to arrive on time oor Sweeds

to arrive on time

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

komma i tid

werkwoord

He ran, so as to arrive on time.
Han sprang för att komma i tid.

voorbeelde

He ran, so as to arrive on time.
Han sprang för att komma i tid.

One way is to arrive on time so that we do not create needless distractions.
Ett sätt är att komma i tid så att vi inte stör andra i onödan.

Individuals and family groups should plan to arrive on time.
Enskilda individer och familjegrupper bör planera att komma i tid.

5 All are encouraged to arrive on time and share in the discussions and prayer.
5 Alla uppmuntras att komma i tid och ta del i dryftandet och bönen.

It is a sign of respect and appreciation to arrive on time.
Det är ett tecken på respekt och uppskattning att komma i tid.

For the implementation of the budget, however, it is also essential for the sums to arrive on time.
När det gäller att genomföra budgeten är det dock också nödvändigt att pengarna finns tillgängliga i tid.

CinCPac wants it all to arrive on time and intact.
De ska komma fram i tid utan förluster.

“Be sure to arrive on time, by the way.”
Se till att komma i tid, förresten.

A mayor who can't even get a single subway train to arrive on time?
En borgmästare som inte ens kan få ett ynka tåg att komma i tid?

The bishopric encourages families to arrive on time and to sit together.
Biskopsrådet uppmuntrar familjer att komma i tid och att sitta tillsammans.

A fluid transport system would allow people and goods to arrive on time and to limit these negative effects.
Ett transportsystem i vilket trafiken flyter skulle göra det möjligt för människor och gods att komma i tid och begränsa dessa negativa effekter.

Along with many other Members, I am often unable to arrive on time at the start of a sitting.
Jag vill bara kommentera tillgängligheten till Strasbourgs flygplatser.

I would recommend that everyone walk to Parliament for three reasons. The first reason is to arrive on time.
Jag rekommenderar alla att promenera till parlamentet av tre anledningar.

If she were to arrive on time, guardian angels would have to be perched on all the traffic lights along the way.
Om hon skulle komma i tid, måste det sitta skyddsänglar uppflugna på vartenda trafikljus längs vägen.

In their match against Germany, Bombay fails to arrive on time, forcing Charlie to tell the referee Michelle is the team's assistant coach.
Under matchen mot Tyskland kommer inte Bombay, vilket tvingar Charlie att säga till domaren att Michelle är "Coach McKay".

Since the Sunday meeting starts at 8:30 a.m., Marie has to leave home at 6:30; yet they manage to arrive on time.
Eftersom söndagsmötet börjar halv nio på morgonen, måste Marie ge sig i väg hemifrån halv sju. Ändå lyckas de komma fram i tid.

8 The coming one, who is to arrive on time, is Jehovah God, then bent on executing judgment, vengeance, against the oppressors of His people.
8 Den som kommer, den som skall komma i tid, är Jehova Gud, och då skall han vara inställd på att verkställa dom mot dem som förtrycker hans folk, utkräva hämnd på dem.

However, when we make it a habit to arrive on time, we show consideration for Jehovah’s arrangement, the brother taking the lead, and our fellow publishers.
Men när vi gör det till en vana att komma i tid visar vi respekt för Jehovas anordningar, brodern som leder gruppen och våra medförkunnare.

Christian love and consideration, along with respect for Jehovah and the spiritual things he is providing, should motivate us to do our best to arrive on time.
Kristen kärlek och kristet hänsynstagande, jämte respekt för Jehova och de andliga ting har ger, bör driva oss till att göra vårt bästa för att komma i tid.

Christian love and consideration, along with respect for Jehovah and the spiritual things he is providing, should motivate us to do our best to arrive on time.
Kristen kärlek och hänsyn tillsammans med respekt för Jehova och de andliga ting han tillhandahåller bör ge oss motiv till att göra vårt bästa för att komma i tid.

Christian love and consideration along with respect for Jehovah and the spiritual things he is providing should motivate us to do our best to arrive on time.
Kristen kärlek och hänsyn jämte respekt för Jehova och de andliga ting som han förser oss med bör driva oss till att göra vårt bästa att komma i tid.

Also, I should like to thank Air France for all their efficiency and care today, which meant that we were able to arrive on time. I think they deserve our gratitude.
Likaledes vill jag, med rätta, tacka Air France för den snabbhet och uppmärksamhet de har visat för att vi skulle kunna komma i tid till dagens sammanträde.

Highlight need to (1) arrive on time, (2) pay close attention to program, (3) take warm, personal interest in others.
Framhåll behovet av att 1) komma i tid, 2) ägna noggrann uppmärksamhet åt programmet, 3) visa varmt, personligt intresse för andra.

If more than one congregation will be meeting at the Kingdom Hall, it is important to arrive on time and depart in an orderly fashion, since the time allotted between meetings is limited.
Om mer än en församling samlas i Rikets sal är det viktigt att alla samarbetar och tänker på att tiden mellan mötena är begränsad.