to ask a question oor Sweeds

to ask a question

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ställa en fråga

werkwoord

I just wanted to ask a question.
Jag ville bara ställa en fråga.

voorbeelde

I am just a lowly sergeant major here to ask a question.
Jag är bara en enkel fanjunkare som har kommit för att ställa en fråga.

If the speaker accepts they are permitted to ask a question.
Klarar man frågan får man ställa sin fråga.

I should like to ask a question regarding the more general work regarding patent policy.
Jag vill ställa en fråga angående det mer allmänna arbetet med patentpolitik.

You came to ask a question and you already knew the answer.
Du ville ställa en fråga, men vet redan svaret.

However, I would like to ask a question here.
Jag skulle dock vilja ställa en fråga här.

Democracy does not mean continuing to ask a question until you get the answer you had anticipated beforehand.
Demokrati betyder inte att fortsätta att ställa samma fråga tills man får det svar som man i förväg har räknat ut.

Well, will you permit me to ask a question about the story?
Får jag ställa en fråga om historien?

She raises the pad and starts writing before he has time to ask a question.
Hon lyfter blocket och börjar skriva redan innan han hinner ställa någon fråga.

She got to ask a question.
Hon fick ställa en fråga.

I think it's my turn to ask a question, isn't it?
Är det min tur att ställa en fråga?

The couple’s little son said that he wanted to ask a question.
Parets unge son undrade om han kunde ställa en fråga.

Finally, Mr President, I would like to ask a question.
Herr talman! Till sist vill jag ställa en fråga.

I just wanted to ask a question.
Jag ville bara ställa en fråga.

Mr. Pritchard is a little confused and would like to ask a question.
Monsieur Pritchard är lite förvirrad och har en begäran.

Steven, I need to ask a question
Steven.Jag måste få stäIIa en fråga

Bolin had mostly just nodded, occasionally interrupting to ask a question, but mainly he had kept quiet.
Bolin hade mest nickat, då och då skjutit in en och annan fråga men huvudsakligen knipit käft.

Plus, what if Greta, if she really did exist, was waiting for her to ask a question?
Dessutom kanske den där Greta, om hon nu ens fanns, väntade på att hon skulle ställa en fråga.

Arya’s green eyes widened and her lips parted, as if she were about to ask a question.
Aryas gröna ögon vidgades och hon särade på läpparna, som om hon tänkte ställa en fråga.

Nevertheless, I would like to ask a question: is the money destined for this purpose sufficient?
Emellertid vill jag ställa en fråga: räcker de pengar som har avsatts för detta syfte?

If so, with the President's permission, I should like to ask a question on that subject.
Om så är fallet skulle jag, med talmannens tillåtelse, gärna vilja ställa en fråga om detta.

What, I don' t get to ask a question?
Eller fâr inte jag ställa nâgra frâgor?

Mr Takkula has asked permission to ask a question.
Hannu Takkula har begärt ordet för en fråga.

The following spoke: Matthias Groote, to ask a question.
Talare: Matthias Groote för att ställa en fråga.

It suddenly occurred to him to ask a question that had been bothering him.
Plötsligt föll det honom in att fråga on någonting som oroat honom

I got to ask a question.
Jag har en fråga.