to prejudice oor Sweeds
to prejudice
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
skadar
Permission shall be refused only where the proposed publication is liable to prejudice the interests of Europol.
Tillstånd skall vägras endast om det avsedda offentliggörandet skulle kunna skada Europols intressen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permission shall be refused only where the proposed publication is liable to prejudice the interests of Europol.
oral användning oral användning oral användning intravenös användning intravenös användningEurLex-2 EurLex-2
be likely to prejudice sovereignty, public policy, security or other essential interests; or
Att avvisa kommissionens förslag, alltså förslaget från Europeiska kommissionen, är att göra det meningslöst, dyrt och omöjligt att genomföra.EurLex-2 EurLex-2
(a) be likely to prejudice sovereignty, public policy, security or other essential interests; or
Inga särskilda anvisningarEurlex2019 Eurlex2019
Nothing in this Agreement shall be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanEurLex-2 EurLex-2
Such a position by OHIM is not therefore liable to prejudice the legitimate expectations of the intervener.
Det finns ingen fara, Claire.Charlie vill baraEurLex-2 EurLex-2
Nothing in this Agreement shall be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties.
Vid omfattande periodisk utvärdering av EKG vid tidpunkter motsvarande terapeutiska eller högre exponeringar utvecklade ingen patient, vare sig i den evaluerbara eller i ITT-populationen, någon QTc-förlängning som bedömdes som ” allvarlig ” (dvs ≥ Grad # enligt CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
Whole races have been discriminated against due to prejudice.
Jag skulle därför vilja ställa följande frågor till kommissionenjw2019 jw2019
the execution of a request is likely to prejudice its sovereignty, security, ordre public or other essential interests.
Du var med i filmenEurLex-2 EurLex-2
I wouldn’t want to prejudice the investigation in any way.’
Absolut inte.lngen ska dö på riktigtLiterature Literature
Permission shall be refused only where the proposed publication is liable to prejudice the interests of the Centre.
Det är svårt att inte bli lite förolämpad av detEurLex-2 EurLex-2
Nothing in this Agreement will be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties.
Får jag tillbaka min pipa!EurLex-2 EurLex-2
be likely to prejudice public order, security or other essential interests;
om det gäller kontokrediter, ellereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That would be to prejudice the negotiations.
fysiska och juridiska personer, enheter, organ och grupper som är associerade med al-Qaida, talibanerna och Usama bin LadinEuroparl8 Europarl8
(a) be likely to prejudice sovereignty, public policy, security or other essential interests; or
Utveckling: en utmaningEurLex-2 EurLex-2
be likely to prejudice the sovereignty of Peru or of a Member State of the Community;
Det låter ju braEurLex-2 EurLex-2
Nothing in this Agreement will be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# mineurlex eurlex
be likely to prejudice the sovereignty of Colombia or of a Member State of the Community;
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravEurLex-2 EurLex-2
Nothing in this Agreement shall be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties.
FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPENEurLex-2 EurLex-2
be likely to prejudice sovereignty, public policy, security or other essential interests; or
Jag väntar på honom i korsningen, han kör igenom denEurLex-2 EurLex-2
(a) be likely to prejudice sovereignty, public policy (l'ordre publique), security or other essential interests; or
Invändning framställd av innehavaren av det nationella ordmärket CANALIEurLex-2 EurLex-2
(a) be likely to prejudice sovereignty, public policy, security or other essential interests; or
TidsfristerEurLex-2 EurLex-2
be likely to prejudice the sovereignty of Venezuela or of a Member State of the Community;
Jag säger, lek med migEurLex-2 EurLex-2
Nothing in this Agreement shall be construed to prejudice existing or future arrangements for cooperation between the Parties
Dessa definieras som direktinvesterarens andel av direktinvesteringsföretagets totala konsoliderade vinst under referensperioden (efter skatt, finansiella kostnader och avskrivningar) minus aktieutdelningar som utbetalas under referensperioden, även om dessa aktieutdelningar härrör från vinst som intjänats under tidigare perioderoj4 oj4
130545 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.