to come on oor Sweeds

to come on

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

komma

werkwoord

Would you like to come on a brief tour with us to meet some of them?
Skulle du vilja komma med oss på en kort tur för att träffa några av dem?

Soortgelyke frases

to come on to
stöta på

voorbeelde

I didn't even want to come on this stupid trip.
Jag ville inte ens följa med hit.

Maybe you ought to come on inside
Du kanske vill komma in?

Then you damn well need to come on time.
Då kommer du fanimej i tid.

I therefore invite you to come on board.
Därför inbjuder jag er att komma ombord.

I am inviting you to come on a journey I have made myself.
Jag inbjuder er att göra en resa som jag själv varit på.

I need to come on full-time.
Jag måste få börja jobba heltid.

And I get to come on the voyage?
Och jag får komma med på resan?

Nice of you to come on short notice.
Snällt att ni kom så snabbt.

Perhaps you'd like to come on a winter wonderland cruise to the Isle of Lesbos?
Kanske följa med på en vintrig, vattensängkryssning till Lesbos?

She’d sat in her car looking up, waiting for lights to come on.
Hon satt i bilen och tittade uppåt och väntade på att ljuset skulle tändas.

(B1) Capacity expected to come 'on stream` in the course of the current calendar year.
(B1) Kapacitet som förväntas tas i drift under innevarande kalenderår.

When I was sixteen, Pearl Sugars asked me to come on the road with her.
När jag var sexton bad Pearl Sugars mig följa med henne ut på vägarna.

Would you like to come on a brief tour with us to meet some of them?
Skulle du vilja komma med oss på en kort tur för att träffa några av dem?

I hear Old Wally had to come on a row boat.
Gamle Wally fick ta fram roddbåten.

I don' t want him to come on to my little sister!
Han ska inte stöta på min syster

He wants me to come on to Arizona.
Han bad mig komma till Arizona.

The whole reason I planned to come on this trip, Cuerno, was to find the secret beach.
Poängen med hela den här resan, con " A ", var att hitta den hemliga stranden.

You want to come on over, or what?
Ska du vara med, eller inte?

Marijuana smell starts to come on your face
Med brassröken svepande mot ansiktet

He yelled at Poppy to come on and ran through an archway to the next square over.
Han skrek åt Poppy att komma med och sprang genom ett valv bort till nästa torg.

She motioned him to come on in but keep quiet.
Hon nickade åt honom att komma in, men att vara tyst

The president is about to come on.
Presidenten hör snart av sig.

I'm sorry, I didn't mean to come on so strong.
Jag är ledsen, jag menade inte att kommentera så hårt.

Darkness and sin were permitted to come on this earth.
Mörker och synd tilläts att komma på denna jord.

Even if the Council were to come on board, a whole host of loopholes would still exist.
Även om rådet skulle ansluta sig kommer det ändå att finnas en hel massa kryphål.