textbook example oor Sweeds

textbook example

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skolexempel

onsydig

In addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
Dessutom såg vi i går ett skolexempel på möjliga konflikter.

voorbeelde

Allow me to illustrate this with a textbook example.
För att illustrera detta skall jag ge ett skolboksexempel.

The gun, the attacker, the whole thing was almost a textbook example of an extreme emergency.
Vapnet, gärningsmannen, alltihop närmast ett skolboksexempel på nödvärn.

It was a textbook example of just how helpless... we higher primates can be to our biological urges
Är det där voodoo?Det är en gris- gris- påse

66 – The classic textbook example of ‘cellophane’ represents both categories.
66 – Det klassiska skolexemplet cellofan representerar båda kategorierna.

In addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
Dessutom såg vi i går ett skolexempel på möjliga konflikter.

Biafra constitutes a textbook example of British colonization.
Biafra utgör ett textboksexempel på brittisk kolonisering.

They are a textbook example of what not to do.
De är ett skolexempel på hur man inte ska göra.

It is a textbook example of the way in which the European institutions are supposed to interact.
Det är ett skolexempel på hur EU-institutionerna ska samarbeta.

SOLVIT is the system that could be a textbook example of the achievement of such objectives.
SOLVIT är ett system som skulle kunna vara ett läroboksexempel på hur man uppnår dessa mål.

It is almost a textbook example.
Det är nästan ett skolexempel.

MR. HIGHSMITH'S DAUGHTER IS A TEXTBOOK EXAMPLE... OF COINCIDENT-MISFORTUNE SYNDROME.
Mr Highsmiths dotter är ett skolexem pel på " oturssyndromet ".

They are a textbook example of what not to do
De är ett skolexempel pâ hur man inte ska göra

The VAT treatment of building services is a textbook example of the complexity of the rules on reduced rates.
Momsbehandlingen av byggnadstjänster är mycket representativ för de invecklade bestämmelserna om reducerade skattesatser.

In short, this is a textbook example as Mrs Maes has said, worthy of further study by young students.
Kort sagt är detta, som Maes har sagt, ett skolexempel, som unga studerande bör studera ytterligare.

They were both textbook examples of everything you’ve been reading about here, and they really had no clue about it.
De var båda skolexempel på allt du hittills har läst.

He was also a textbook example of positive thinking, which was not to be sniffed at in a job like this.
Dessutom ett skolexempel i positivt tänkande, vilket inte var att förringa i ett yrke som detta.

Inspection is a textbook example of what should be a European task, given that fisheries policy is also determined at European level.
Kontroll är en typisk gemenskapsuppgift, givet det faktum att även fiskeripolitiken bestäms på gemenskapsnivå.

A textbook example of this is the German-Russian agreement to build a north European gas pipeline at the bottom of the Baltic Sea.
Ett ypperligt exempel på detta är avtalet mellan Tyskland och Ryssland om att bygga en nordeuropeisk gaspipeline på botten av Östersjön.

661 The Commission submits, in that regard, that the second abuse of a dominant position is a textbook example of behaviour raising competitors’ costs.
661 Kommissionen har i detta hänseende framhållit att det andra missbruket av dominerande ställning utgör ett klassiskt exempel på uppträdande som ökar konkurrenternas kostnader.

I mention this as Hungary is a textbook example, since its political leadership has been unable to decide on reform and recovery measures for a long time.
Jag nämner detta eftersom Ungern är ett skolexempel, eftersom dess politiska ledarskap under lång tid inte har kunnat besluta om reform- och återhämtningsåtgärder.

The difference in treatment between widows and widowers laid down in Article 9(1)(a) of the Law is a textbook example of such a direct discrimination.
Den skillnad i behandling av änkor och änklingar som föreskrivs i artikel 9.1 a i lagen är ett skolexempel på en sådan direkt diskriminering.

The area is a textbook example of how the ingenuity, ability and hard work of a local population can transform an undeveloped rural region into a premium production area.
Regionen är ett levande exempel på hur ett jordbruksområde förändrats till ett område med högkvalitativ produktion genom befolkningens påhittighet, kunnighet och kraft.

In the 2001 report, the Commission stated (point 48) that the VAT treatment of building services is a textbook example of the complexity of the rules on reduced rates.
I sin rapport från 2001 anförde kommissionen (punkt 48) att behandlingen av byggnadstjänster i mervärdesskattehänseende är mycket belysande för de invecklade bestämmelserna om reducerade skattesatser.

whereas on 10 September 2017 the UN High Commissioner for Human Rights, Zeid Raad Al Hussein, announced that the situation in Myanmar ‘seems a textbook example of ethnic cleansing’;
Den 10 september 2017 tillkännagav FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter, Zeid Raad Al Hussein, att situationen i Myanmar/Burma föreföll som ett klassiskt exempel på etnisk rensning.

The crater row that was formed on top of the eruptive fissure is called Þrengslaborgir (or Lúdentarborgir) and has often been used as a textbook example of this type of volcanic activity.
Raden av kratrar som bildades på toppen av sprickan kallas Þrengslaborgir (eller Lúdentarborgir) och har ofta använts som skolexempel för denna typ av vulkanisk aktivitet.