to boycott oor Sweeds

to boycott

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att bojkotta

werkwoord

Trade unions threatened to boycott the election process if the law was not approved.
Fackföreningarna hotade att bojkotta valet om inte lagen antogs.

bojkotta

werkwoord

Trade unions threatened to boycott the election process if the law was not approved.
Fackföreningarna hotade att bojkotta valet om inte lagen antogs.

voorbeelde

Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto.
Under tiden har aktivister på webben påbörjat en kampanj för att bojkotta kinesiska produkter som vedergällning mot det kinesiska vetot.

Christians are encouraged to boycott the film and picket cinemas that show it.
Församlingsmedlemmarna uppmanas att bojkotta filmen och demonstrera utanför biografer som visar den.

Encourage all your friends and acquaintances to boycott the papers which take part in, or accept, this.
Uppmana alla vänner och bekanta att bojkotta de tidningar som ställer upp på detta.

The opposition parties are rightly going to boycott them.
Oppositionspartierna kommer med rätta att bojkotta det.

Have you heard veterans groups are threatening to boycott your inauguration?
Har du hört att veterangrupper hotar med att bojkotta din installation?

April 1 Germans are told to boycott Jewish shops and businesses.
1 april – Nazisterna i Tyskland uppmuntrar till bojkott av judars butiker, och tyska medborgare av judisk börd stängs av från offentliga befattningar .

However, from the pulpit of his church the Catholic priest encouraged the parishioners to boycott this brother’s business.
Den katolske prästen uppmanade från predikstolen i sin kyrka församlingsmedlemmarna att bojkotta denne broders affär.

They dabbled in politics and threatened to boycott any station carrying our Bible lectures.
Man blandade sig i politiken och hotade med att bojkotta alla radiostationer som sände våra bibliska föredrag.

It's time to boycott these institutions.
Det är dags att bojkotta dessa institutioner.

Nevertheless, on that basis I see no good reason to boycott the ceremony or the Games.
Men trots det ser jag mot den bakgrunden inga goda skäl till att bojkotta öppningsceremonin eller spelen.

Trade unions threatened to boycott the election process if the law was not approved.
Fackföreningarna hotade att bojkotta valet om inte lagen antogs.

This is good news for those women who are now threatening to boycott the upcoming election.
Detta är goda nyheter för de kvinnor som nu hotar att bojkotta det kommande valet.

Many political activists are in prison, and the opposition party has decided to boycott the elections completely.
Flera politiska aktivister sitter fängslade, och oppositionspartiet har beslutat att bojkotta valet helt och hållet.

Individuals and retailers started to boycott their products.
Individer och affärer började bojkotta deras produkter.

Should we agree that the EU should start to boycott Russian gas?
Ska vi gå med på att EU inleder en bojkott av gas från Ryssland?

The drivers voted to boycott the race.
Förarna röstade för att bojkotta tävlingen.

Let us remember how the European Union tried to boycott Austria when Jörg Haider came into power.
Låt oss komma ihåg att Europeiska unionen försökte bojkotta Österrike när Jörg Haider kom till makten.

whereas a majority of the Burmese opposition has decided to boycott the referendum,
Den största delen av den burmesiska oppositionen har beslutat att bojkotta folkomröstningen.

We, the EU, persuaded them not to boycott the elections, promising to watch and ensure accountability.
Vi i EU övertalade dem att inte bojkotta valen och lovade att hålla uppsikt och se till att ansvar tas.

The United States is now moving toward a decision to boycott the Summer Olympics in Moscow...
USA närmar sig ett beslut i frågan om bojkott av OS i Moskva.

These numerous reactions include orchestrated campaigns to boycott Catalan products.
Bland dessa otaliga reaktioner kan särskilt nämnas kampanjer för bojkott av katalanska produkter.

She's telling women to boycott Wilson in the next election.
Hon råder kvinnor att bojkotta Wilson i nästa val.

The Opposition decided to boycott the elections.
Oppositionen har meddelat att man bojkottar omröstningen.

Subject: Member States to boycott Gambia
Angående: Medlemsstater bör bojkotta Gambia