to wear out oor Sweeds
to wear out
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
slita ut
You're going to wear out the masonry if you keep pacing.
Du kommer att slita ut golvet så där.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventually, I'm going to wear out.
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no moving parts and there is nothing to wear out.
Sedan gav den bara ett halvt svar och visste inte att importvaror samlades på hög i hamnarna.jw2019 jw2019
Because of constant use, mine soon began to wear out.
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationerjw2019 jw2019
Well, I didn't mean to wear out my welcome.
Provianten räcker inte ens till en vanlig middagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, we wouldn't want to wear out our welcome. Ha ha!
På rådets vägnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to wear out the masonry if you keep pacing.
Du drar den för # miljoner tittare men inte för mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hope that an object might never have to wear out.
Jag vet inte om det är nån bra idéLiterature Literature
The parts that are most likely to wear out are usually not covered.
Med tillämpning av artikel # i förordning (EG) nr #/# ska de importerade djuren övervakas för säkerställande av att de göds under minst # dagar i produktionsenheter som ska anges av importören under den månad som följer på djurens övergång till fri omsättningjw2019 jw2019
Eventually, I' m going to wear out
och en officiell undersökning, inklusive tester, skall göras i enlighet med artikelOpenSubtitles OpenSubtitles
To assure this, they are deliberately designed to wear out and break down.
Komplexa beteenden såsom att ” köra i sömnen ” (dvs. köra bil medan man inte är helt vaken efter att ha tagit ett sedativum/hypnotikum, med amnesi för händelsen) har rapporterats hos patienter som tar sedativa/hypnotikaQED QED
No, I don' t have to.I just don' t want to wear out my welcome
Felet påverkar inte någon komponent eller något system som möjliggör korrekt funktion hos OBD-systemetopensubtitles2 opensubtitles2
Hayflick concludes that by the time man reaches 30 or so, such longevity genes would begin to wear out.
Va?Byt den här namnbrickan mot Clancysjw2019 jw2019
As you know, I read frantically during the fall, but I still haven’t managed to wear out a paper knife.
Jag är en stor flicka nuLiterature Literature
Toward the end of the beating, one of the jailers complained that he was going to wear out before I did.
Han kommer inte att ställa in sitt taljw2019 jw2019
For example, there are no moving parts to wear out, smaller amounts of energy are consumed, and they are nonpolluting and silent in operation.
Rättigheter för personer som beviljats pension före den # juni # kan på deras begäran omprövas enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
If you want to wear yourself out trying to do both, be my guest.
Förlåt... har du väntat länge?Literature Literature
The Bible gives this sound advice: “Be wise enough not to wear yourself out trying to get rich.
Intervallet för cetantalet stämmer inte med kravet på ett lägsta intervall på #Rjw2019 jw2019
Actually there is little reason for these tiny titans of electronics to wear out; however, bumps, temperature changes and moisture do have an adverse effect on them.
Du visste det inte, men det gjorde jagjw2019 jw2019
“The daily pounding to which bones and muscles are subjected is so great that it would cause some machines to wear out after only a few years.”
Det är inget frierijw2019 jw2019
To sell you the toothpaste... the products that they sell you are deliberately, deliberately designed to wear out, break down, so you have to continually service those things.
Och glöm inte mina cigarrerQED QED
The officer answered that caps would be supplied, and if they liked they could also have uniforms so that they would not have to wear out their own clothes.
Det är därför nödvändigt att fastställa en vägledande fördelning av tillgängliga medel mellan de berörda medlemsstaterna i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
I don’t want them to wear him out before I get a chance to talk to him.”
genomförs en riskanalys i enlighet med bestämmelserna i kapitel B, i vilken alla potentiella faktorer för förekomst av BSE och deras historiska perspektiv i landet eller regionen kartläggsLiterature Literature
Interface cards in the network as well as end-user equipment connected to such extension lines risk to wear out more quickly due to overheating if terminals don't limit current.
Att tung eldningsolja inte används om dess svavelinnehåll överstiger # viktprocentEurLex-2 EurLex-2
Advantages of direct solar electricity: no pollution, no noise, nothing to wear out, and the power supply as free and as renewable as sunlight from one day to the next
Titta där bortajw2019 jw2019
I don't know if I can wear Luke out... or to wait for him to wear himself out in that bloody cane, but I've got to try.
Varmvatten (till exempel installation av nya anordningar, direkt och effektiv användning vid uppvärmning av utrymmen, i tvättmaskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1510 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.