to leap oor Sweeds
to leap
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att hoppa
It is more worthy to leap in ourselves than tarry till they push us.
Värdigare att hoppa i avgrunden än vänta tills de knuffar oss.
hoppa
Have a building to leap in a single bound?
Har du en byggnad att hoppa till med ett enda hopp?
hoppa över
Rounding a bend, he was about to leap across the stream when suddenly he heard the word Stop!
När han hade rundat en krök och precis skulle hoppa över bäcken hörde han plötsligt ordet Stopp!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As it drew near, his heart began to leap and tremble.
Atmosfär återställdjw2019 jw2019
What V'Ger needs in order to evolve... is a human quality... our capacity to leap beyond logic.
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig förstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Can you cause it to leap like a locust?
Jag vet inte var Jimmy ärjw2019 jw2019
Anyone or anything that might want to leap into his mind and control him could now do so.
Är du en ljusälva?Literature Literature
The letters seem to leap and dance before her eyes, and the words keep changing places.
De metadata som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/# ska översändas till Eurostat före den # majLiterature Literature
Every wave that approaches seems ready to leap into the boat and fill it to the brim.
Ytterligare standarder publicerade i direktiven #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG och #/#/EEG kan användas för att demonstrera uppfyllandet av artikel #.# a och #.# b i direktiv #/#/EGLiterature Literature
Said Almighty God: “Can you cause it [the horse] to leap like a locust?”
I synnerhet måste man agera mot utsläpp från personbilar, som står för # procent av EU:s samlade utsläpp av koldioxid, den viktigaste växthusgasenjw2019 jw2019
It is more worthy to leap in ourselves than tarry till they push us.
Jag ögnade igenom det, men vi kan gå igenom det senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could always tell when he was tempted to leap into uncertain and hazardous situations.
StickprovsförfarandeLiterature Literature
My honest opinion is that... you tend to leap before you look sometimes.
Allt låter konstigt om man säger det hundra gångerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reason to leap to the ceiling and cling upside down like a frightened cartoon cat.
Risken finns att det palestinska samhället drar slutsatsen att deras deltagande i demokratispelet inte har gett dem något annat än fler motgångar.Literature Literature
He challenges Jesus to leap off the temple wall so that God’s angels will rescue him.
Du kanske ska be JJ att ordna lite mer plats på väggenjw2019 jw2019
Its cries were so sudden that the violinist had to leap to his bow to collect them.
som ledde till uppsägningar och som lamslog Vita husets personalLiterature Literature
it's like every thought that crosses my mind just wants to leap out of my mouth.
Är det någon som kan föreställa sig att Förenta staterna skulle låta kurderna få sin självständighet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you face the bull, you must first learn to leap.
Vår far lämnade oss detta företag när han dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fear finally helped it to leap out and run for its life.
och det kommer inte dröja länge...... bakom ratten...... har en sång...... pedalen nedtrycktjw2019 jw2019
It' s like he' s willing to leap in front of you, and take a bullet or something
Inom ramen för detta avtal är parterna eniga om följandeopensubtitles2 opensubtitles2
+ He saw, and then caused nations to leap.
Villkoren för produkters stödberättigande bör definieras dels så att de utesluter produkter som inte är representativa för medlemsstaternas nationella produktion och som inte uppfyller gällande sanitära och veterinära bestämmelser, dels produkter vars vikt överskrider den som normalt sett efterfrågas på marknadenjw2019 jw2019
Can you cause it to leap like a locust?
NeuroBloc kan spädas med natriumklorid # mg/ml (#, # %), injektionsvätska, lösningjw2019 jw2019
I wouldn' t call our reluctance...... to leap at your sexual offer being over- analytical
Strax tillbakaopensubtitles2 opensubtitles2
It was one thing to play with fire—it was another thing to leap directly into the flames.
Jag hatar att bli syddLiterature Literature
When I watched you toweling yourself dry, I wanted to leap and unman you with a snap.
Att ha tillgång till öppen, aktuell och jämförbar information om erbjudanden och tjänster är viktigt för konsumenterna på konkurrensutsatta marknader med flera tjänsteleverantörerted2019 ted2019
I had to leap a high wall for my queen.
Cooper skrevs ut i eftermiddagsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2532 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.