the devil oor Sweeds

the devil

naamwoord, bywoord

(idiomatic) Used to add emphasis to a question or statement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Satan

eienaam algemene

Soortgelyke frases

what the devil...!
vad i helsike...!

Devil-in-the-bush
Jungfrun i det gröna

The Devil's Rejects
The Devils Rejects

better the devil you know (than the devil you don't)
man vet vad man har men inte vad man får

The Lord Gives Me Grace and the Devil Gives Me Style
The Lord Gives Me Grace And the Devil Gives Me Style

Sympathy for the Devil
Sympathy for the Devil

speak of the devil and he appears
när man talar om trollen så står de i farstun

play the devil with
gå hårt åt

go to the devil!
dra åt helvete (helsike)!

voorbeelde

The Devil of Hell's Kitchen.
Djävulen i Hell's Kitchen.

This one bears the mark of the devil!
Mannen bär Djävulens tecken.

Solokha was not so cruel; besides, the devil, as we know, was alone with her.
Solocha var emellertid inte så grym och förresten var fan ju hennes bundsförvant.

More than any of his disciples, Jesus was well aware of the vicious animosity of the Devil.
Jesus var mer än någon av sina lärjungar medveten om Djävulens illvilliga fientlighet.

The devil's right.
Djävulen har rätt.

The Devil blinds many people to his existence. —2 Corinthians 4:4.
Djävulen döljer sin existens för många människor. (2 Korinthierna 4:4)

We do not worship the Devil.
Vi tillber inte Djävulen.

The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
I Bibelns sista bok får vi veta att Satan, Djävulen, är ”den ursprunglige ormen”.

The youth have lost their values and now idolize the devil.
Ungdomarna har mist sina värderingar och dyrkar djävulen.

You're talking about bargaining with the devil, Herman.
Du pratar om att köpslå med djävulen, Herman.

But you can’t really blame me—one doesn’t meet the devil every day!’
Men man kan egentligen inte klandra mig för det – det är ju inte varje dag som man träffar en ond ande!

“The devil only knows what happened,” Ågren continued.
– Det vete fan vad som har hänt, fortsatte Ågren.

Think what the devil you like.
Tänk vad fan du vill.

Then the Devil suggested her a thought that she was chosen by God and she believed it.
Inom den kaosgnostiska satanismen anser den troende att Satan (Anklagaren/Motståndaren) är den samme som Lucifer (Ljusbringaren).

I have no idea why " The Devil in Miss Jones, "
Jag har ingen aning om varför The Devil in Miss Jones...

Prior to the 2010–11 season with the Albany Devils, Anderson attended the New Jersey Devils training camp.
Inför säsongen 2010-11 spelade Anderson i Albany Devils och deltog i New Jersey Devils träningsläger.

What kind of name is The Devil of Hell's Kitchen, anyway?
Vad är " djävulen i Hell's Kitchen " för namn, egentligen?

Standing tall and facing the devil with your prayer book at your side.
Stå rakt och vänd djävulen med din bön bok på din sida.

What the devil is all that rubbish down there?
Vad i helvete är allt det där skräpet?

One day the Devil talked with Jesus Christ and tried to tempt him.
En dag talade djävulen med Jesus Kristus och försökte fresta honom.

I am Jesus and you are the devil.
Jag är Jesus och du är djävulen.

Critics of the Bible, however, scoff at such a portrayal of the Devil.
Men detta är något som de som kritiserar Bibeln ofta skrattar åt.

If the nobles find out, there'll be the devil to pay.
Om de avslöjar dig får du betala ett helvetes pris!

Oh, speak of the devil!
Tala om trollen...!

So if you'll excuse me I have a date with the devil.
Så ursäkta mig.. .. jag har en date med djävulen.