theater of war oor Sweeds

theater of war

naamwoord

The area in which armed conflict takes place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

krigsskådeplats

naamwoord algemene

We soon realized that we were in a theater of war.
Vi förstod snart att vi befann oss mitt på en krigsskådeplats.

voorbeelde

The pacific will be our theater of war
Stilla havet kommer bli vår krigsteater

In a way, the whole theater of war falls under my concern.
Jag ansvarar för hela " krigsteatern ".

Whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war...
Antingen denna nya ocean - är ett fredens hav eller en ny krigsskådeplats.

The famous Pax Romana collapsed and Europe became a theater of war.
Den berömda fredsepoken pax romana bröt samman, och Europa förvandlades till en krigsskådeplats.

The Pacific will be our theater of war.
Stilla havet blir vår krigszon.

Gentlemen, the 5th division will ship out very soon For action in the Pacific theater of war.
Gentlemän, 5: e divisionen kommer snart att skeppa ut för att strida i Stillahavskriget.

Gentlemen, the #th division will ship out very soonFor action in the Pacific theater of war
Gentlemän, #: e divisionen kommer snart att skeppa ut för att strida i Stillahavskriget

The pacific will be our theater of war.
Stilla havet kommer bli vår krigsteater.

We soon realized that we were in a theater of war.
Vi förstod snart att vi befann oss mitt på en krigsskådeplats.

After returning from the European theater of war in 1946, another teen-ager spoke to me about the Bible.
När jag återvänt från krigsskådeplatsen i Europa år 1946, var det en annan tonåring som talade med mig om bibeln.

The "Van Dorn battle flag" was also carried by Confederate troops fighting in the Trans-Mississippi and Western theaters of war.
Konfederationens trupper förde även Van Dorn battle flag på Transmississippi- och västra krigsskådeplatserna.

Most importantly, the operation opened up the Eastern Front, in which more forces were committed than in any other theater of war in world history.
Operation Barbarossa öppnade östfronten, där större militära styrkor uppehölls än i någon annan krigsskådeplats i världshistorien.

(2 Corinthians 11:23-28) Jehovah’s Witnesses have needed “power beyond what is normal,” especially in theaters of war and violence, in order to endure.
(2 Korintierna 11:23—28) Jehovas vittnen har behövt ”kraft som är över det normala” för att kunna uthärda, i synnerhet på platser där det förekommit krig och våld.

The main theater of war was in the east, where the Russian invasion threatened the Swedish rule in Finland, but the threat from Denmark–Norway and France was taken seriously.
Den största krigsskådeplatsen låg i öster, där den ryska invasionen hotade Svenska Finland, men hotet från Danmark-Norge och Frankrike togs på allvar.

And whatever you may have been led to believe, I took my own life, with a gun that has served me well in Afghanistan, Korea ll and numerous other theaters of war.
Vad de än har sagt så tog jag mitt liv med en pistol som har tjänat mig väl i Afghanistan, under Korea II och många andra krigsskådeplatser.

Conway's grandfather was a Navy chief warrant officer who fought in the Pacific theater of World War II.
Conways farfar var chefsofficer inom marinen och stred på Stilla havet i andra världskriget.

We don’t know the details of His family’s sojourn in Egypt, but likely He and His parents lived the strenuous life of refugees—a life comparable to that of the many migrants in our time who have fled theaters of war and civil conflict in Africa and the Middle East.
Vi känner inte till detaljerna kring familjens vistelse i Egypten, men Jesus och hans föräldrar levde förmodligen som flyktingar – ett liv jämförbart med många personers i vår tid som har flytt från krigsplatser och politiska konflikter i Afrika och Mellanöstern.

About 35 years ago this island made world headlines as a theater of the Pacific war.
För omkring 35 år sedan förekom denna ö i tidningsrubriker världen över, eftersom den var en krigsskådeplats i Stillahavskriget.

Nothing was, however, done with this, but when the Crimean War broke out in 1853 and the Baltic Sea became a probable theater of war, it was quickly decided that Enholmen's once again would be fortified, and during 1854–58 two casemate fortification were built underneath the former Karlsvärd's dilapidated eastern and western fronts, exclusively for artillery defense of the two inlets to Slite.
Därav blev dock intet, men då Krimkriget 1853 utbröt och Östersjön blev sannolik krigsskådeplats, beslöts hastigt Enholmens förnyade befästande, och 1854–1858 byggdes nedanför det forna Karlsvärds förfallna östra och västra fronter två kasematterade verk för uteslutande artilleriförsvar av de båda inloppen till Slite.

Acheron class may refer to: Amphion, A, or Acheron-class diesel-electric submarines of the British Royal Navy, ordered in 1943, for service in the Pacific Ocean theater of World War II.
Acheron-klass kan avse: Amphion, 'A', eller Acheron-klass, en fartygsklass bestående av diesel-elektriska ubåtar i Royal Navy, beställda 1943 för tjänst i Stillahavskriget.

In the Pacific Theater of World War II she fought in the battles of Iwo Jima and Okinawa and shelled the Japanese home islands, and she fought in the Korean War from 1950 to 1953.
I Stillahavskriget deltog hon i slaget vid Iwo Jima och Okinawa och bombarderade de japanska öarna, och hon deltog i Koreakriget från 1950 till 1953.

The Army of the Potomac was the principal Union Army in the Eastern Theater of the American Civil War.
Army of the Potomac var huvudarmé på den östra krigssådeplatsen för Nordstaterna under amerikanska inbördeskriget.

“Some of today’s missiles carry —in a single weapon— five times as much explosive force as was dropped from all of our bombers, in all theaters, in all of the Second World War.
”Några av våra dagars raketvapen innehåller — i ett enda vapen — fem gånger så stor explosiv kraft som de bomber som fälldes av alla våra bombplan, på alla krigsskådeplatser, under hela andra världskriget.

I Want to believe that the Black sea will become again a theater of war.
Jag vill tro att den svarta havet kommer att bli åter en krigsskådeplats.