tendinous oor Sweeds

tendinous

adjektief

Of, pertaining to, or resembling a tendon or sinew

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sen-

pertaining to a tendon or sinew

Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
Tydligen hade patienten både sen - inflammation och sköldkörtelproblem.

Soortgelyke frases

patellar tendinitis
patellatendinit

voorbeelde

Muscular weakness Tendinitis Tendon rupture (predominantly Achilles tendon) (see section #) Exacerbation of symptoms of myasthenia gravis (see section
hälsenan) (se avsnitt #. #) Exacerbation av symtomen av myasthenia gravis (se avsnitt

Today, in the electrical sector and in southern Portugal alone, 1500 workers aged under 30, employed by such firms as Visteon (formerly Ford Electrónica), Indelma, Delphi, Deta, Pioneer, Samsung, Legrand Eléctrica and Tyco, have been confirmed as suffering from tendinitis, and the same fate could soon await thousands of others.
Bara i elbranschen och i södra delarna av landet är det för närvarande 1 500 arbetstagare under en ålder av 30 år i företag som Visteon (före detta Ford Electrónica), Indelma, Delphi, Deta, Pioneer, Samsung, Legrand Eléctrica och Tyco vilka har bekräftats lida av tendinit, medan tusentals andra kan komma att ådra sig identiska åkommor.

Tendinitis and tendon rupture (especially Achilles tendon), sometimes bilateral, may occur with ciprofloxacin, as soon as the first # hours of treatment
Tendinit och senruptur (speciellt hälsenan), ibland bilateralt, kan uppträda med ciprofloxacin så tidigt som inom behandlingens första # timmar

At any sign of tendinitis (e. g. painful swelling, inflammation), ciprofloxacin treatment should be discontinued
Vid något tecken på tendinit (t ex smärtande svullnad, inflammation), skall behandlingen med ciprofloxacin avslutas

But the widespread occurrence of “Pacman finger,” “Space Invader wrist tendinitis” and other game-related physical problems shows that addiction is not uncommon.
Men den utbredda förekomsten av ”nasarfinger”, ”rymderövrarens handledsinflammation” och andra fysiska problem som har med spelen att göra visar att vanebildning inte är ovanlig.

inflammation of the tendons (tendinitis, in particular of the Achilles tendon), partial or total tendon
seninflammation (tendinit, särskilt i hälsenan), delvis eller fullständiga senrupturer (särskilt av

See how you could get tendinitis?
Ser ni hur ni kan få ömhet?

Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
Tydligen hade patienten både sen - inflammation och sköldkörtelproblem.

Homozygous familiar hypercholesterolemia was defined by an LDL cholesterol level # mg/dl and the presence of at least # of the following: tendinous xanthoma, both parents with a diagnosis of familial hypercholesterolemia or an LDL-receptor genotype indicating the presence of a mutation in both LDL receptor genes
Homozygot familjär hyperkolesterolemi bestämdes av en LDL-kolesterolnivå ≥# mg/dl och närvaron av minst # av följande: tendinöst xantom, båda föräldrarna med en diagnos på familjär hyperkolesterolemi eller en LDL-receptorgenotyp som antyder närvaro av en mutation i bägge LDL-receptorgenerna

In addition, there are the risks of tendinitis and osteoarthritis, the latter particularly at the shoulder joint.
Man löper dessutom risk att drabbas av seninflammation och ledgångsinflammation, den senare speciellt i axelleden.

The gel is applied on the skin and its indications are: Haematoma, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, capped hock, saddle sore, sprain, torsion, contusion, bruising, inflammation of the joint capsule (synovitis), muscle rupture, after nerve block anaesthesia, after paravenous injection. To accelerate the absorption of infiltrates (e. g. postoperative swelling, penile paralysis). To treat inflammations of superficial veins (e. g. phlebitis, thrombophlebitis, infusion thrombophlebitis
Gelen appliceras på huden, och dess indikationer är: • hematom, tendinit, tendovaginit, bursit, piphas, sadelsår, vrickning, torsion, kontusion, krossår, inflammation i ledkapseln (synovit), muskelbristning, efter anestesi med nervblockad samt efter extravasering vid injektion, • påskyndande av absorption av infiltrat (t. ex. postoperativ svullnad, penisparalys), • behandling av inflammationer i ytliga vener (t. ex. flebit, tromboflebit, infusionstromboflebit

In spite of the warnings issued and proposals made by the trade union for the sector, on the basis of studies and scientific opinions emanating from specialists and national and international organisations, it is clear that not a single one of the companies located in Portugal in which there is a high incidence of tendinitis has introduced any kind of workplace health and safety programme aimed at preventing repetitive strain injuries.
Trots flera varningar och förslag som branschens fackföreningar har lagt fram utifrån vetenskapliga studier och utlåtanden av nationella och internationella specialister och organisationer, har man bevisat att inget av de företag som är etablerade i Portugal och har ett stort antal fall av tendinit har några hälso- eller säkerhetsprogram i arbetet för att förebygga utvecklingen av skador på grund av upprepade ansträngningar.

Tendinitis is inflammation of a tendon.
Tendinit är en inflammation i en sena.

Got tendinitis in my right wrist.
Jag har seninflammation i handen.

However, more than 40 % of its workforce is in precarious employment and there is no screening of occupational diseases nor any occupational health and safety programme to prevent disorders due to repetitive efforts, even though there are several cases of tendinitis.
Över 40 procent av arbetstagarna är emellertid tillfälligt anställda, och företaget gör inga förebyggande undersökningar av yrkessjukdomar och har inte heller något program för hälsa och säkerhet i arbetet för förebyggande av skador till följd av upprepade ansträngningar.

For instance, 19th-century pianists and violinists suffered from tendinitis in the upper arms, and tennis players contracted tennis elbow, or inflammation of the tendons in the elbow.
På 1800-talet drabbades exempelvis pianister och violinister av tendinit i överarmen, och tennisspelare ådrog sig tennisarmbåge, dvs. inflammation i armbågens muskelfästen.

Its lateral border is thick and irregular, and presents three or four tubercles for the tendinous origins of the deltoid.
På dess tjocka, ojämna, laterala kant finns tre eller fyra tuberkler som är ursprung för några av m. deltoideus senfästen.

You have tendinitis.
Ni har seninflammation.