to fall off oor Sweeds

to fall off

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ramla av

You wouldn't want your lips to fall off.
Du vill inte att dina läppar ska ramla av.

voorbeelde

Dude, I told you not to fall off the damn beam.
Jag sa åt dig att inte ramla av bjälken.

Stay still, I don't want to fall off.
Ligg stilla, annars trillar jag av.

Its not just my hand, he whispered, although that feels like its about to fall off.
"""Det är inte bara min hand"", viskade han, ""fastän den känns som om den höll på att trilla av."

My face feels like it's going to fall off.
Det känns som om ansiktet ramlar av.

Likely to fall off.
Kan riskera att falla av.

I thought you were going to fall off the building.
Jag trodde att du skulle trilla.

Likely to fall off.
Risk för att panelen faller av.

Number plate(s) missing or so insecurely fixed that it is (they are) likely to fall off.
Registreringsskyltar saknas eller är så dåligt fästa att de riskerar att falla av.

But it doesn't take much for her to fall off the wagon.
Jo, men det krävs inte mycket för att hon ska bli beroende igen.

She glanced at the Donald Duck clock that was threatening to fall off the desk.
Hon kastade en blick på en Musse Pigg-klocka, som hotade att falla ner från skrivbordet

I wouldn't want to fall off there.
Jag skulle inte vilja ramla ner där.

Parts likely to fall off; functionality heavily affected.
Delar riskerar att falla av, kraftigt nedsatt funktion.

Now don't get angry, but you're starting to fall off a bit
Bli nu inte arg, men du börjar falla av lite för ofta

You do if you don't want your dick to fall off.
Gör det om du vill ha kvar pitten.

How long does it take them to fall off?"
Hur länge tar det för dem att trilla av?"

A spare wheel not securely fixed in carrier and likely to fall off.
Reservhjul bristfälligt fastsatt i hållaren och kan sannolikt falla av.

Came close to falling off the wagon.
Jag tog nästan till flaskan igen.

My feet are going to fall off.
Mina fötter ramlar snart av.

Looks like I'm about to fall off the wagon going 50.
Jag ramlar av i full fart.