to sight oor Sweeds

to sight

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

få syn på

werkwoord

The best time to sight one is in October, when the streams of British Columbia are alive with thousands of spawning salmon.
Bästa tiden att få syn på en björn är i oktober, när British Columbias floder vimlar av tusentals lekande laxar.

sikta

werkwoord

Pass the word for everybody to sight in.
Säg åt de andra att sikta in sig.

voorbeelde

Information and consultancy relating to sight correction and/or visual comfort
Information och rådgivning rörande korrektion av synen och/eller bekvämlighet för synen

Pass the word for everybody to sight in.
Säg åt de andra att sikta in sig.

Pass the word for everybody to sight in
Säg åt de andra att sikta in sig

Parts, components and fittings for firearms in relation to sighting apparatus
Delar, komponenter och tillbehör till skjutvapen i relation till siktesapparatur

Art thou not, fatal vision, sensible to feeling as to sight?
Är du, o ödesdigra syn, ej fattbar för handen som för ögat?

With regard to the medical examinations relating to sight, Annex III to Directive 2006/126 provides as follows:
När det gäller läkarundersökningar avseende synförmåga föreskrivs följande i bilaga III till direktiv 2006/126:

Then it was lost to sight behind the dark bulk of the Sheriff's Department.
Sedan försvann den utom synhåll bakom sheriffkontorets mörka silhuett.

The Great Keep was already lost to sight behind them.
Kärntornet hade redan försvunnit utom synhåll bakom dem.

" Go from blindness to sight. "
Gå från blindhet till klarhet "

“Bjarni was probably the first Norseman to sight North America,” says the Cultural Atlas of the Viking World.
”Bjarni var förmodligen den förste nordbo som siktade Nordamerika”, sägs det i Cultural Atlas of the Viking World.

The five men then left the river together and were soon lost to sight.
Sedan lämnade de fem männen floden tillsammans och försvann.

With the help of a guide, we begin our quest to sight a resplendent quetzal.
Med hjälp av en guide beger vi oss i väg på spaning efter en praktquetzal.

But I will come back to London as soon as I can, to sight the ship.
Men jag kommer ned sekunden London ser skeppet.

Bared to sight is a wilderness of thorny branches.
En öken av taggiga grenar ligger där blottad.

But Selethen could navigate by the stars and didn’t need daylight to sight landmarks and reference points.
Selethen kunde ju navigera efter stjärnorna, så han behövde inget dagsljus för att se landmärken.

He headed the same way, towards P Street, and eventually he was lost to sight.
Han gick i samma riktning, mot P Street, och försvann så småningom ur sikte.

Thus, the original hope of the Jews was gradually lost to sight.
På så sätt försvann judarnas ursprungliga hopp gradvis ur sikte.

Go from blindness to sight. "
Gå från blind till seende. "

Did you come here to sight see or fight?
Kom ni hit för en sightseeing eller för att slåss?

Wally and Angel were lost to sight.
Wally och Angel syntes inte längre.

Helmet-mounted displays and head-mounted displays to enable the user to sight, acquire, track and engage targets
Hjälmmonterade displayer och huvudmonterade displayer för att möjliggöra för användare att sikta, förvärva, följa och engagera mål

By 5:00 the next morning, he was expecting to sight his enemy at any minute.
Vid femtiden nästa morgon väntade han sig att när som helst få syn på fienden.

She could have made the jump from sound to sight through pure imagination.
Hon kunde ha gjort språnget från ljud till syn genom ren fantasi.

Sleeping Beauty was a sight to see sight to see, sight to see
Törnrosa var ett vackert barn vackert barn, vackert barn

I'll be first to sight the white whale.
Jag ska sikta den vita valen.