suzerain oor Sweeds
suzerain
en
A dominant nation or state which has control over the international affairs of a subservient state which has domestic autonomy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
länsherre
en
feudal landowner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They disregarded the fact that they had taken these oaths of submission to King Nebuchadnezzar as their suzerain lord in the name of Jehovah their God.
För det andra mäts inte utgiftsmål i externa budgetar, så vi vet i slutändan inte vad vi har gjort med våra skattebetalares pengar.jw2019 jw2019
The adoption of the first written Constitution in 1835 abolished feudalism and serfdom, and made the country suzerain.
Du har Kristus mellan dina lår, fast med kortare skäggWikiMatrix WikiMatrix
A suzerain rules even where there are other rulers.
Att jag inte är för ung för att vara din padawanLiterature Literature
Respect their history, respect their dignity, shake off the arrogance and haughtiness of the suzerain!
att blommorna skall dö långsamtEuroparl8 Europarl8
(Ge 14:1-5; Jos 9:1, 2; 10:5) Vassal kingdoms frequently enjoyed a considerable degree of autonomy, or self-rule, though subject to the will and demands of the suzerain power. —2Ki 17:3, 4; 2Ch 36:4, 10.
Låt det liggajw2019 jw2019
However, if you look on that side, the game is famous for its players, and also a very good opportunity to exchange products, you can also combine forces, for example, to join forces to attack or to call for help of his suzerain.
I vilka konkreta delar av gemenskapslagstiftningen finns det problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same law is to be observed no less as regards those who do not have a suzerain.
Robbie, kom hitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he refuses to give satisfaction within a year, this shall be reported to the supreme pontiff so that he may then declare his vassals absolved from their fealty to him and make the land available for occupation by Catholics so that these may, after they have expelled the heretics, possess it unopposed and preserve it in the purity of the faith -- saving the right of the suzerain provided that he makes no difficulty in the matter and puts no impediment in the way.
Du kommer att råka riktigt illa utParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, instead of the independent man, we find everyone dependent, serfs and lords, vassals and suzerains, laymen and clergy.
Du kanske säger nåt oartigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from this he is somewhat like a Czech national hero, because he stood in opposition to the - mostly German speaking - profane and clerical suzerain.
Varje enskild produktionsfas måste övervakas och in- och utgångsprodukterna för varje fas dokumenterasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Principality, suzerain to the Porte, had expelled all Ottoman troops by 1867, de facto securing its independence.
anläggning: varje företag som tillverkar de produkter som avses i a, b och cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.