to mistreat oor Sweeds

to mistreat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

behandla illa

werkwoord

and carry word to me if any should fall to mistreatment.
Låt mig veta om nån behandlas illa.

voorbeelde

and carry word to me if any should fall to mistreatment.
Låt mig veta om nån behandlas illa.

(Ephesians 4:11) Satan would like nothing better than for them to mistreat the flock.
(Efesierna 4:11) Satan skulle inget hellre vilja än att de behandlade hjorden illa.

They are being subjected daily to mistreatment and torture and are being denied adequate food and health care.
De utsätts dagligen för misshandel och tortyr och nekas tillräckligt med mat och sjukvård.

Seven, you allowed a desperate hostage to mistreat and almost shoot the perp.
Sju: du tillät en desperat medlem av gisslan att misshandla och nästan skjuta förövaren.

Even so, some elements of the government continue to mistreat our brothers.
Trots det fortsätter vissa element inom regeringen att behandla våra bröder illa.

‘It’s against the law to mistreat animals,’ he said.
– Det är förbjudet att misshandla djur, sa han.

I don't want to mistreat my family.""
Jag vill inte behandla min familj illa.”

Foreign troops have allowed Iraqi security forces to mistreat prisoners, and even torture and murder them.
Utländska trupper har gjort det möjligt för irakiska säkerhetsstyrkor att behandla fångar illa och till och med tortera och mörda dem.

(Job 36:18, 21) Even if you are being mistreated, you have no right to mistreat others.
(Job 36:18, 21) Även om du blir orättvist behandlad, har du inte rätt att behandla andra orättvist.

If he were to mistreat his wife, of what value would all his other good works be?
Om han skulle misshandla henne, vad har då alla hans goda gärningar för värde?

Hey, nobody gets to mistreat my dog like that except me
lngen behandlar min hund illa, förutom jag!

“Herod the king applied his hands to mistreating some of those of the congregation.”
”Konung Herodes [lät] gripa och misshandla några av dem som hörde till församlingen.”

Hey, nobody gets to mistreat my dog like that except me
Hallå, ingen får behandla min hund så förutom jag

Every Saturday he would come home about midnight to mistreat and beat the family.
Varje lördag brukade han komma hem vid midnatt, och då misshandlade och slog han familjen.

If you become drunk, you may be vulnerable to mistreatment.
Om du blir berusad kan du lätt råka illa ut.

ln my youth before I met your dear departed ma...... l was weak and given to mistreating animals
I min ungdom, innan jag träffade er salig mor...... var jag svag och behandlade djur illa

And Aʹsa began to mistreat others among the people at that same time.
* Och vid den här tiden började Asa även behandla andra i folket illa.

5:2, 3) Never would an elder want to mistreat one of Jehovah’s sheep!
5:2, 3) En äldste skulle aldrig vilja behandla ett av Jehovas får illa!

It would be an injustice on my part ever to mistreat her.
Det skulle vara orätt från min sida att någonsin behandla henne illa.

Being criminalized leaves you exposed to mistreatment by the state itself.
Som kriminell så riskerar man också att bli utnyttjad av staten.

Does this mean that humans have the right to mistreat animals?
Betyder det här att man har rätt att behandla djur illa?

We do not rationalize bad behavior or allow others to mistreat us because of their struggles, pains, or weaknesses.
Vi bortförklarar inte felaktigt beteende eller låter andra behandla oss illa på grund av deras svårigheter, smärtor eller svagheter.

12 About that particular time Herod* the king applied his hands to mistreating+ some of those of the congregation.
12 Vid den tiden ingrep kung Herodes* hårdhänt mot några av dem som tillhörde församlingen och misshandlade+ dem.