to pass out oor Sweeds

to pass out

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dela ut

werkwoord

So I'll need you to pass out flyers.
Jag vill att ni delar ut flygblad.

svimma

werkwoord

That, combined with the bleeding and exhaustion, caused you to pass out.
Det, tillsammans med blodförlust och utmattning, fick dig att svimma.

voorbeelde

I don't know about the bacteria, but I'm about ready to pass out.
Nu är åtminstone jag utslagen.

He was about to pass out, and the pain in his temples was almost unbearable.
Han höll på att förlora medvetandet och smärtan i tinningarna var nästan outhärdlig.

And she hugged her with warm affection, which almost caused the old maid to pass out.
Hon omfamnade henne med en kärleksfullhet som nästan kom den gamla fröken att svimma.

I was finally getting ready to pass out, and ever so grateful to go.
Jag var äntligen redo att tuppa av och ytterst tacksam över att försvinna.

That, combined with the bleeding and exhaustion, caused you to pass out.
Det, tillsammans med blodförlust och utmattning, fick dig att svimma.

"""You look like you're going to pass out, and you're biting your lip off."
”Det ser ut som om du är på väg att svimma, och du håller på att bita av din egen underläpp.

Then it wouldn’t have taken so long for him to pass out.
Då skulle det inte ha tagit så lång tid för honom att slockna.

“For one thing, you look like you’re going to pass out at any second.
”För det första ser det ut som om du ska tuppa av när som helst.

When it was done he spent a minute just gritting his teeth and trying not to pass out.
När det var avklarat gnisslade han tänder i en minut och försökte att inte svimma.

The black brothers began to pass out food.
De svarta bröderna hade börjat dela ut mat.

Try not to pass out from excitement
Försök att inte dö av upphetsning

As he spoke, he began to pass out paper and colored pens.
Medan han talade började han dela ut papper och färgpennor.

She was certain that she was going to pass out, tumble backward, and break her neck.
Hon var övertygad om att hon skulle svimma, snubbla bakåt och bryta nacken.

We'll make 300 to pass out at the wedding.
Vi ska göra 300 till bröllopet.

I don't want you to pass out... before you make your first payment.
Jag vill inte att du svimmar av innan du gjort din första avbetalning.

Oh, I' m about to pass out
Jag tror att jag svimmar

Don't you have a fraternity to pass out in?
Har du ingen studentförening där du kan svimma?

Do you think that's what caused him to pass out?
Tror du att det är vad som fick honom att svimma?

So if Ford Motor Company waits 90 days to pass out their benefit package, why won't women wait?
Så om Ford Motor Company väntar i 90 dagar med att släppa till, varför skulle inte kvinnor vänta?

Give her shots of tequila and measure how long it takes for her to pass out.
Ge henne Tequila-shots och se när hon däckar.

He was thinking that it was important to breathe, not to pass out, not to give up.
Han tänkte att det var viktigt att andas, inte svimma, inte ge upp.

I thought I was going to pass out but he released me.
Jag trodde att jag skulle svimma, men han släppte mig.

Sitting gets me closer to the ground for when I got to pass out.
Jag sitter hellre när jag svimmar.

‘I like my wine like my women – ready to pass out!’
Jag vill ha mitt vin som mina kvinnor – alltid till hands!

Remember, you'll be pulling some serious g's, so, it's OK to pass out.
Det kommer att bli enorma g-krafter, så det är okej att svimma.