to take part in
att delta i
to take in oor Sweeds
to take in
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dupera
fatta
I would therefore like to know what decisions the Commission is going to take in this regard.
Därför skulle jag vilja veta vilka beslut kommissionen kommer att fatta med anledning av detta.
förstå
I'm sure this is all a lot to take in right now.
Jag förstår att det är mycket att smälta.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inkludera · lura · omfatta · ta emot · ta in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He strained not to take in what he was seeing, wanting to protect himself.
Vilket betyder?Literature Literature
If so, what steps does it plan to take in this field?
De sista underrättelserna inkom dock inte förrän i oktobernot-set not-set
As I leave the restaurant, I see stadium lights and decide to take in a game.
Invändningar måste komma in till kommissionen senast sex månader efter dagen för detta offentliggörandeLiterature Literature
What action is the Commission proposing to take in this area?
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETnot-set not-set
Just have a lot to take in.
Det var inte lätt för skräddarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What measures does the Council intend to take in order to relaunch the EU's Mediterranean policy?
En utfrågning av en kriminell?not-set not-set
He asked if my wife and I would be willing to take in a foster child.
Tack för ett mycket trevligt partiLDS LDS
What immediate action does the Commission intend to take in order to expedite such an agreement?
De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den # juliEuroparl8 Europarl8
54 This approach is, in my opinion, the one to take in the present case.
Det förenklade förfarandet kommer att användas endast i fall då kommissionen efter kontakterna före anmälan (se punkterna #–#) är övertygad om att alla materiella krav och förfarandebestämmelser som fastställs i de tillämpliga avsnitten i respektive instrument är uppfylldaEurLex-2 EurLex-2
What specific actions does it intend to take in this regard?
Finns det något jag kan göra?not-set not-set
What action does the Council intend to take in this area?
Vi är alla så stoltanot-set not-set
What steps has it taken or does it intend to take in response?
En sjunger ut mellan två världarEurLex-2 EurLex-2
If so, what measures does the Commission intend to take in order to protect consumers?
Det är mer än beklagligt.not-set not-set
If not, why not and what other measures does the Commission propose to take in that case?
Det är säkert, sirnot-set not-set
When considering which action to take in accordance with paragraph 1, resolution authorities shall have regard to:
antagen av rådet den # julieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What measures is the Commission going to take in order to try to negotiate a better agreement?
Det gick rykten om att en okänd stamkund bet honom atttillverka inte bara ett ur.Utan en magnifik klockanot-set not-set
What measures, also of a diplomatic nature, does the Commission intend to take in this regard?
Tills dess, sitter du stillnot-set not-set
Th-this is a lot to take in.
Är du däruppe, Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What action has the Commission taken or is it proposing to take in this matter?
Det klingonska imperiet accepterar inte såna lögner!not-set not-set
What other contingency measures does the Commission intend to take in this area?
Att valet av medlemmartill rådet ska vara direkt och individuellt med krav på absolut majoritet bland alla FN:s medlemsstater innebär också ett framsteg.not-set not-set
actions to take in the event of an aircraft accident or incident when dangerous goods are being carried;
Det här är min krageEurLex-2 EurLex-2
What action is the Council intending to take in order to clarify this state of affairs?
Om så inte är fallet, ange vad som ingår och vad som ska betalas extra (t.ex. en uppskattning av priset för enskilda bytestransaktioner, inklusive eventuella tilläggsavgifterEurLex-2 EurLex-2
But could you please state what specific measures the British Presidency plans to take in favour of consumers?
av # patienter fortsatte med Humira # mg varannan vecka under # månaderEuroparl8 Europarl8
If so, what action does it intend to take in response to it?
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierEurLex-2 EurLex-2
What measures does it intend to take in respect of the safety aspects?
Jag kanske kan ersätta Trevornot-set not-set
505274 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.