppgifter som erhållits vid dessa försök eller studier fortfarande skyddas enligt artikel 60,