to buzz off oor Sweeds

to buzz off

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sticka

werkwoord

I told them to buzz off and then they jumped me
Jag sa till dem att de skulle sticka, och plötsligt hoppade alla på mig

voorbeelde

You even told Franca di Montecatini to buzz off!
Du bad till och med Franca di Montecatini att dra.

WHATEVER HE SAYS, JUST TELL HIM TO BUZZ OFF.
Vad han än vill säg åt honom att sticka!

I was told that a young lady with a horse was staying—” “Tell him to buzz off, Maureen!”
En ung dam med en häst lär bo här ...” ”Säg åt honom att fara och flyga, Maureen!”

And my mom's just too nice to tell him to buzz off.
Och mamma är för snäll för att säga åt honom att dra.

I told them to buzz off and then they jumped me
Jag sa till dem att de skulle sticka, och plötsligt hoppade alla på mig

"Then the commander told me to buzz off and walked up to me -- I tried to stop him from hitting me.
Sen bad befälet mig sticka därifrån och gick fram till mig – jag försökte förhindra att han slog mig.

But I had no choice, I had to close off this buzz between us.
Men jag hade inget val, jag var tvungen att avbryta kemin mellan oss.

Samuel asked when the buzz started to wear off and the party was almost over.
frågade Samuel när ruset började lägga sig och festen snart var slut

The brutal antithesis from a sulky woman is to play Second-Degree ‘Rapo’ (‘Buzz Off, Buster’).
"En tjurig kvinnas brutala antites är att spela ""Våldtäkt"" av andra graden (""Stick, Grabben"")."

Splinters and dust flew up from the floor, and an angry ricochet buzzed off somewhere to his right.
Splitter och damm skvätte upp från golvet, en ilsken rikoschett surrade iväg någonstans åt höger.

Here goes Buzz and Donna, off to the marriage counselor.
Där åker Buzz och Donna, till äktenskapsrådgivningen.

It took off and continued to buzz around the bathroom.
Den flög i väg och fortsatte att surra omkring i badrummet.

Her buzz was finally starting to wear off, and she mostly just felt hungover now.
Berusningen började äntligen klinga av och hon kände sig nu mest bara bakis.

I have to tell you the buzz in line was that those gifts you've been sending paid off.
Jag måste säga dig att det ryktas om att presenterna som du skickade har betalat sig.

We headed off to a training camp in Switzerland, and all the journalists were just buzzing around me the whole time.
Vi stack iväg till ett träningsläger i Schweiz och journalisterna bara surrade kring mig hela tiden.

There are some household remedies to fight off these buzzing pests.
Det finns några huskurer som kan hålla de surrande parasiterna på avstånd.

TYR05000 Toy Story Buzz is ready to pull off the wings and fly to exciting adventures.
TYR05000 Toy Story Buzz är redo att dra bort vingarna och flyga till spännande äventyr.

The pay was good but, when the opium buzz wears off, and you're standing there naked with a tambourine in one hand and a tiger's junk in the other, it's time for a young girl to come home.
Pengarna var bra, men när opium ger signaler och du står där naken med en tamburin i en hand och en tigertestikel i den andra, är det dags att åka hem.

The week got off to a fabulous start and the atmosphere is buzzing.
Vi har haft en otroligt bra start på veckan och känslan är på topp.

After sunset the Palm Beach area just off the beach comes to life as buzzing clubs and casinos in Aruba offer an upbeat nightlife.
Efter solnedgången vaknar Palm Beach-området vid sidan om stranden till liv när klubbar och kasinon på Aruba erbjuder ett sprudlande nattliv.

Instore, you can easily shoot off to the Sports Bar or Salad Bar and still keep that shopping buzz.
I varuhuset kan du enkelt göra en avstickare till Sportbaren eller Salladsbaren och ändå behålla shoppingpulsen.

It's all go at this buzzing public beach in Jumeirah, where activity-loving families and Dubai's hippest crowds go to cool off.
Allt handlar om hålligång här på denna allmänna strand i Jumeirah, dit familjer som älskar vattenaktiviteter och Dubais hippaste människor går för att svalka sig.

Two Buzz combined tables and benches with unique art motifs signed by the artist are being auctioned off to preserve the rainforest.
Två Buzz bänkbord med unika, signerade konstmotiv auktioneras ut för att bevara regnskogen.

You may prefer to turn your child’s processor off before walking through airport security, so they are not alarmed by any buzzing they may hear.
Du kanske vill stänga av ditt barns processor innan du går igenom säkerhetskontrollen, så att det inte skräms av det surrande ljudet.

Creating good content pays off: Links are usually editorial votes given by choice, and the buzzing blogger community can be an excellent place to generate interest.
Det lönar sig att skapa ett bra innehåll: Länkar är ofta resultatet av ett personligt ställningstagande och det ständigt växande antalet mötesplatser för bloggare kan vara en utmärkt plats att väcka intresse på.