the exact opposite oor Sweeds

the exact opposite

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

raka motsatsen

algemene

It even does the exact opposite and sides with the moderates and extremists by turns.
Landet gör raka motsatsen och ansluter sig i olika omgångar till de moderata respektive extrema lägren.

voorbeelde

The Cuban Government has done the exact opposite.
I stället har regeringen nyligen gjort motsatsen.

This is the exact opposite of skepticism.
Det här är den direkta motsatsen.

But Philip Fahlén has done the exact opposite.”
Men Philip Fahlén har gjort precis tvärtom.”

This is the exact opposite of self-love.
Det är raka motsatsen till egenkärleken.

Isn't this the exact opposite of what we want to have happen here?
Är inte det här exakta motsatsen till vad vill ska hända här?

I'm doing the exact opposite.
Det är tvärtom!

But actually, the mathematics and subsequent findings by the team have shown the exact opposite is true.
Men matematiken och de senaste resultaten från forskningsgruppen har visat att motsatsen är sann.

The exact opposite is true.
Det är precis tvärtom.

I feel the exact opposite.
Jag känner precis tvärtom.

Actually, the Bible shows that the exact opposite should be the case.
Bibeln visar faktiskt att det bör vara precis tvärtom.

The people in here, Malin thinks, are the exact opposite.
Människorna här inne, tänker Malin, är precis tvärtom.

I ask myself that question, and then I do the exact opposite.
Jag ställer den frågan och sen gör jag tvärtemot!

Nils was the exact opposite of his sister.
Nils var sin systers raka motsats.

Finland is phasing out the nuclear levy and developing nuclear power while Sweden is doing the exact opposite.
Finland avvecklar kärnkraftskatten och utvecklar kärnkraften medan Sverige gör det rakt motsatta.

I regret that I have to contradict the honourable Member, as the exact opposite is true.
– Jag beklagar att jag måste säga emot parlamentsledamoten, men det förhåller sig faktiskt på rakt motsatt sätt.

Everything we've seen so far says the exact opposite.
Allt vi sett hittills pekar på motsatsen.

Pretty much the exact opposite of that goof in there.
Raka motsatsen till idioten därinne.

We've got to do the exact opposite.
Vi måste göra raka motsatsen.

The Europe we see now is the exact opposite of anything related to democracy.
Det EU vi ser nu är raka motsatsen till allt som har med demokrati att göra.

It even does the exact opposite and sides with the moderates and extremists by turns.
Landet gör raka motsatsen och ansluter sig i olika omgångar till de moderata respektive extrema lägren.

The exact opposite?
Raka motsatsen?

And that's the exact opposite of what they did three years ago.
Och det är exakt det motsatta som de gjorde för tre år sen.

And as a consequence, Kjell had chosen the exact opposite.
Och Kjell hade som en följd av det valt den rakt motsatta.

But as soon as he got into the car he felt like doing the exact opposite.
Men så fort han hade klivit in i bilen hade han känt för att göra precis tvärtom.

Often, though, experience has shown that the exact opposite is true.
Erfarenheten har dock visat att fallet ofta är det omvända.