to harry oor Sweeds

to harry

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ansätta

werkwoord

In answer, the Palmyrenes assembled an army of desert nomads and the remnants of the Roman forces and began to harry the now retreating Persians.
Till svar samlade palmyrenerna en här av ökennomader och resterna av de romerska styrkorna och började ansätta perserna, som nu drog sig tillbaka.

härja

werkwoord

plåga

werkwoord

The sharks continue to harry the shoal, pushing it ever northwards.
Hajarna fortsätter plåga stimmet och tvingar det längre norrut.

voorbeelde

The happy turns to harried, and the harried becomes routine.
De lyckliga stunderna blir för stressiga och de stressiga blir rutin.

Wait till I tell you what happened to Harry and Ernest and me.
Vänta tills du hör vad som hände Harry, Ernest och mig.

Hermione ignored him and spoke to Harry.
Hermione struntade i honom och vände sig till Harry.

The next victim will be someone close to Harry or Arild.
Nästa offer finns bland Harrys eller Arilds närmaste.

Tonje Wiig had visited her the day before and asked if she knew what had happened to Harry.
Tonje Wiig hade varit där dagen före och frågat om hon visste vart Harry hade tagit vägen.

To Harry’s great surprise, the drink seemed to work.
Och till Harrys stora förvåning såg det ut att verka.

What happened to Harry's younger picture?
Vad har hänt med Harrys ungdomsbild?

Regardless of our feelings, we'll still go and say our final goodbyes to Harry.
Vi ska ändå säga adjö till Harry.

And the more Zeberdee looked up to Harris, the more Billy bullied him.
Ju mer Zeberdee såg upp till Harris, ju mer plågade Billy honom.

And to Harry: ‘Thanks, but I think I’d rather break it to him personally.’
Och till Harry: ”Tack, men jag tror att jag hellre berättar det för honom när vi ses.” ”Det förstår jag.

Watkins pointed to Harry with his forefinger and the shower with his thumb.
Wadkins pekade på Harry med pekfingret och in i duschen med tummen.

The sharks continue to harry the shoal, pushing it ever northwards.
Hajarna fortsätter plåga stimmet och tvingar det längre norrut.

Then a sound rose from the general rumble of city noise and it was music to Harry's ears.
Så hördes ett ljud genom det stadiga storstadsbullret som lät som musik i Harrys öron.

Still, it doesn't exactly add up to Harry's come off the chain and become an avenging angel.
Det betyder inte att Harry har blivit en hämnare.

Harry was used to Harry playing tricks on Harry in hundreds of ways.
Harry var van vid att Harry lurade Harry, han hade hundratals sätt att göra det på.

Famed mesmerist, magician, and mentor to Harry Houdini.
Magiker kallar honom för Professorn och Mannen som lurade Houdini.

Large portions of potato and over-cooked meat were dropped on to Harry’s plate.
En stor portion potatis och sönderkokt kött lastades upp på Harrys tallrik.

General, I've also written a personal letter to Harry Hopkins.
Jag har skrivit till Harry Hopkins.

It would be after dark, according to Harry’s essay, but there were streetlights.
Det skulle ha hunnit bli mörkt, enligt Harrys uppsats, men det fanns gatlyktor.

All right, I got to go over to Harry's and tell him we need another uniform.
Jag måste gå över till Harry och säga att vi behöver en uniform till.

Nazir said something happened to Harris.
Nazir sa att nånting har hänt Harris.

In fact, it's so real, it's not only real to Harry, it's real to all of us.
Inte bara för honom, utan för oss också.

Oleg should accompany her to the altar, give her away to Harry and also be best man.
Att Oleg både skulle följa henne till altaret, överlämna henne till Harry och också vara bröllopsvittne.

My lord father had hoped to marry me to Harry, but Lady Waynwood would not hear of it.
Min far försökte förmäla mig med Harry, men lady Waynwood ville inte höra talas om saken.

And that he wonders what happened to Harry and where he is?
Han letar kanske efter Harry.