thin as a rake oor Sweeds

thin as a rake

adjektief

(simile) Incredibly thin, at an unhealthy-looking level of thinness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tunn som en sticka

adjektief

incredibly thin

voorbeelde

Almost ninety, almost deaf, half the size he was in his prime, and thin as a rake.
Snart nittio, nästan döv, hälften så stor som i sin krafts dagar och mager som en skrika.

Johnsson himself wolfed down at least four Danish pastries a day; he was thin as a rake.
Själv drog Johnsson i sig minst fyra wienerbröd om dagen.

Lene Langemyr was as thin as a rake with a playful expression and short, untidy hair.
Lene Langemyr var trådsmal, med ett lekfullt ansikte och kortklippt rufsigt hår.

Your predecessor, Thin as a rake and a shocking cook, Can you cook?
Er föregångare.Smal som en sticka och en usel kock. Lagar ni mat?

In the end he was thin as a rake.
I slutet var han bara skinn och ben.

thin as a rake
smal som en sticka

"He walked in, thin as a rake, his hair coloured green, yellow and blue with feathers in it.
"Han kom in, tunn som en kratta, hans hår var färgat grönt, gult och blått med fjädrar i.

She was as thin as a rake, because she didn’t even allow herself time to eat anything.
Mager var hon, för hon gav sig knappt tid att äta ens.

Then Jan caught sight of the boy — small and as thin as a rake, but with big blue eyes.
Sedan fick Jan syn på pojken – liten och smal som en sticka, men med stora blå ögon.