to wattle oor Sweeds

to wattle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fläta

werkwoord

voorbeelde

Clumped together next to some wattle trees are about ten humble small terra-cotta huts.
Alldeles intill några akacieträd ligger en klunga av små oansenliga hyddor av bränd lera, kanske tio stycken.

However, when springtime comes to Australia, it is not the versatility of the wattle that comes to mind.
Men när våren kommer till Australien, är det inte akacians många användningsområden man i första hand tänker på.

- average diameter of wattles 2,5 to 4 cm,
- Haklapparnas genomsnittliga diameter: 2,5-4 cm.

Some varieties of wattle yield up to 22 pounds [10 kg] of seed a year.
Vissa arter av akacia ger upp till 10 kilo frön om året.

For years now, some hardy Australian wattles have been exported to Africa for use as a potential food source in times of drought.
Under många år har man exporterat tåliga australiska arter av akacia till Afrika, för att de skall kunna användas som en näringskälla vid torka.

Next she went to her father’s small forest and cut down black wattle trees for posts and poles.
Så gick hon till sin fars lilla skog och högg ner svarta akacior till stolpar och pelare.

He looked as if the weight of the huge maester’s chain about his wattled neck was dragging him down to the floor.
Det såg ut som om den tunga ämbetskedjan kring den rynkiga halsen drog honom ner mot golvet.

He looked as if the weight of the huge maester's chain about his wattled neck was dragging him down to the floor.
Det såg ut som om den tunga ämbetskedjan kring den rynkiga halsen drog honom ner mot golvet.

But there are some 600 to 1,000 types of acacias in Australia, where they are called wattles.
Men det finns mellan 600 och 1 000 arter av akacia i Australien, där de kallas wattle.

To connect your smart lock to Wattle, click once and wait for five seconds.
För att ansluta ditt smarta lås till Wattle, klicka en gång och vänta i fem sekunder.

One click will enable the green LED light indicating that the lock is ready to connect to Wattle.
Ett klick aktiverar det gröna LED-ljuset som indikerar att låset är klart för anslutning till Wattle.

Live: Feather colouring: red to bright red; Comb: none; Wattle: none; Shape of the breast: broad, with abundant muscle tissue; Colour of the feet: yellow; Colour of the skin: yellow; Tarsus: scaly, broad and yellow; Thighs: highly-developed and muscular; Weight: between 5 and 7 kg.
Levande: fjäderfärg: röd till klarröd; kam: ingen; slör: ingen; bröstets form: bred, med riklig muskelvävnad; fötternas färg: gul; hudfärg: gul; tars: fjällig, bred och gul; lår: välutvecklade och muskulösa; vikt: 5–7 kg.

Wattles, or acacias, for example, reseed after a fire and tend to thrive in the conditions that a fire leaves behind.
Akacior, till exempel, fröar sig efter en brand och tycks frodas i de betingelser en brand lämnar efter sig.

When you connect to Wattle at home or on the go, all communication between your multigateway and app is protected from third parties – including us, the providers of the system.
När du ansluter till Wattle hemma eller på språng, är all kommunikation mellan multigateway och app skyddad från tredje part – inklusive oss, leverantörer av systemet.

Whether you connect to Wattle at home or on the go, all communication between your multigateway and app is protected from third parties – including us, the providers of the system.
När du ansluter till Wattle hemma eller på språng, är all kommunikation mellan multigateway och app skyddad från tredje part – inklusive oss, leverantörer av systemet.

Branches were used to form the roof and sides, these sometimes being wattled (that is, the twigs and slender branches were interwoven), while the main joints of the structure were tied together with withes (flexible twigs used as rope).
Väggarna och taket utgjordes av grenar och kvistar, ibland hopflätade, och de viktigaste sammanfogningarna var gjorda med vidjor.

AI is characterised histologically by vascular disturbances leading to oedema, haemorrhages and perivascular cuffing, especially in the myocardium, spleen, lungs, brain, pancreas and wattles.
Aviär influensa kännetecknas histologiskt av vaskulära störningar som leder till ödem, inre blödningar och perivaskulär ansamling av inflammatoriska celler, särskilt i hjärtmuskeln, mjälte, lungor, hjärna, bukspottskörtel och slör.

48 The Explanatory Notes to the CN specify that that subheading includes edible offal such as hearts, combs and wattles along with the feet of fowls.
48 I de förklarande anmärkningarna till KN preciseras att detta undernummer omfattar ätbara slaktbiprodukter, såsom hjärta, kam, slör och hönsfötter.

The following day, Rookwood, Thomas Wintour, Robert Keyes and Guy Fawkes were tied to wattled hurdles and dragged by horse from the Tower, to the Old Palace Yard at Westminster—a longer route than had been suffered by their fellow conspirators.
Dagen därpå var det dags för Thomas Wintour, Rookwood, Keyes och Fawkes att genomlida samma sorts behandling, men de drogs istället till Old Palace Yard i Westminster.

40 The Estonian Government points out, according to the Explanatory Notes to the CN, that subheading 0207 14 99 covers inter alia ‘edible offal, in particular hearts, combs and wattles, but excluding livers’.
40 Den estniska regeringen har påpekat att undernummer 0207 14 99 enligt de förklarande anmärkningarna till KN bland annat omfattar ”ätbara slaktbiprodukter, särskilt hjärta, kam och slör, med undantag av lever”.

Scan for new device with Wattle to re-use the sensor.
Sök efter ny enhet med Wattle för att återanvända sensorn.

Why use Hotels.com to book your Wattle Flat lodging & hotel?
Varför ska du boka boende i Granite Flat på Hotels.com?

Why use Hotels.com to book your Wattle Flat accommodation?
Varför ska du boka boende i Wattle Flat på Hotels.com?

Why use Hotels.com to book your Wattle Grove accommodation?
Varför ska du boka boende i Wattle Grove på Hotels.com?