the long arm of the law oor Sweeds

the long arm of the law

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lagens långa arm

I'm sure you're familiar with the long arm of the law.
Du har väl hört talas om lagens långa arm?

Soortgelyke frases

long arm of the law
lagens långa arm

voorbeelde

Did someone call for the long arm of the law?
Var det någon som kallade på " lagens långa arm "?

When I discovered Mozart and books and food and sex and the long arm of the law
Tills jag upptäckte Mozart och böcker och mat och sex och lagens långa arm. 9.

The long arm of the law.
– Lagens långa arm.

An utterly pointless, almost spasmodic shot from the long arm of the law.
En i sak fullkomligt meningslös, närmast spasmodisk, ryckning i lagens långa arm.

When I discovered Mozart and books and food and sex and the long arm of the law. 9.
Tills jag upptäckte Mozart och böcker och mat och sex och lagens långa arm. 9.

It's been a private investigation... but right now I could use the long arm of the law.
Det har varit en privat undersökning... men just nu skulle jag behöva lagens långa arm.

I'm sure you're familiar with the long arm of the law.
Du har väl hört talas om lagens långa arm?

Here's the long arm of the law.
Där har vi ju lagens förlängda arm.

The only other alternative was kidnapping, but why here, so close to the long arm of the law?
Det enda alternativ som återstod var kidnappning, men varför just här, så nära lagens långa arm?

I' m sure you' re familiar with the long arm of the law
Du har väl hört talas om lagens långa arm?

He knew that all this at the very least required that he avoid the long arm of the law.
Han visste att det minst krävdes att han på alla sätt och vis undvek att komma i klammeri med rättvisan.

But they're being tracked down as they skulk down dark roads where the long arm of the law reaches out.
Men i detta ögonblick jagas de i mörka gränder dit lagens långa arm når.

He was probably unsure whether he would be called a hero or a criminal by the long arm of the law.
Antagligen var han osäker på om han skulle kallas hjälte eller rent av brottsling av lagens långa arm.

Those who had the means to appoint a top lawyer like Arto Söderstedt in order to escape the long arm of the law.
De som hade råd att anlita en toppadvokat som Arto Söderstedt för att slinka undan lagens långa arm.

That, I believe, will enable us to have some action across the border and to stop these people escaping the long arm of the law.
Jag tror att det kommer att möjliggöra för oss att vidta gränsöverskridande åtgärder och stoppa dessa människor från att fly undan lagens långa arm.

Maiwolf Holding is a hub of a web of companies operating scams not just at EU level but at global level and continuing - I am afraid - to escape the long arm of the law.
Maiwolf Holding är navet i ett nätverk av svindlarföretag som inte bara verkar inom EU utan även globalt och som tyvärr fortfarande undgår lagens långa arm.

‘But the arm of the law isn’t always especially long,’ said Söderstadt, repeating Norlander’s blunder.
– Men lagens arm är inte alltid särskilt lång, sa Söderstedt och upprepade Norlanders tabbe.

It's time to take them down with the long arm of the law.
Det är dags att ta ner dem med den långa armen i lagen.

It's time to take them down with the long arm of the law.
Det 's tid att ta ner dem med den långa armen av lagen.

By dressing up as a woman he long escape the long arm of the law.
Genom att klä ut sig till kvinna lyckades han länge undgå lagens långa arm.

It's time to take them down with the long arm of the law.
Det är dags att ta ner dem med den långa armen av lagen.

The Long Arm of the Law
Lagens Långa Arm

“As long as you rely on the conviction that the arm of the law is mightier than the crowbars of thieves, you cannot stop a burglar.”
Så länge man litar på att lagens arm är starkare än tjuvarnas kofötter, kan man inte stoppa inbrottstjuven.”

The adoption of the Arms Law in # can be considered as a long-term success for Cambodia and the EU. EUR
Antagandet av vapenlagen # kan anses som en långsiktig framgång för Kambodja och EU. # EUR

The adoption of the Arms Law in 2005 can be considered as a long-term success for Cambodia and the EU.
Antagandet av vapenlagen 2005 kan anses som en långsiktig framgång för Kambodja och EU.