throw in the towel ("give up") oor Sweeds

throw in the towel ("give up")

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kasta yxan i sjön ("ge upp")

Soortgelyke frases

to throw in the towel
kasta in handduken

throw in the towel
ge sig · ge upp · kapitulera · kasta in handduken · kasta yxan i sjön

voorbeelde

When you see Amara, you're throwing in the towel?
Tänker du kasta in handduken när du träffar Amara?

According to Bäckström’s squire it was too early to throw in the towel.
Enligt Bäckströms väpnare var det i vart fall för tidigt att kasta in handduken.

I'm throwing in the towel.
Jag kastar in handuken.

Wolf didn't throw in the towel.
Wolf ger sig inte.

Throw in the towel, blow off the game.
Slänga in handduken, blåsa av matchen.

If I didn’t enjoy it after six, I would throw in the towel and walk.
Om jag inte tyckte att det var kul efter sex avsnitt skulle jag kasta in handduken och gå vidare.

You throw in the towel now, then?
Du slänger in handduken nu, då?

Wolf didn' t throw in the towel
Wolf ger sig inte

Throwing in the towel?
Kastar in handduken

Yes, it must be hard to know... when it' s time to throw in the towel
Ja, det måste vara svårt att veta... när det är dags att kasta in handduken

A man's got to know when to throw in the towel.
Man måste veta när man ska slänga in handduken.

You hired Freddy Riedenschneider, It means you' re not throwing in the towel
Ni anställde Freddy Riedenschneider.Det betyder att ni inte kastat in handduken

Don't throw in the towel.
Kasta inte in handduken.

We' ve worked way too hard for you to throw in the towel now
Vi har jobbat på tok för hårt för att kasta in handduken redan nu

We're throwing in the towel?
Kastar du in handduken?

You're just gonna throw in the towel?
Tänker du ge upp?

This, therefore, is not the time to run out of steam or to throw in the towel.
Därför är det nu inte läge att tappa orken eller att kasta in handduken.

We are not throwing in the towel over a minor mishap.
Vi ger inte upp på grund av ett mindre missöde.

It's a wise man who knows when to throw in the towel.
En klok man vet när han ska ge sig.

Yes, it must be hard to know, when it's time to throw in the towel.
Ja, det måste vara svårt att veta... när det är dags att kasta in handduken.

After Apollo 11, the Russians basically throw in the towel.
Efter Apollo 11 gav de upp och övergav missilprogrammen.

There's no shame in throwing in the towel.
Det finns ingen skam i att kasta in handduken.

He's talking about throwing in the towel, but he ain't my manager, he can't throw in nothing.
Han ville kasta in handduken, men han var ju inte min manager.

But you can't just throw in the towel, Abe.
Du kan inte kasta in handduken.