to galvanize oor Sweeds
to galvanize
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
galvanisera
For electrogalvanized sheet, there is considerable demand from the motor industry, though some of this has been transferred to galvanized products.
När det gäller elektroförzinkad plåt är efterfrågan från fordonsindustrin stor, trots att man kan konstatera en viss efterfrågeförskjutning mot galvaniserade produkter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're popular, inspirational... and you have the power to galvanize the people.
Högsta tillåtna mottryck: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coating material for protection of surfaces exposed to galvanic corrosion
Vet du, jag har tänkt på det härtmClass tmClass
“Similarly,” the branch reports, “the June 16 ruling only served to galvanize our brothers into greater activity.”
Avskaffa de återstående hindren för fysiska eller juridiska personer från EU när det gäller etablering och tillhandahållande av gränsöverskridande tjänsterjw2019 jw2019
The prophet’s admonition undoubtedly helped Josiah to galvanize his determination to purge Judah of unclean worship.
Avsluta det, grabbarjw2019 jw2019
Coating materials for protection of surfaces exposed to galvanic corrosion
Tack för ett mycket trevligt partitmClass tmClass
It was a patriotic song designed to galvanize American young men to enlist in the army and fight the "Hun".
tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, sårinfektion, hud infektion (inklusive cellulit ochWikiMatrix WikiMatrix
If you're intending to galvanize the people of this country against the current king, there has to be a realistic strategy.
Är du sköterska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The initiative seeks to galvanize international action against extremism through the forging of international, intercultural and inter religious dialogue and cooperation.
Har ni nånstans att gömma den?WikiMatrix WikiMatrix
For electrogalvanized sheet, there is considerable demand from the motor industry, though some of this has been transferred to galvanized products.
Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektorEurLex-2 EurLex-2
Metal treating in particular but not limited to galvanizing, metal coating services, metal casting, manufacturing of boilers, information concerning treatment of materials
Efter denna tidsfrist kommer banken att fatta beslut om att ge tillstånd att offentliggöra dessa handlingar med tillämpning av artikel # i ovannämnda reglertmClass tmClass
Chemicals and chemical preparations for surface conditioning of metal substrates, including chemicals and chemical preparations for cleaning of metal surfaces prior to galvanization
Medlemsstatens namntmClass tmClass
Hard zinc spelter is a residue from galvanizing baths and is often referred to as galvanization matte.
Hur sätter ni stopp för era röster?EurLex-2 EurLex-2
There are also attempts to galvanize unemployment and social welfare benefits by transforming them into 'welfare to work` schemes, as in the Jämtland pact in Sweden, and the Barnsley pact in Britain.
Kommissionen har alltid vinnlagt sig om att se till att det revisionsmaterial som efterfrågas av parlamentet utarbetas och levereras i tidEurLex-2 EurLex-2
8 As is apparent from the file, optocouplers are devices designed to ensure galvanic separation.
Jag hade aldrig blivit Amerikas president-- om jag hade gått på säkerhetEurLex-2 EurLex-2
It has to be galvanized or solid zinc.
I samtliga fall krävs ett svar så snabbt som möjligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we have to say to the Ukrainian authorities that ultimately their fate lies in their own hands, so they must push forward their economic reform which will allow private investment to come in to galvanize their economy.
Han ska ha små behov av Morgaine, men stora behov av migEuroparl8 Europarl8
(4) Care shall be taken to avoid damage by galvanic action due to the juxtaposition of dissimilar metals.
BruksanvisningEurLex-2 EurLex-2
Care shall be taken to avoid damage by galvanic action due to the juxtaposition of dissimilar metals.
Finns det nåt annat vi kan göra, Fru Torrance?EurLex-2 EurLex-2
We want to try and galvanize as many men and boys as possible to be advocates for change.
Interkurrent sjukdom kräver intensifierad metabol övervakningQED QED
If carbon fibre reinforcement is used the design shall incorporate means to prevent galvanic corrosion of metallic components of the cylinder.
DEFINITION AV VÄGENEurLex-2 EurLex-2
794 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.