topographical oor Sweeds

topographical

adjektief

variant of topographic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

topografisk

adjektief

The correctness of interpolated data shall be verified by a topographic map.
Riktigheten av interpolerade data ska verifieras med hjälp av en topografisk karta.

Soortgelyke frases

topographic prominence
primärfaktor

topographic
topografisk

topographer
topograf

topographic point
plats

Tales from Topographic Oceans
Tales From Topographic Oceans

voorbeelde

Topographic apparatus [electric]
Topografiska apparater [elektriska]

The Autonomous Community of the Basque Country is a mountainous territory and the topographical and climatic limitations that go with that have a strong impact on the primary activity, which centres on livestock farming.
Den autonoma regionen Baskien är ett bergsområde, vilket medför topografiska och klimatrelaterade begränsningar som har stor påverkan på den primära verksamheten som huvudsakligen utgörs av uppfödning.

This is particularly apparent in Bavaria’s uplands and in the foothills of the Alps, where use of meadows and pastures predominates over arable farming and the climatic and topographical conditions favour typical Bavarian cattle production.
Detta är särskilt tydligt på det bayerska höglandet och i Alpernas utlöpare, där utnyttjande av ängar och betesmark dominerar över åkerbruk och de klimatmässiga och topografiska förhållandena gynnar den typiska bayerska nötkreatursproduktionen.

Medical and surgical aberrometers, topographers, microkeratomes and keratomes
Medicinska och kirurgiska aberrometrar, topografer, mikrokeratomer och keratomer

- lines especially configured for high speed and having specific characteristics as a result of the topographical, relief or urban environment constraints, whose speed must be adjusted on a case-by-case basis.
- Banor särskilt anpassade för höghastighet och av specifik karaktär på grund av topografiska förhållanden, terräng eller stadsbebyggelse, där hastigheten måste anpassas från fall till fall.

Processing of geological and structural tests and research, including architectural, urban and topographic surveying
Genomförande av geologiska och strukturella tester och forskning, inklusive arkitektonisk, urban och topografisk granskning

- Council Directive 87/54/EEC of 16 December 1986 on the legal protection of topographics of semi-conductor products,
- Rådets direktiv 87/54/EEG av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster i halvledarprodukter.

Wide-swath bathymetric survey systems designed for sea bed topographic mapping, having all of the following:
Batymetriska system som konstruerats för topografisk kartläggning av havsbottnen med brett svep, och har samtliga följande egenskaper:

Equipment necessary for experts under taking topographical surveys or geophysical prospecting work, such as
Utrustning som är nödvändig för experter som genomför topografiska undersökningar eller geofysisk prospektering, t.ex

By 1870, he was the head if the Russian topographic corps in Finland.
Från 1870 var han chef för den finska avdelningen av den ryska arméns topografiska kår.

Wide-swath bathymetric survey systems designed for sea bed topographic mapping and having all of the following:
Batymetriska system som konstruerats för topografisk kartläggning av havsbottnen med brett svep, och har samtliga följande egenskaper:

Retailing and wholesaling of images generated by satellites, in particular geographical images, geographical maps and topographic base maps consisting of images generated by satellites
Detalj- och grossistförsäljning av bilder genererade av satelliter, speciellt geografiska bilder, geografiska kartor och topografiska grundkartor bestående av satellitbilder

Geographical names Names of areas, regions, localities, cities, suburbs, towns or settlements, or any geographical or topographical feature of public or historical interest.
Geografiska namn Namn på områden, regioner, platser, städer, förorter, tätorter och annan bebyggelse, samt andra geografiska och topografiska företeelser av allmänt eller historiskt intresse.

Samples should be taken following the guidelines hereafter The sampling point is on the location where on a bathing water, on average throughout the bathing season, most bathers will be found, provided that the bathing water identified may be regarded as uniform on the basis of factors such as hydrological and topographical conditions, monitoring data and the sources of contamination and pollution.
Prover skall tas i enlighet med följande riktlinjer Provtagningspunkten skall förläggas till den del av badplatsen där man i genomsnitt finner flest badare under badsäsongen, om badvattnet uppvisar homogena egenskaper på grundval av faktorer som hydrologiska och topografiska förhållanden, övervakningsdata samt kontaminerings- och föroreningskällor.

These two physical barriers create a topographical basin within which the contrasting climatic influences of the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea alternate.
Dessa två fysiska barriärer bildar en topografisk sänka där influenserna från det oceaniska klimatet och medelhavsklimatet växelvis avlöser varandra.

topographical, geological, geochemical and geophysical studies
topografiska, geologiska, geokemiska och geofysiska studier

— category III: specially upgraded high-speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town-planning constraints, on which the speed must be adapted to each case;
— Kategori III: Linjer som uppgraderas speciellt för höghastighetståg och med särdrag på grund av svårigheter till följd av topografi, höjdskillnader eller stadsbebyggelse, där hastigheten måste anpassas från fall till fall.

"Physics-based" simulation "software" specially designed for the "development" of lithographic, etching or deposition processes for translating masking patterns into specific topographical patterns in conductors, dielectrics or semiconductor materials.
”Fysikbaserad” simulerings”programvara” speciellt konstruerad för ”utveckling” av litografiska, etsnings- eller uppbyggnads (depositions) -processen så att maskvärdena omvandlas till specifika typografiska mönster i de olika ledar, dielektriska eller halvledarlagren.

Computer software relating to photogrammetry, topographical maps and images, and photographic recordings
Programvara inom området för fotogrammetri, för topografiska kartor och bilder samt för fotografier

On the contrary, the study concludes that the choice of a particular technological solution for the extension of coverage shall be analysed on a region-by-region basis, taking into account the topographic and demographic particularities of every region.
Tvärtom, i undersökningen konstateras att valet av en viss teknisk lösning för utvidgning av täckningen bör analyseras per region, med beaktande av var och en regions topografiska och demografiska särdrag.

The referring court states that that sign does not seem to be an indication of geographical origin since it does not designate any place or topographic feature.
Den hänskjutande domstolen har angett att det inte förefaller röra sig om en geografisk ursprungsbeteckning, eftersom kännetecknet inte anger någon ort eller någon topografisk egenskap.

- specially upgraded high-speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town-planning constraints, on which the speed must be adapted to each case.
- de linjer som särskilt anpassas för höghastighetståg och med särskilda egenskaper på grund av svårigheter till följd av topografi, höjdskillnader eller stadsbebyggelse, och där hastigheten måste anpassas från fall till fall.

The shall be able to request products in two ways: choosing from a pre-defined set of detailed topographic features (in particular regarding infrastructures) and disaster risk information (hazard, exposure, risk) or describing in free text the information needs specific to the given situation and type of product wanted.
Det ska vara möjligt att efterfråga produkter på två sätt, att välja en i förväg definierad uppsättning topografiska detaljer (särskilt avseende infrastruktur) och information om katastrofrisker (faror, exponering, risk), eller att i fri text beskriva de specifika informationsbehoven i den aktuella situationen och den typ av produkt som önskas.

The area is therefore predominantly flat and high country with mountainous areas both on the edges and in the interior of the region, resulting in a wide variety of topographical features and landscapes.
Det rör sig alltså om ett område som kännetecknas av plana och högt belägna marker och ett flertal bergsområden, både i utkanten av och inne i regionen, vilket ger en stor variation i topografin och landskapet.