sure instinct oor Sweeds

sure instinct

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fingertoppskänsla

algemene

voorbeelde

She sensed the meaning of the Restoration with sure instincts.
Hon förstod betydelsen av återställelsen genom stark intuition.

I’m sure my instincts were the same as any parent or pet owner.
Min instinktiva reaktion var säkert densamma som vilken förälders eller djurägares som helst.

(Psalm 34:8) Just as surely as instinct guides birds to their destination, Jehovah will lead his loyal ones to life in Paradise. —Luke 23:43.
(Psalm 34:8) Lika säkert som instinkten leder fåglarna till deras destination, lika säkert kommer Jehova att leda sina lojala till liv i paradiset. (Lukas 23:43)

So the fear instinct can sure help to remove terrible things from the world.
Rädsla kan alltså bidra till att få bort fruktansvärda saker ur världen.

My mum’s maternal instincts kicked in and she made sure I was fed well.
Mammas modersinstinkter slog till och hon såg till att jag fick ordentligt med mat.

I knew instinctively that he was no longer sure of his command.
Jag förstod instinktivt att han inte längre var säker på att det var han som förde befäl.

For we cannot be sure that the shark’s built-in desires and instincts do determine its actions in advance.
Vi kan nämligen inte vara säkra på att hajens inbyggda begär och instinkter faktiskt bestämmer dess handlingar i förväg.

She wasn’t entirely sure why, but she had learned to trust her instincts.
Irene var inte riktigt säker på varför, men hon hade lärt sig att lita på sin instinkt.

My instincts are impeccable, but I have to be sure of my prey.
Mina instinkter är fläckfri, men jag måste vara säker på mitt byte.

She’s never felt instinctively drawn to anyone like that, and she’s sure he felt it as well.
Hur hon aldrig känt sig så instinktivt dragen till någon och hon är säker på att han kände det också.

My instincts are impeccable, but I have to be sure of my prey
Mina instinkter är fläckfri, men jag måste vara säker på mitt byte

He felt so sure that he was on the right track, and his instincts rarely let him down.
Han var så säker på att han var inne på rätt spår, och hittills hade hans instinkter sällan svikit honom.

Surely, only an intelligent Master Designer could have programmed this complex instinctive behavior into the kudu.
Helt visst kan endast en intelligent mästerkonstruktör ha programmerat in detta komplexa instinktiva beteende i kudun.

The production of hygroscopic materials in the chemical industry requires intuition and sure instincts.
Tillverkningen av hygroskopiska ämnen inom den kemiska industrin kräver fingertoppskänsla.

Our personal lifestyle, integrity and sure instinct is what makes us – and the brand – unique.
Vår personliga livsstil, integritet och fingertoppskänsla är det som gör oss och vårt varumärke unikt.

She has very strong instincts about things, and I'm sure notwithstanding what it says on her worksheet, she just looked at that jar, it just didn't feel like 1,700...
Men trots vad det står på hennes papper, så stämde det inte med 1700 i burken...

referenCeS My greatest passion in life is design and fashion where I have a special sense of sure instinct.
referenser Min stora passion i livet är design och mode där jag har en alldeles speciell fingertoppskänsla.

Their sure instinct regarding aesthetics saturates every detail and the two brothers are filled to the brim with star dust.
Deras fingertoppskänsla vad gäller estetik genomsyrar för övrigt varje detalj och de två bröderna är fyllda till bristningsgränsen med stjärnstoff.

Together, they have created this oasis of ecosophy, combining a sure instinct for design, new ideas and old traditions all rolled into one.
Fast inte på det gamla vanliga sättet utan med en fingertoppskänsla för design, nytänk och gamla traditioner.

I fought the instinct to breathe�to use the flavors in the air to be sure it was Edward.
Jag kämpade emot instinkten att andas, att känna av lukterna i luften för att försäkra mig om att det var Edward.

I fought the instinct to breathe to use the flavors in the air to be sure it was Edward.
Jag kämpade emot instinkten att andas, att känna av lukterna i luften för att försäkra mig om att det var Edward.

Messrs. strategists, learn from the masses: they are guided by a sure revolutionary instinct.
Herrar strateger, lär av massorna: de vägleds av en säker revolutionär instinkt.

Now, I'm sure the defense is going to try to convince you Mr. Sutter trades with his gut or his instinct or some mysterious explanation that is impossible to verify.
Försvaret kommer att försöka övertyga er att mr Sutter går på magkänsla eller instinkt eller någon förklaring som är omöjlig att bekräfta.

Surely it is a pleasure to observe the beauty of animals and to learn more about the Creator from a study of their marvelous instinctive wisdom.
Det är verkligen en glädje att iaktta djurens skönhet och att lära sig mer om Skaparen genom att studera deras fantastiska instinktiva vishet.

I believe that Mrs Mann was right when she said we must do everything we can to assist the Belarus people and guide them slowly but surely to the path that leads to freedom and democracy, the path which I am certain they instinctively wish to follow.
Jag tror att Mann helt riktigt framfört att vi måste göra allt vi kan för att gå vitryssarna till mötes, och därvid lugnt och metodiskt föra dem in på frihetens och demokratins väg, som de redan sympatiserar med.