subject to a charge oor Sweeds
subject to a charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
avgiftsbelagd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It points out that in principle all pension plans are subject to a charge to tax.
Att leva i sån promiskuitet...... att vilja överlämna marken...... till såna idioterEurLex-2 EurLex-2
Liquidity transfers between a participant's PM account and its sub-accounts shall not be subject to a charge.
Antalet fällande domar är så litet att man nästan kan tala om att straffrihet råder.EurLex-2 EurLex-2
Liquidity transfers between a participant’s PM account and its sub-accounts shall not be subject to a charge.
Europeiska gemenskapernas driftskostnader är fördelade på de olika rubrikerna i budgetramen och kan ta olika former beroende på hur de förvaltas och betalas utEurLex-2 EurLex-2
- To receive an operating licence, the ITCs are subject to a charge of ISK 100000.
Kommissionen fäster avseende vid förnyandet av experter - som kallats för att ge yttrande-.EurLex-2 EurLex-2
Liquidity transfers between a participant's PM account and its sub-accounts shall not be subject to a charge.
FÖRPACKNINGSSTORLEKEurLex-2 EurLex-2
On importation into the Community, the goods listed in Annex B shall be subject to a charge
Det måste stämmaeurlex eurlex
Liquidity transfers between a participant's PM account and its sub-accounts shall not be subject to a charge
Protokollet från föregående sammanträde justeradesoj4 oj4
Entries in the register were subject to a charge at a rate to be determined by the competent minister.
Herr talman, om jag hade haft en timme i stället för en minut, hade jag kanske kunnat gå in på några av nyckelpunkterna, men nu är det ju så att vi som ledamöter av Europaparlamentet måste arbeta inom dessa tidsramar.EurLex-2 EurLex-2
In such case, the application can be subject to a charge applicable to issuance of residence documents evidencing the residence status.
Varning: håll inte nere gemet i mer än fem sekunder.EuroParl2021 EuroParl2021
They consider this a service, which they provide free of charge or subject to a charge that can sometimes be high.
Jag skjuter bort den och sIäpper denEurLex-2 EurLex-2
`In the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion, the following transactions are subject to a charge designated octroi de mer:
Hur Kineret ska förvarasEurLex-2 EurLex-2
Only the obligation of participation subject to a charge is capable of making the transport of goods by sea more difficult.
Rengöringen sker genom att man bränner en liten mängd halmstrån inne i hålanEurLex-2 EurLex-2
Solar Systems receives the full amount of interest due; and that sum is not subject to a charge to tax in Germany.
FallklassificeringEurLex-2 EurLex-2
On importation into the Community, the goods listed in Annex B shall be subject to a charge; this charge shall take account of:
Jag gör ingenting!EurLex-2 EurLex-2
The right to use the label is granted by experts nominated by the Finnish Heart and Diabetes Associations and is subject to a charge 10 .
Är det möjligt att låta EU:s delegation vidta åtgärder direkt?EuroParl2021 EuroParl2021
Consideration will therefore be given henceforth only to the obligation of participation subject to a charge from the point of view of its effect on freedom to provide services.
Vi ses senareEurLex-2 EurLex-2
However, those rules are of only limited relevance; since all of NMH's assets were at that stage of the procedure subject to a charge, attachment would not have been possible.
De skall också ha skickat kommissionen den information som anges i artikel #.# i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetEurLex-2 EurLex-2
Official food and feed controls, however, are a part of state health care, which cannot be subject to a charge unless they are controls required as a result of offences.
Spelet lurasnot-set not-set
Holders of a licence to provide gaming machines offering cash winnings (slot machines) in amusement arcades and restaurants are subject to a charge of 41 per cent of their GGR.
Avsikten med undersökningen är att fastställa om den undersökta produkten med ursprung i de berörda länderna dumpas och om denna dumpning har vållat unionsindustrin skadaEurLex-2 EurLex-2
3531 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.