theophany oor Sweeds

theophany

/θiːˈɒfəni/ naamwoord

A visible manifestation of a deity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

teofani

naamwoord algemene, w

a visible manifestation of a deity

In Greece, January 6 is the national holiday of Theophany, traditionally known as Phota (“lights”).
I Grekland är den 6 januari en nationell helgdag Teofani, (Uppenbarelsefest eller Trettondagen) som traditionellt kallas för Phota (“ljus”).

Soortgelyke frases

Theophanis Lamboukas
Theophanis Lamboukas

voorbeelde

In 1962, she wed Théo Sarapo (Theophanis Lamboukas), a Greek hairdresser-turned-singer and actor who was 20 years her junior.
1962 gifte hon sig med Théo Sarapo (Theophanis Lamboukas), en grekisk frisör som blivit sångare och skådespelare och som var tjugo år yngre.

I have saved for last the preeminent revelation that truly ranks first: the theophanies showing the reality of a resurrected Jesus Christ who is our Savior!
Jag har sparat till sist de oerhörda uppenbarelser som verkligen är de främsta: uppenbarelserna som visar den realitet som den uppståndne Jesus Kristus, vår Frälsare är!

In the Evros river [the natural border between Greece and Turkey], Theophany is celebrated every day – hundreds of immigrants dive into its waters to touch a miracle, if any.
I floden Evros [den naturliga gränsen mellan Grekland och Turkiet], firas teofani varje dag – hundratals invandrare dyker ner i dess vatten för att kanske uppleva ett mirakel.

In Greece, January 6 is the national holiday of Theophany, traditionally known as Phota (“lights”).
I Grekland är den 6 januari en nationell helgdag Teofani, (Uppenbarelsefest eller Trettondagen) som traditionellt kallas för Phota (“ljus”).

It had been three years since his grand theophany, seeing God the Father and His Son, Jesus Christ, face to face in response to his heartfelt plea to know which church was right.
Det hade gått tre år sedan den stora synen när han såg Gud Fadern och hans Son Jesus Kristus ansikte mot ansikte som svar på sin innerliga vädjan om att få veta vilken kyrka som var den rätta.

Epiphany or Theophany is when Eastern Christians commemorate the baptism of Jesus in the Jordan River, seen as his manifestation to the world as the Son of God.
Epifani eller teofani (Uppenbarelsefest, fest till firande av Jesu härlighets uppenbarelse i hans dop) är dagen då östliga kristna firar Jesu dop i Jordanfloden, ansedd som hans manifestation för världen såsom varande Guds Son.

This grand theophany is, in my judgment, the greatest such event since the birth, life, death, and Resurrection of our Lord in the meridian of time.
Denna stora vision är enligt min åsikt den största händelsen av det slaget sedan vår Herres födelse, liv, död och uppståndelse i tidens mitt.

Mr Wolfe, your writing on theophany showed rare insight.
Mr Wolfe, er avhandling i teopani visar på en djup insikt.

This grand theophany is, in my judgment, the greatest such event since the birth, life, death, and Resurrection of our Lord in the meridian of time.
Denna stora vision är, enligt min åsikt, den största händelsen av det slaget sedan vår Herres födelse, liv, död och uppståndelse i tidens mitt.

The celebration of Theophany also brought out some cynicism and cold facts, for example from Teacherdude and Yns_x:
I samband med firandet av teofani (Uppenbarelsefest) frambringades en del cynism och kalla fakta, till exempel från Teacherdude och Yns_x:

This degree was called by the Greeks theophany, a word signifying "divine appearance" or "showing forth of a divinity," the appearance or manifestation of
Denna grad kallades av grekerna teofani, ett ord som betyder "gudomligt framträdande" eller "framlysandet av en gud",

In the early Church the name "Eternal Life" (as given in the Holy Gospel and Epistles) was given to the core reality of receiving God's own Eternal Life which made us partakers of the divine nature 6 . The reason for its uniqueness as the Second Pentecost/Second Coming theophany lies not in its mode but in its universality.
Det som i den tidiga Kyrkan kallas ”evigt liv” (som det står i de heliga evangelierna och epistlarna) är den innersta verkligheten i att ta emot Guds eget Eviga Liv vilket gjorde oss delaktiga av gudomlig natur.6 Det unika i den andra pingstens/andra återkomstens teofani ligger inte i dess väsen utan i dess allmängiltighet.

The theophany prophesied in the TLIG message of 15th September 1991 takes only moments in itself, for it only takes a single flash of the Divine Light to reveal everything to us.
Den teofani som profeteras i SLIG budskapet den 15 september 1991 tar i sig bara några sekunder, för det behövs bara en enda stråle av det Gudomliga Ljuset för att allt ska uppenbaras för oss.

Hence it is that our contrition which results from this theophany (otherwise called the Second Pentecost) renders the soul, after sacramental confession, receptive to the direct fullness of sanctity which, being fully cultivated, leads swiftly to divinisation.
Således är det så att vår ånger, vilken kommer från denna teofani (även kallad den Andra Pingsten), gör själen, efter biktens sakrament, omedelbart mottaglig för helgelsens fullhet. Denna helgelse leder snabbt till gudomliggörelse.

When you search for hotels near Theophany of Christ Church with Hotels.com, you need to first check our online map and see the distance you will be from Theophany of Christ Church, Russia. Our maps are based on hotel search and display areas and neighborhoods of each hotel so you can see how close you are from Theophany of Christ Church and refine your search within Irkutsk or Russia based on closest public transportation, restaurants and entertainment so you can easily get around the city.
När du vill boka ett hotell nära Theophany of Christ Church i Irkutsk, erbjuder Hotels.com många smarta sökfunktioner som kan hjälpa dig att hitta det boende som passar bäst i området. Vår kartbaserade sökfunktion kan nås genom att klicka på kartan högre upp på sidan, och då visas varje hotells läge i relation till Theophany of Christ Church. Du kan enkelt finjustera din sökning i Irkutsk eller Ryssland baserat på andra attraktioner och områden såväl som på transportmöjligheter.

In these initiations, and in the fifth, to particularize, there occurs what is called the theophany.
Under dessa initiationer, i den femte för att vara mer specifik, inträffar det som kallas teofani.

Theophany at Sinai 1In the third month after Bnei-Yisrael had gone out of the land of Egypt, that same day they arrived at the wilderness of Sinai.
1På den dag då den tredje månaden ingick efter Israels barns uttåg ur Egyptens land kommo de in i Sinais öken.

If the theophany is more or less complete upon the ending of the initiation or the trial, the chela then has theopneusty, meaning "divine inspiration."
Om teofanin är mer eller mindre fullständig vid slutet av initiationen eller prövningen har chelan teopneusti, som betyder "gudomlig inspiration".

The book consists of three chapters, of which the following is a summary: i: After the superscription (verse 1), the prophet describes (2-6) a superb theophany in judgment, with the awful results to nature.
Boken består av tre kapitel, av vilka följande är en sammanfattning: Ch. I: Efter påskrift (vers 1), beskriver profeten (2-6) en superb teofani i domen, med fruktansvärda resultat till naturen.

The verses following (3-16) describe a theophany in which Yahweh appears for no other purpose than the salvation of His people and the ruin of His enemies.
De verser följande (3-16) beskriver en teofani där Jahve visas för några andra syften än att frälsa sitt folk och förstöra sina fiender.

messages from Jesus promise that each one will receive a personal theophany.
Vassula Rydéns budskap från Jesus lovar oss att var och en kommer att ta emot en personlig teofani.

Theophanies: A Book of Verses (Evelyn Underhill) - 9781564595737 - buy book
Theophanies: A Book of Verses (Evelyn Underhill) - 9781564595737 - köpa bok

Many understand the angel of the Lord as a true theophany.
Många förstår ängeln av Herren som en sann theophany.

The revelation of Jesus to the disciples resembles a Theophany in the manner of the Old Testament, which overwhelms us when we are in God's immediate presence.
Jesu uppenbarelse till lärjungarna liknar en teofani i Gamla Testamentets anda, som överväldigar människan när hon befinner sig i Guds omedelbara närvaro.