to make a choice oor Sweeds

to make a choice

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

göra ett val

werkwoord

We have to make a choice, including in what we say here.
Vi måste göra ett val, och det gäller också det vi säger här.

voorbeelde

And you have to make a choice.
Och du måste göra ett val.

You have to make a choice.
Du måste göra ett val.

No parent should have to make a choice such as this.
Ingen förälder borde behöva utsättas för ett sådant val.

That is my second proposal to Parliament: to make a choice between real peacekeepers and official 'criminality keepers'.
Det är mitt andra förslag till parlamentet: att välja mellan verkliga fredsbevarare och officiella ”brottsbevarare”.

I had to make a choice, so I chose.
Jag måste göra ett val.

Unfortunately, the Council has so far chosen not to make a choice on this point.
I den här frågan har rådet tyvärr hittills valt att inte välja.

I was caught between two worlds, neither of which accepted me, and I refused to make a choice.
Jag satt i kläm mellan två världar och var inte accepterad av någondera av dem, och jag vägrade att göra mitt val.

We have to make a choice.
Vi måste göra ett val.

We have to make a choice, including in what we say here.
Vi måste göra ett val, och det gäller också det vi säger här.

Before, he was unable to make a choice... because he didn't know what would happen.
Innan kunde han inte välja för han visste inte vad som skulle hända.

You never told him to make a choice, you know.
Du sa aldrig åt honom att välja.

I had to make a choice.
Så jag var tvungen att välja mellan att hoppa ut genom fönstret...

I had no right to make a choice that big for the both of us.
Jag borde inte ha fattat ett så stort beslut åt oss.

I was too much of a coward to make a choice.
Jag var för feg för att välja.

Well, she had to make a choice between the law and music.
Hon var tvungen att välja mellan juridiken och musiken.

Consumers want to be able to make a choice, and that choice has to be offered to them.
Konsumenterna vill kunna göra ett val, och de måste få veta vad valet gäller.

So of course, as you can see, you have to make a choice.
Som du förstår måste du göra ett val.

You have to make a choice, Nathan.
Du måste göra ett val, Nathan.

I had to make a choice, brother.
Jag var tvungen att välja.

I don't want to make a choice between them,
Jag vill inte välja mellan dem.

In 2001 the City had to make a choice between closing down the fish auction and restructuring it.
År 2001 måste staden välja mellan att lägga ner fiskauktionen eller omstrukturera den.

You're gonna have to make a choice... whether you believe me or not.
Valet är ditt. Om du tror på mig eller inte.

Forced to Make a Choice
Tvingad att välja

We need to make a choice, sisters.
Vi måste välja, systrar.

I had to make a choice.
Jag var tvungen att välja.