tendu oor Sweeds

tendu

naamwoord

(ballet) A move in which the leg and foot stretch to point in a particular direction, but the foot does not leave the floor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tendu

voorbeelde

A common abbreviation for battement tendu.
Tendu (tendre=sträcka) - ofta använd förkortning för battement tendu.

By the time the tendu enters the market, it is sold in kilos.
När tendubladen kommer fram till marknaden säljs de kilovis.

Every season, the government floats tenders and gives contractors permission to extract a fixed volume of tendu leaves—usually between 1,500 and 5,000 standard bags known asmanak boras.
Varje säsong begär regeringen in anbud och ger kontraktörer tillstånd att utvinna en fast volym tendublad – vanligen mellan 1 500 och 5 000 standardsäckar kända som manak boras.

The only thing I felt comfortable in was the pliés, tendus and balancé to the sides.
Det enda jag kände mig bekväm i var pliéerna, tendus och balancé åt sidorna.

The classes are ballet inspired and all of the classes I tried contained “real” ballet movements such as plié and tendu.
Passen är balettinspirerade och alla pass jag provade innehöll “riktiga” balettrörelser som exempelvis plié och tendu.

Kamla picks the first fruit of the tendu for me.
Kamla plockar den första tendufrukten åt mig.

(It seems a little improbable at these rates, but the turnover of the tendu business runs into hundreds of crores of rupees.)
(Det verkar lite osannolikt med dessa prisnivåer, men omsättningen i tendunäringen uppgår till tusentals miljoner rupier.)

They began to organise tribal people to demand a rise in the price they were being paid for tendu leaves (which are used to make beedis).
De började organisera stamfolk för att kräva en höjning av betalningen de fick för tendublad (som används för att göra beedis, en särskilt indisk cigarett).

The best Tendu hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Här hittar du de bästa hotellerbjudandena i Chitray med vår prisgaranti.

I always do tendus and relevés, as soon as I stand still, but I don’t have a specific work out that I do.
Jag gör alltid tendus och relevéer så fort jag star still men jag har ingen specifik träning som jag gör.

I did the “Tendu & tone” and “Sleek barre This is how I do the bun I had last Sunday:
Så här gör jag balettknuten som jag hade i söndags:

- Detailed Tendu maps showing the locations of your hotel in Tendu and the nearest transport and landmarks
- Detaljerade kartor över Chateauroux som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktioner

Tendu means straight in French and plié means bend, two very basic movements in everyday life and dance in particular!
På franska betyderTendu sträckt och plié betyder böj, två mycket grundläggande rörelser i våra liv och inte minst i dansen.

We did some pliés at the barre, tendus, round de jambe, grande battement, sissonnes across the diagonal, piqué and other combinations across the diagonal and some pirouette combinations in the center.
Vi gjorde pliéer vid räcket, tendus, round de jambe, grande battement, sissonnes längs diagonalen, piqué och andra kombinationer över diagonalen och några piruettkombinationer i centern.

I haven’t practiced the way I planned but I always do tendus and pliés anyway so I’ve kept the ballet going in me through the summer.
Jag har inte tränat som jag hade tänkt mig men jag gör alltid tendus och pliéer i alla fall så jag har hållit igång baletten genom hela sommaren.

I tend to lift from tendu but you can go through passé and attitude too.
Jag brukar lyfta från tendu men man kan gå genom passé och attitude också.

Other than that I’m very happy with the tendus.
Utöver det är jag riktigt nöjd med dem.

As you can see, I’m doing a tendu jete and first land in the fourth position to the front, in the second position and in the fourth position to the back.
Som ni kan se gör jag tendu jetes och landar först i fjärde position framåt, sedan i andra positionen och i fjärde positionen bakåt.

I always do relévés and tendus, jumping around and moving my arms gracefully.
Jag gör alltid relévéer och tendus, hoppar omkring och rör mina armar graciöst.

Reproduction sur toile tendue 17 22 x 22 cm Gustav Klimt
Sträckt kanvastryck 17 22 x 22 cm Gustav Klimt

There should be force behind the tendu jete’s, put a lot of tension in your legs and keep them straight.
Det ska vara kraft bakom jeteerna, spänn benen ordentligt och håll dem raka.

tendu Definition from Wiktionary, the free dictionary
tendu Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

But the politics of tendu, bamboo and other forest produce was seasonal.
Men politiken beträffande tendu, bambu och andra skogsprodukter var säsongsbetingad.

Our map displays the areas and neighborhoods around all Tendu hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
Vår karta visar var du hittar hotell i Chitray, så att du kan se hur nära sevärdheterna du bor och förfina din sökning inom det större området.

See Tendu hotels on a map
Se hotell i Saint-Chartier på kartan