subfamily oor Sweeds

subfamily

naamwoord

(taxonomy) A taxonomic category ranking between a family and a genus; formerly called a tribe

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

underfamilj

A biological taxon, a group of animals or plants, part of a family and consisting of one or more genera.

Includes families Apostasiaceae and Cypripediaceae as subfamilies Apostasioideae and Cypripedioideae
Omfattar familjerna Apostasiaceae och Cypripediaceae liksom underfamiljerna Apostasioideae och Cypripedioideae

voorbeelde

The diversity in this subfamily is probably due in part to the fact that the various Phla–Pherá communities do not occupy one specific geographical area but are scattered along the coast of the Bight of Benin.
Mångfalden i denna underfamilj beror troligen delvis på det faktum att de olika phla-pherá-talande folkgrupperna inte bebor ett enskilt geografiskt område utan är utspridda längs Beninbuktens kust.

Pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the D# subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to D # receptors, and has full intrinsic activity
Pramipexol är en dopamin-agonist och binder med hög selektivitet och hög specificitet till dopamin-D#-subfamiljens receptorer och har framförallt affinitet till D #-receptorer; substansen har en fullständig aktivitet

These distinctions should also be clear and unambiguous, and they should not exclude any subfamilies of the whole product family covered by the Decision, as defined in the Annex.
Dessa skillnader bör också vara klara och otvetydiga och de bör inte utesluta någon undergrupp i hela den produktgrupp som omfattas av beslutet, enligt definitionen i bilagan.

For the reaction to fire performance, the choice of systems 1, 3 or 4 should be considered appropriate by making reference to different subfamilies of products,
För reaktionen vid brandpåverkan bör valet av system 1, 3 eller 4 anses lämpligt med hänvisning till de olika undergrupperna av produkter.

Product subfamilies
Undergrupp för produkt

The subfamily is split into five tribes.
Underfamiljen delas upp i fem tribus.

This peach is known as an edible juicy fruit that belongs to a species of Prunus, the subfamily Prunoideae of the family Rosaceae.
Denna persika är känd som en ätlig, saftig frukt som tillhör en art av Prunus, underfamiljen Prunoideae i familjen Rosaceae.

Within the organ, particular structures vary in shape and are used to indicate shared ancestry of subfamilies.
Inom organet finns särskilda strukturer av varierande form som kan användas för att indikera indelning av underfamiljer.

Plants of the family Graminacae, other than plants of ornamental perennial grasses of the subfamilies Bambusoideae and Panicoideae and of the genera Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf., Glyceria R.
Växter av familijen Gramineae, utom växter av fleråriga prydnadsgräs av underfamiljerna Bambusoideae, Panicoideae, och av släktena Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf., Glyceria R.

For all products indicated in the first column of Table 1, the AVCP systems are determined, depending on their subfamilies, as follows:
För alla produkter som anges i första kolumnen i tabell 1 ska systemen för bedömning och fortlöpande kontroll av prestanda, beroende på produkternas undergrupper, fastställas enligt följande:

Products not belonging to the subfamilies indicated in rows 1 and 2
Produkter som inte tillhör undergrupperna som anges på raderna 1 och 2

Plants for planting, of the family Poaceae of ornamental perennial grasses of the subfamilies Bambusoideae, Panicoideae and of the genera Buchloe Lag., Bouteloua Lag., Calamagrostis Adan., Cortaderia Stapf, Glyceria R.
Växter för plantering, av familjerna Poaceae av fleråriga prydnadsgräs av underfamiljerna Bambusoideae, Panicoideae och av släktena Buchloe Lag., Bouteloua Lag., Calamagrostis Adan., Cortaderia Stapf, Glyceria R.

Pramipexole is a dopamine agonist that binds with high selectivity and specificity to the D# subfamily of dopamine receptors of which it has a preferential affinity to D# receptors, and has full intrinsic activity
Pramipexol är en dopamin-agonist och binds med hög selektivitet och hög specificitet till dopamin-D#-subfamiljens receptorer och har framförallt affinitet till D#-receptorer; substansen är en fullständig agonist

The Acanthizidae have also been traditionally considered aberrant honeyeaters, and could also be considered a subfamily of Meliphagidae; however, they seem to be very ancient members of Meliphagoidea and if the pardalotes are separated as a distinct family apart from Meliphagidae, the spinebills might be split off too.
Även Acanthizidae har traditionellt behandlats som en annorlunda gren bland honungsfåglarna, och skulle kunna kategoriseras som en underfamilj inom Meliphagidae; dock verkar de utgöra en mycket ursprunglig del av Meliphagoidea och om pardaloterna separeras till en egen familj så bör kanske även sylnäbbar separeras från honungsfåglarna.

Some scientists place Abelisaurus as a basal abelisaurid, outside the subfamily Carnotaurinae.
En del forskare placerar Abelisaurus som en basal abelisaurid, utanför underfamiljen Carnotaurinae, medan andra är mindre säkra på denna position.

In terms of botanical systematics, it belongs to the family Rutaceae, subfamily Aurantioideae, genus Citrus and species Citrus reticulata‘Blanco’.
Botaniskt tillhör den familjen Rutaceae, underfamiljen Aurantioideae, släktet Citrus och arten Citrus reticulata ”Blanco”.

Sphecomyrma was possibly a ground forager, while Haidomyrmex and Haidomyrmodes, related genera in subfamily Sphecomyrminae, are reconstructed as active arboreal predators.
Sphecomyrma var möjligtvis en marklevande art medan de besläktade släktena Haidomyrmex och Haidomyrmodes inom underfamiljen Sphecomyrminae bedöms ha varit aktiva trädlevande predatorer.

Certain moths, mainly of the subfamily Calpinae, are somewhat notorious for their blood- and tear-drinking habits.
Vissa nattflyn, främst inom underfamiljen Calpinae, är något ökända för sina blod- och tårdryckesvanor.

Plants of the family Gramineae of ornamental perennial grasses of the subfamilies Bambusoideae, Panicoideae and of the genera Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf., Glyceria R.
Växter av familjen Gramineae av fleråriga prydnadsgräs av underfamiljerna Bambusoideae, Panicoideae och av släktena Buchloe, Bouteloua Lag., Calamagrostis, Cortaderia Stapf., Glyceria R.