swilling oor Sweeds

swilling

werkwoord, naamwoord

Present participle of swill.

Soortgelyke frases

swill down
spola

swill
blask · skulor · skölja · spola · spolning

voorbeelde

You whiskey- swilling Irish blockhead
Din whisky drickande Iriska dumhuvud

He’s been in the car an hour, swilling the coffee he brought with him.
Han har suttit i bilen en timme och stjälpt i sig kaffet han hade med sig.

Community legislation has been adopted to ban the feeding of swill to pigs.
Gemenskapen har antagit lagstiftning som förbjuder att svin utfodras med matrester.

The competent authority may grant or maintain an approval for the collection/transportation or processing of catering waste or consignment or use of swill for feeding to pigs only if it is satisfied that the conditions of this Decision will be complied with.
Den behöriga myndigheten får lämna eller förlänga ett godkännande för insamling/transport eller bearbetning av matavfall eller för sändning eller användning av matrester för utfodring av svin endast om den har kunnat förvissa sig om att kraven i detta beslut kommer att uppfyllas.

(d) holdings where swill is fed to pigs.
d) anläggningar där svin utfodras med matrester.

guarantees regarding swill feed on holding(s) of animals from which fresh meat certified according to models of certificate POR (point 10.3 (d)) was obtained
Garantier avseende utfodring med matavfall på företag med djur från vilka färskt kött med intyg enligt förlaga POR (punkt 1.3 d) har framställts.

In order to ensure that the meat is sufficiently compact for fattening, it is forbidden to feed the animals with swill.
För att gödningen ska kunna ge ett fastare kött är det förbjudet att använda foder i form av uppkok.

Mr President, the clearest lessons from this foot-and-mouth epidemic are that we need greater vigilance and a new emphasis on animal health, stricter controls on imports from countries where the disease is endemic on swill-feed plants and livestock farms, on animal transport and contingency plans for disasters such as this.
Herr talman! De tydligaste lärdomarna av denna mul- och klövsjukeepidemi är att det behövs större vaksamhet och en ny betoning på djurhälsa, strängare kontroller av importen från länder i vilka sjukdomen är vanlig och av foderväxter, boskapsgårdar och djurtransporter samt beredskapsplaner för katastrofer som denna.

Without prejudice to Regulation (EC) No 1774/2002, and any implementing legislation, Member States shall ensure that the prohibition on swill feeding in accordance with Community and national legislation is applicable to all animals irrespective of their use or the place inhabited by these animals.
Utan att det påverkar förordning (EG) nr 1774/2002 och eventuell genomförandelagstiftning, skall medlemsstaterna se till att förbudet mot skulor i enlighet med gemenskapens och medlemsstatens lagstiftning är tillämpligt på alla djur, oavsett användning eller plats där dessa djur vistas.

This is a demand, to which I add the request that the existing options for swill preparation also be taken into account.
Jag bekräftar denna uppmaning med en anhållan om att beakta den möjlighet som nu finns att använda skulor vid tillverkningen.

The use of swill originating from means of international transport, such as ships, land vehicles or aircraft, shall be prohibited for the feeding of poultry; such swill shall be collected and destroyed under official supervision.
Matavfall från internationella transportmedel som fartyg, landfordon eller flygplan får inte användas som foder åt fjäderfä. Sådant avfall skall samlas upp och destrueras under officiell övervakning.

Go on, swill it!
Sup dig full.

The meaning of ‘feeding with swill’ has been clarified.
Innebörden av uttrycket ”foder i form av uppkok” förtydligas.

Furthermore, we have an additional level of protection through our ban on feeding swill or catering waste to animals throughout the EU.
Vidare har vi ytterligare en skyddsnivå genom vårt förbud mot utfodring med matavfall eller återanvändning av matavfall för djur inom EU.

(b) the dates of collection and delivery of the catering waste or swill;
b) Datum då matavfallet eller matresterna samlades in.

guarantees regarding swill feed on holding(s) of animals from which fresh meat certified according to models of certificate POR (point 10.3 d)) was obtained.
Garantier avseende utfodring med matavfall i anläggningar i vilka färskt kött med intyg enligt förlaga POR (punkt 1.3 d) har framställts.

guarantees regarding swill feed on holding(s) of animals from which fresh meat certified was obtained according to the model of veterinary certificate POR (point II.2.3 d).
Garantier avseende utfodring med matavfall på anläggningar av djur från vilka färskt kött har erhållits för vilket intyg utfärdats i enlighet med förlaga till veterinärintyg POR (punkt II.2.3. d).

I've had my fill of this swill.
Jag svepte den.

Tell me the truth and I swill accept it.
Berätta sanningen och jag accepterar den.

We didn't order that swill!
Det här har vi inte beställt!

Still drinking the same old swill, I see.
Du dricker fortfarande samma gamla smörja ser jag.

I am sure I do not need to remind you that the FMD outbreak in the UK in 2001 was caused by the illegal introduction of meat - most probably from Asia - and the illegal use of swill feeding.
Jag är säker på att jag inte behöver påminna er om att utbrottet av mul- och klövsjuka i Storbritannien 2001 orsakades av olaglig införsel av kött - allra troligast från Asien - och olaglig utfodring med matavfall.

So, if you go to an Adventist's party you don't see people swilling Jim Beam or rolling a joint.
Så om du går på en adventistfest ser du inte folk hälla i sig Jim Beam eller rulla en joint.

He was swilling whiskey round his mouth as if it were mouthwash before swallowing it in big gulps.
Han hällde i sig whisky som om det var munvatten innan han svalde den i stora klunkar.