to be perceived oor Sweeds

to be perceived

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

uppfattas

werkwoord

The supervisory system has to be perceived as fair and balanced’.
Tillsynssystemet måste uppfattas som rättvist och väl avvägt.

voorbeelde

The supervisory system has to be perceived as fair and balanced".
Tillsynssystemet måste uppfattas som rättvist och väl avvägt.

The supervisory system has to be perceived as fair and balanced’.
Tillsynssystemet måste uppfattas som rättvist och väl avvägt.”

The supervisory system has to be perceived as fair and balanced’.
Tillsynssystemet måste uppfattas som rättvist och väl avvägt.

Ceased to exist, to be perceived?
Upphörde att existera, att förnimmas?

Transparency ought not to be perceived as an inconvenience for the administration.
Öppenhet bör inte uppfattas som någon nackdel för administrationen.

·considering further guidance on the provisions which the evaluation found to be perceived as lacking clarity;
·Överväga ytterligare vägledning om de bestämmelser som enligt utvärderingen anses oklara.

The EU continues to be perceived as a social model and political benchmark.
EU betraktas alltjämnt som en social och politisk förebild.

In this case, the Court will have to be perceived as having one voice.
I det här fallet måste domstolen framstå som enig.

whereas adjustment has to be perceived as credible if investment flows are to return;
Anpassningar måste uppfattas som trovärdiga för att investeringsflödena ska komma tillbaka.