superintend
leda · övervaka
superintendence oor Sweeds
superintendence
en
The act of superintending; supervision
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
uppsikt
This building doesn't need a superintendent who can't superintend.
Huset behöver inte en uppsyningsman som inte kan hålla uppsikt.
ledning
What did the Scripturally foretold apostasy result in, and what effect did it have on the superintendence and direction of the Christian congregations?
Vad ledde det i bibeln förutsagda avfallet till, och vilken verkan hade det på tillsynen över de kristna församlingarna och ledningen av dem?
tillsyn
The superintendent of those conscripted for forced labor under Kings David, Solomon, and Rehoboam.
En man som hade tillsyn över dem som var utskrivna till tvångsarbete under kungarna David, Salomo och Rehabeam.
kontroll
övervakning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His diligence in Potiphar’s service in due time caused him to be elevated to the position of superintendent in Potiphar’s house.
Men eftersom tre andra personer har förts bort den här morgonen anser jag att texten bör uppdateras med dagens händelser.jw2019 jw2019
They suggested I could better serve the community if I would accept the position of superintendent of the local interdenominational Sunday school.
Behövs inte, de är alla likadanajw2019 jw2019
No insurer can operate in or from within the Republic of Cyprus unless so authorised by the Superintendent of Insurance, in accordance with the Insurance Companies Laws.
Donovan är öppen och redo, hans värden är stabilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The building superintendent belongs to our parish.
Varje år ska kommissionen före maj månads utgång lägga fram sitt arbetsprogram för det kommande året för ESS-kommitténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some places, teaching your child at home simply means notifying the local school superintendent and filling out a one-page form.
Sebastian är av en annan artjw2019 jw2019
And can you get a message to Superintendent Dalziel and DS Wield?
Kungen är i krig med påven för han vill inte tillkännageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retired Superintendant.
Och vad hade jag?EurLex-2 EurLex-2
The large woman smiles at her and says she’ll show her to the superintendent’s room.
De har dödat varannLiterature Literature
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy has proposed the appointment of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission with effect from # October
Jag skulle avfärdat henne, men jag trodde... ni ville hon skulle tala i maskinenoj4 oj4
The Superintendence of Cultural Heritage
Orienteringspriset är grundförutsättningen för utformningen av en rad andra interventionsåtgärdereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detective Chief Superintendent Noble says, ‘The fuck you put that sodding siren on for?
Jag borde slappna av liteLiterature Literature
Toby suggests the superintendent contact Consular Section in the morning.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGENLiterature Literature
Then it dawned on him; the interview with the superintendent was for the benefit of those two local police officers.
NeuroBloc kan spädas med natriumklorid # mg/ml (#, # %), injektionsvätska, lösningjw2019 jw2019
THE SUPERINTENDENT ASKED ME TO CALL IN ON THE WAY BACK.
Den första övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel #.# i detta protokoll har uppfyllts av UNMIK, vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I talked to Superintendent Zimmer this morning.
Vem är befäl här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually he hung up and said with politely disguised annoyance: “The superintendent will come down and get you, Mr.
Kommer du på festen på söndag?Literature Literature
Now I think I have said all that I want to say to you, Superintendent.
Han är upptagen just nuLiterature Literature
In a few weeks’ time he’s due to return to duty as a superintendent, and get back his office in Police Headquarters.
Bästa metod för tolkning av kriterierLiterature Literature
But still District Superintendent Henriksson stands by his bed some nights, silent and bleeding.
Prata inte om Dodgers med migLiterature Literature
Thank you for coming so promptly, Detective Chief Superintendent.
YtterdörrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other three look on in bemusement as the superintendent answers and listens to the voice at the other end.
under natten uppstod det komplikationer i patientens tillståndLiterature Literature
Brother Schrantz was not intimidated by police superintendents who would say: “If you want to become a martyr, you’ll end up in the rue des Béguines [the prison in Antwerp].”
Eftersom dessa ämnen ger upphov till ett toxikologiskt problem måste de regleras på grundval av de senaste vetenskapliga utlåtanden som finns att tillgåjw2019 jw2019
Ah, Superintendent.
Två, ignorera Daniel och smöra för berömda författarreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy has proposed the appointment of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission with effect from 1 October 2010,
Jag kommer straxEurLex-2 EurLex-2
The Chief Superintendent will be here any moment.”
Mördare är rädda för honomLiterature Literature
225 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.