the autonomic nervous system oor Sweeds

the autonomic nervous system

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

det autonoma nervsystemet

voorbeelde

One possibility is that we feel certain reflex responses usually mediated by the autonomic nervous system.
En möjlighet är att vi känner vissa reflexresponser som vanligen förmedlas av det autonoma nervsystemet.

And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.
Sen sprids meddelandet i en kaskad till amygdala och sen till det autonoma nervsystemet.

Agents acting on the autonomic nervous system
Medel som påverkar det autonoma nervsystemet

3.2. Agents acting on the autonomic nervous system
3.2 Medel verkande på autonoma nervsystemet

Agents acting on the autonomic nervous system
Medel som påverkar autonoma nervsystemet

Agents acting on the autonomic nervous system
Medel verkande på autonoma nervsystemet

Vesa-vegal syncopy is mediated by the autonomic nervous system.
Visavidik är helt beroende av det tarmlösa nervsystemet.

The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system.
Det perifera nervsystemet brukar i sin tur delas in i det autonoma nervsystemet och det somatiska nervsystemet.

The problem is that the autonomic nervous system is only activated when the emotions are very strong.
Problemet är att det autonoma nervsystemet bara sätter igång när det är mycket starka känslor inblandade.

Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
Orgasm är en reflex i det autonoma nervsystemet.

So if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system.
Så om amygdala är exalterad, och detta är viktigt, sprids meddelandena till det autonoma nervsystemet.

Its job is not only to supervise the work of the endocrine system but also to coordinate the work of the autonomic nervous system.
Dess uppgift är inte bara att reglera det endokrina systemets funktion, utan också att samordna det autonoma nervsystemets arbete.

Hillarp's research on the terminal fiber system of the autonomic nervous system was of significant importance, as was his work on the mechanics of nerve impulse transmission.
Hillarps forskningsresultat kring det autonoma nervsystemets terminala fibersystem är av stor betydelse, liksom hans arbeten rörande mekanismerna för nervimpulsens överföring mellan celler.

In the autonomic nervous system, fibers from the central nervous system to the ganglia are known as preganglionic fibers, while those from the ganglia to the effector organ are called postganglionic fibers.
I det autonoma nervsystemet är fibrer från det centrala nervsystemet till ganglier kända som preganglionära fiber, medan ganglier till effektorgan kallas postganglionära fibrer.

The autonomic nervous system directs, without one’s conscious thought, the workings of organs, circulatory system, membranes and many muscles, such as those having to do with breathing, swallowing and the peristaltic movements in the intestines.
Det autonoma nervsystemet reglerar, utan att man tänker på det, olika organs funktion, blodcirkulationen, olika hinnor och många muskler, till exempel de som sköter andningen, sväljmekanismen och tarmarnas peristaltiska rörelser.

Testing the patient's autonomic nervous system.
Testar patientens autonoma nervsystem.

His theory suggests that the unconscious mind uses the autonomic nervous system to decrease blood flow to muscles, nerves or tendons, resulting in oxygen deprivation (temporary micro-ischemia) and metabolite accumulation, experienced as pain in the affected tissues.
Han teori föreslår att det autonoma nervsystemet minskar blodflödet till musklerna, nerverna eller andra vävnader, vilket leder till syrebrist, som upplevs som smärta och spänning i de berörda vävnaderna.

The autonomic nervous system accounts for the churning action of the stomach in its preparing food for digestion and also accounts for the rhythmic action of the intestines whereby the body’s waste materials are moved forward, finally to be eliminated.
Det autonoma nervsystemet svarar för magsäckens rörelser, när den förbereder födan för att smältas, och det svarar också för tarmarnas rytmiska rörelser som gör att kroppens avfall förs framåt för att till slut avlägsnas.