to police oor Sweeds

to police

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att bevaka

werkwoord

Technically, Romania is more prepared than ever to police the European Union's eastern border.
Tekniskt sett är Rumänien mer redo än någonsin att bevaka EU:s östra gräns.

att övervaka

werkwoord

It is practically impossible to police such activity.
Det är praktiskt taget omöjligt att övervaka sådana aktiviteter.

bevaka

werkwoord

If I condemn them, I have to police them.
Om jag fördömer dem måste jag bevaka dem.

övervaka

werkwoord

BiH customs would need to be able to police and safeguard the trade regime.
Landets tullförvaltning måste kunna övervaka handelsordningen och se till att den följs.

Soortgelyke frases

to call the police
ringa polisen

Police Academy: Mission to Moscow
Polisskolan 7: Uppdrag i Moskva

report to the police
polisanmälan

voorbeelde

Giving precedence to police checks in case of a serious threat to internal security or public policy
Ge företräde för poliskontroller vid ett allvarligt hot mot den inre säkerheten eller den allmänna ordningen

Am I still using phones that belong to police officers and prosecutors?’
Håller jag fortfarande på att ringa på telefoner som tillhör poliser och åklagare?

Secondly, this report makes a contribution to police and judicial cooperation in the European Union.
För det andra bidrar detta betänkande till polisiärt och rättsligt samarbete i Europeiska unionen.

His mobile phone didn’t ring once during the drive over to police headquarters, but Hjelm didn’t care.
Mobiltelefonen förblev tyst under resan in till polishuset, och Hjelm brydde sig inte.

Hoping I get here first before he got to police station.
Vem hinner först, jag hit eller han till snuten?

measures relating to police and judicial cooperation in criminal matters.
Åtgärder när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete.

measures relating to police and judicial cooperation in criminal matters
Åtgärder när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete

I can give you a lift to police headquarters myself.
Jag kan själv skjutsa ner dig till polisen.

After he dismissed his old friend, Martinez drove to police headquarters and informed Vargas of the bribe.
När Martinez hade avvisat sin gamle vän körde han till polishögkvarteret och berättade för Vargas om mutförsöket.

Secondly, reference has been made to police cooperation: this is vital.
För det andra har man talat om polissamarbete, och det är avgörande.

44] The resources devoted to police investigations have seen significant increases.[
44] Resurserna för polisutredningar har ökat betydligt.[

A quick stop, unload, then back to Police Headquarters.
Ett snabbt stopp, urlastning och så tillbaka till polishuset.

-the other, COM(2017) 794, relates to police and judicial cooperation, asylum and migration.
-medan den andra, COM(2017) 794, avser polissamarbete och rättsligt samarbete, asyl och migration.

The same procedure applies with respect to police cooperation.
Samma förfarande är tillämpligt vad gäller polissamarbetet.(

No man is an island, thought Holt as they drove back to police headquarters on Kungsholmen.
En människa är ingen ö, tänkte Holt när de körde tillbaka till polishuset på Kungsholmen.

Houston killed three students and one teacher, and wounded nine students and a teacher before surrendering to police.
Houston dödade tre elever och en lärare samtidigt som han skadade nio andra innan han till slut gav upp och blev arresterad av polis.

According to police he is armed and very dangerous.
Han är beväpnad och enligt polisen mycket farlig.

Common- sense precautions, according to police, can be more important than technology.”
Vi måste ha tid till mera. Och det här är livsviktigt.”

Afterwards Hjelm drove back to police headquarters, turned in his vehicle and took the subway home to Norsborg.
Sedan åkte han tillbaka till polishuset, återlämnade tjänstebilen och tog tunnelbanan hem till Norsborg.

Technically, Romania is more prepared than ever to police the European Union's eastern border.
Tekniskt sett är Rumänien mer redo än någonsin att bevaka EU:s östra gräns.

Is that the society you'd like to police?
Är det i det samhället du vill vara polis?

Inger Andersen had gone to police college two years before Hanne.
Inger Andersen hade gått ut polisskolan två år före Hanne.

A vehicle engaged in emergency response, including but not limited to police, ambulance and fire.
Fordon som deltar i respons på nödfall, inbegripet men inte begränsat till polis, ambulans och brandkår.

‘So if he wrote to police HQ, we’d all have to stand aside from the case?’
“Så om han skrev till polishuset, skulle alla vara tvungna att stå utanför?”

Clearly, all aspects relating to police effectiveness are important and Parliament is right to be concerned about this.
Självklart är alla aspekter som rör polisens effektivitet viktiga och parlamentet gör rätt som bryr sig om detta.