to evidence oor Sweeds
to evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bevisa
Cash payments are more difficult to evidence than other forms of payment and therefore present a higher risk.
Kontantbetalning är svårare att bevisa än andra former av betalningar och uppvisar därför högre risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But thanks to evidence from eye-witnesses it`s possible to reconstruct the plan of the camp.
Är detta ett problem i EU i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- is required by law to be filed to evidence to the tax authorities the amount of taxable income,
Mätningarna ska göras med användning av en dynamisk videosignal för programinnehåll som representerar ett typiskt utsänt tv-innehållEurLex-2 EurLex-2
That approach to evidence is analogous to a presumption as defined above.
Det var sâ liteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.1 Access to evidence
En procedur i tre dimensioner för att bedöma representativitetenEurLex-2 EurLex-2
On his way to evidence.
Efter flera års erfarenhet har jag lärt mig-- att bästa sättet att få sanningen ur en man-- är att tortera hans kvinna så att han ser detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The results will contribute to evidence based policy making.
Jag tycker inte du borde göra det härEurLex-2 EurLex-2
Some point to evidence that various forms of modern communication may encourage aggressive conduct.
Det är det jag vill.Jag vill att du pratar eller lyssnarjw2019 jw2019
(b) preservation of and access to evidence;
Jag hoppas vi ses snartEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall not apply to evidence and procedure, without prejudice to Articles 15a, 21 and 22.
Ring mig när det är över och du är tillbaka i Rom!not-set not-set
According to evidence on the file, all the sampled exporting producers sourced all their inputs in China.
Vad är det som pågår här?EuroParl2021 EuroParl2021
You can't strike these statements made by counsel here as to evidence that we're having and withholding.
hematopoes hos avkomman.Effekterna i icke-kliniska studier observerades endast vid exponeringar som ansågs vara tillräckligt e mycket högre än den maximala humana exponeringen, vilket indikerar föga relevans för klinisk tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Regulation shall not apply to evidence and procedure, without prejudice to Article 18.
Skulle bli den största matchen någonsinEurLex-2 EurLex-2
This Regulation shall not apply to evidence and procedure, without prejudice to Articles 21, 22 and 23.
Jag såg bilden på branden och på pojkarna och en av dem var jagnot-set not-set
access to evidence: disclosure inter partes;
Detgjordejag... efter TsavoEurLex-2 EurLex-2
The JRC will provide support to evidence-based research policy-making at both Community and Member State levels.
För kamerornas skullEurLex-2 EurLex-2
However, the requirements applicable to evidence of the existence of efficiencies must not become excessive.
Det geografiska området utgörs av staden Pozna, distriktet Pozna och följande distrikt i vojvodskapet WielkopolskaEuroparl8 Europarl8
Extent of increased availability of and access to evidence based risk and harm reduction measures in MS
Pappas och mammas liv kan vara i fara!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It must be held that the applicant has adduced to evidence in respect.
För inhalationEurLex-2 EurLex-2
In this respect the Belgian Government could only make assertions, which cannot amount to evidence.
Vi har haft tur hittillsEurLex-2 EurLex-2
- is required by law to be filed to evidence to the tax authorities the amount of taxable income,
Man måste träffa många kvinnorEurLex-2 EurLex-2
Struggling leads to evidence, blood and fibres and body fluids spraying and leaking all over the place.
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt # skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslagLiterature Literature
In these cases, a general difficulty with regard to evidence building has been reported.
Jag hämtar honomEurLex-2 EurLex-2
Money never made it to Evidence.
Jag måste tappat denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Lump sums/simplified costs: No requirement to evidence documents in support of costs incurred, so:
Det kan jag inte göraEurLex-2 EurLex-2
EFRAG is strongly committed to evidence-based research.
Vill du ha den här?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
141348 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.