throughout his life oor Sweeds

throughout his life

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

under sitt liv

bywoord

Elder Perry served in many leadership callings throughout his life.
Äldste Perry verkade i många ledarämbeten under sitt liv.

voorbeelde

(1 Samuel 16:12, 13) David relied on that spirit throughout his life.
(1 Samuelsboken 16:12, 13) David förlitade sig på denna ande livet ut.

I think about Joseph Smith, who suffered illness as a boy and persecution throughout his life.
Jag tänker på Joseph Smith som fick utstå sjukdom som barn och förföljelser i hela sitt liv.

He did, however, have contact with his son throughout his life.
Han höll dock kontakten med sonen livet igenom.

Throughout his life, Robert would be compared to his father.
Livet igenom skulle Robert komma att jämföras med sin far.

(Genesis 39:9) The Levite Samuel remembered his Creator not only in his childhood but throughout his life.
(1 Moseboken 39:9) Leviten Samuel kom alltifrån sin barndom ihåg sin Skapare.

Throughout his life the Prophet Joseph Smith organized and unified the Saints to accomplish God’s work.
Under hela sitt liv organiserade och enade Joseph Smith de heliga för att utföra Guds verk.

His earliest experiences are with his mother, and he is throughout his life tied to her.
Hans första erfarenheter är förknippade med modern och han är under hela sitt liv alltigenom bunden till henne.

He suffered from alcoholism throughout his life, and Alzheimer's disease toward the end.
Wilson led av alkoholism hela sitt liv, och Alzheimers sjukdom mot slutet.

Don’t create a cult around a man who fought against all kinds of cults throughout his life.
Skapa inte en kult kring en människa som hela sitt liv bekämpat allehanda kulter.

Elder Perry served in many leadership callings throughout his life.
Äldste Perry verkade i många ledarämbeten under sitt liv.

It all began with his intense curiosity, and his insatiable desire for knowledge accompanied him throughout his life.
Det hela började med hans intensiva nyfikenhet, och hans omättliga kunskapstörst följde honom livet igenom.

He had probably had problems with relationships throughout his life, and particularly with any form of authority.
Han har sannolikt haft relationssvårigheter hela livet, särskilt med auktoriteter av olika slag.

15 Samuel kept on judging Israel throughout his life.
15 Samuel tjänade som domare för Israel under hela sitt liv.

6:8) He also demonstrated humility throughout his life.
6:8) Hela sitt liv visade han ödmjukhet.

Alexander remained an avid reader throughout his life, having a special passion for Homer’s writings.
Alexander var en flitig läsare hela sitt liv och hade en speciell förkärlek för Homeros skrifter.

12 Abraham showed that he was governed by faith not merely in isolated circumstances but throughout his life.
12 Det var inte bara vid enstaka tillfällen som Abraham visade att han vägleddes av tro, utan det kännetecknade hela hans liv.

Throughout his life, the Prophet Joseph Smith provided countless examples of courage.
Genom hela sitt liv gav profeten Joseph Smith otaliga exempel på mod.

So identified was Jesus with Nazareth that he was known throughout his life simply as “the Nazarean.”
Jesus var så identifierad med Nasaret att han hela sitt liv var känd som »nasarén«, kort och gott.

Throughout his life, the Prophet Joseph Smith provided several accounts of the First Vision.
Profeten Joseph Smith gav flera redogörelser för den första synen.

Throughout his life Russell had been ‘the Society.’
Under hela sitt liv hade Russell varit ’the Society’, Sällskapet.

David showed zeal for Jehovah throughout his life
David stod helhjärtat på Jehovas sida under hela sitt liv

Throughout his life and ministry, he showed that he wanted to imitate his Father, Jehovah.
Under hela sitt liv och sin tjänst visade han att han ville efterlikna sin Far, Jehova.

He continued to follow the Spirit throughout his life, such as when he led the Church Welfare Program.
Han fortsatte att följa Anden i hela sitt liv, till exempel när han ledde kyrkans välfärdsprogram.

4 Throughout his life, Micah made the doing of God’s will his priority.
4 Mika prioriterade Guds vilja genom hela sitt liv.

Throughout his life he worked with difficult economic problems.
Under hela sitt liv hade han ekonomiska problem.