tabla oor Sweeds

tabla

naamwoord

(music) A pair of tuned hand drums; used in various musical genres of the Indian subcontinent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tabla

musical instrument

Soortgelyke frases

Tablas drongo
tablasdrongo

voorbeelde

She had cooked with Floyd Cardoz at Tabla, and had traveled through India.
Hon hade lagat mat hos Floyd Cardoz på Tabla och rest omkring i Indien.

The Council of Madrid undertook to provide Real Madrid CF with several plots of land, among them the plot B-32, called "Las Tablas".
Madrids stad åtog sig att tillhandahålla Real Madrid CF flera marktomter, bland annat tomten B-32, som kallas ”Las Tablas”.

Chatwood used different instruments, including an Indian tabla and strings, along with vocal tracks by Cindy Gomez and Maryem Tollar.
Chatwood använde olika instrument, inklusive en indisk tabla och stråkar, ihop med sångspår från Cindy Gomez och Maryem Tollar.

Over a period of decades, thousands of wells have been built in the area, drying up the aquifer that once supported Las Tablas.
Under flera årtionden har tusentals brunnar grävts i området, och dessa har tömt det grundvattenmagasin som fanns i Las Tablas.

We recently became aware of the situation affecting the Las Tablas de Daimiel National Park, located in the province of Ciudad Real, Castilla-La Mancha.
Vi har nyligen fått information om läget i nationalparken Las Tablas de Daimiel, som är belägen i provinsen Ciudad Real i Kastilien‐La Mancha.

The Commission doubts whether it was indeed impossible for the Council of Madrid to transfer the "Las Tablas" property to Real Madrid.
Kommissionen tvivlar på att det faktist var omöjligt för Madrids stad att överföra egendomen ”Las Tablas” till Real Madrid.

It was envisaged that that city council would transfer the plots located in the Julián Camarillo Sur area (plots 33 and 34) and plot B-32 in the Las Tablas area in Madrid (‘plot B-32’).
Det föreskrevs att kommunen skulle överlåta fastigheter belägna i området Julian Camarillo Sur (tomterna B-33 och B-34) och tomt B-32 i området Las Tablas i Madrid (tomt B-32).

The book Comer en Asturias (Eating in Asturias) (Madrid, #) by Eduardo Méndez Riestra mentions Casín cheese among those cheeses produced in Asturias, as does Carlos Mero González, in his Guía Práctica de los quesos de España (Practical Guide to the Cheeses of Spain) (Madrid, #) and Simone Ortega in Tabla de quesos españoles (Table of Spanish Cheeses) (Madrid
I sin bok Comer en Asturias (Madrid #) nämner Eduardo Méndez Riestra Casín-osten bland de ostar som produceras i Asturien, precis som Carlos Mero González i sin Guía prática de los quesos de España (Madrid #) och Simone Ortega i sin Tabla de quesos españoles (Madrid

Under town planning rules, "Las Tablas" was designated in 1997 for basic sport use.
Enligt stadsplaneringsbestämmelserna från 1997 var ”Las Tablas” klassificerad som område för grundläggande idrottsutövning.

Furthermore, in order to supply crops requiring irrigation on the east coast of Spain water transfers to Las Tablas de Daimiel have been limited.
Dessutom har man för att försörja de konstbevattnade odlingarna vid Spaniens ostkust begränsat vattenöverledningen till Las Tablas de Daimiel.

Our Spanish word tablao, or tablado, which refers to a flamenco show, comes from the wooden staging made of tablas, or planks, on which the flamenco dancing is performed.
Vårt spanska ord tablao, eller tablado, vilket syftar på en flamencoföreställning, härrör från träscenen som är gjord av tablas, eller plankor, på vilken flamencodansen framförs.

The 2011 Agreement addresses this impossibility to transfer the "Las Tablas" property to the club.
2011 års avtal behandlar denna omöjlighet att överföra ”Las Tablas”-egendomen till klubben.

Since the late 1990s Amadou & Mariam have produced music that mixes traditional Mali sound with rock guitars, Syrian violins, Cuban trumpets, Egyptian ney, Indian tablas and Dogon percussion.
Sedan slutet av 1990-talet har de blandat traditionell malisk musik med bland annat rockgitarrer, syriska fioler, kubanska trumpeter, egyptisk ney samt tablatrummor.

In Tabla, Floyd Cardoz did something similar with Indian food, taking it way beyond samosas and curry.
På Tabla gjorde Floyd Cardoz ungefär detsamma med indisk mat och förde den långt bortom samosa och curry.

Berger has studied north and south Indian music since the 1960s with Pandit Taranath Rama Rao and Mridangam Vidwan P.S. Devarajan and plays the tabla and mridangam.
Berger har studerat nord- och sydindisk musik sedan 1960-talet i bland annat Indien och spelar tablas och mridangam.

Sanitation and purification in the towns of Las Tablas de Daimiel
Sanering och rening i Tablas de Daimiels kommuner

According to Spain, due to the legal impossibility of fulfilling its obligation from the 1998 Agreement to transfer the plot of land of "Las Tablas" to Real Madrid, the City of Madrid was obliged to compensate Real Madrid for this non-fulfilment with the current value of the plot of land in question.
Enligt Spanien var Madrids stad, beroende på den rättsliga omöjligheten att uppfylla sina skyldigheter från 1998 års avtal att överföra tomtmarken ”Las Tablas” till Real Madrid, skyldig att kompensera Real Madrid för denna bristande uppfyllelse med det aktuella värdet på tomten i fråga.

For the first time in Madrid, three interurban light rails (Metro Ligero or ML) lines were built to the western outskirts (Pozuelo de Alarcón, Boadilla del Monte) - mL2 and mL3 - and to the new northern districts of Sanchinarro and Las Tablas - mL1.
För första gången i Madrid, byggdes tre interurbana spårvagnslinjer (Metro Ligero eller ML) till de västra ytterområdena (Pozuelo de Alarcón, Boadilla del Monte) – ML2 and ML3 – och till de nordliga områdena Sanchinarro och Las Tablas – ML1.

Sitting together, they cradled tablas, cymbals, flutes, and tambourines in their laps.
De satt tillsammans med tablas, cymbaler, flöjter och tamburiner i knäet.

The Las Tablas de Daimiel National Park is classed as an SPA under the European Union's Birds Directive and as a biosphere reserve, which is an indication of this ecosystem's importance and of the protection it deserves.
Nationalparken Las Tablas de Daimiel är klassificerad som särskilt skyddsområde enligt EG:s fågeldirektiv och som biosfärreservat, vilket visar hur betydelsefullt och skyddsvärt detta ekosystem är.

The Commission doubts that a market value of the "Las Tablas" plot of land has been determined.
Kommissionen betvivlar att ett marknadsvärde för ”Las Tablas”-egendomen har fastställts.

The Alfonsine tables (Spanish: Tablas alfonsíes, Latin: tabulae alphonsinae), sometimes spelled Alphonsine tables, provided data for computing the position of the Sun, Moon and planets relative to the fixed stars.
De Alfonsinska tabellerna (latin: Tabulae Alphonsinae, spanska: Tablas Alfonsíes, ofta även Tabulae Alphonsine) är en historisk astronomisk tabellsamling, efemerid, för att beräkna planetpositioner.

However, the plot of land of "Las Tablas" was not yet transferred because by the time of the agreement the Council of Madrid was not yet holding its legal property.
Tomten ”Las Tablas” överfördes emellertid inte eftersom Madrids stad vid tidpunkten för avtalet ännu inte var rättslig ägare till tomten.

Matches all of blablabla and the bla in blackbird or tabla
Matchar samtliga blablabla och bla i blad eller dubbla

Enjoy different tabla bass like:
Njuta av olika tabla bas som: