torpedo bomber oor Sweeds

torpedo bomber

naamwoord

a bomber plane designed primarily for assaulting naval targets with torpedoes

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

torpedflygplan

onsydig

aircraft

Torpedflygplan

attack aircraft specialized in torpedo delivery

voorbeelde

The next day Swordfish torpedo bombers took off from the Ark Royal in bad weather.
Följande dag lyfte torpedflygplan av typ Swordfish från Ark Royal i dåligt väder.

The Avro Type 557 Ava was a British twin-engined biplane torpedo bomber of the 1920s.
Avro Type 557 Ava var ett brittiskt tvåmotorigt torpedflygplan av biplantyp.

Due to confusion, the Devastator torpedo bombers arrived first and without fighter cover.
På grund av förvirring kom Devastator-planen fram först och saknade därför jaktskydd.

Order our torpedo bombers to be rearmed with contact bombs.
Utrusta vara bombplan pa nytt med markbomber.

Each carrier had around 40 F4U Corsair fighters and Fairey Barracuda torpedo bombers on board.
Varje hangarfartyg bar omkring 40 F4U Corsair-jaktplan och Fairey Barracuda-torpedbombare ombord.

American torpedo bombers and dive-bombers stood little chance against the Zeros unless they had a fighter escort.
De amerikanska torpedflygplanen och störtbombarna hade föga chans mot Zero-jaktplan såvida de inte hade jaktplanseskort.

He 111 J-1 Production torpedo bomber, 90 built, but re-configured as a bomber.
He 111 J-1: torpedbombare, 90 byggda, men konverterade till bombplan.

The company initially built torpedo bombers for the U.S. Navy, but it developed a number of different versions of these aircraft, including reconnaissance planes and airmail aircraft.
Inledningsvis tillverkade företaget torpedbombplan för USA:s flotta, men utvecklade ett antal varianter på dessa flygplan, bland annat spaningsplan och ett plan för kommersiell befordran av flygpost.

This was originally set to consist of nine fighters, nine scout bombers, and nine torpedo bombers, but later revised to about two dozen fighters and nine torpedo bombers.
Den typiska flygplansgruppen, ursprungligen avsedd att innefatta nio jaktplan, spaningsbombplan eller torpedflygplan, omorienterades snart till ungefär två dussin jaktplan och nio torpedflygplan.

First to come upon Nagumo' s strike force are the # devastator torpedo bombers from the Hornet almost immediately followed by the two squadrons from the Enterprise and the Yorktown
Först fram till Nagumos stridsgrupp är de # torpedplanen från Hornet-- följda av de två divisionerna från Enterprise och Yorktown

During the early part of the war, the Fleet Air Arm was desperately short of fighters and Eagle was equipped solely with Fairey Swordfish torpedo bombers until late 1940.
Under den tidiga delen av kriget hade flottan, flygvapnet och armen desperat brist på Stridsflygplan och Eagle var utrustad med enbart Fairey svärdfisk torpedbombplan fram till slutet av 1940.

The Bristol Beaufort (manufacturer designation Type 152) was a British twin-engined torpedo bomber designed by the Bristol Aeroplane Company, and developed from experience gained designing and building the earlier Blenheim light bomber.
Bristol Type 152 Beaufort var ett stort torpedflygplan som konstruerats av Bristol Aeroplane Company och som hade utvecklats från föregångaren Blenheim.

He 111 H-6 Torpedo bomber, could carry two LT F5b torpedoes externally, powered by Jumo 211F-1 engines, had six MG 15s with optional MG FF cannon in nose and/or forward gondola.
He 111 H-6: torpedbombare, kunde bära två LT F5b-torpeder externt, utrustad med Jumo 211F-1-motorer, 6×7,92 mm MG 15 och en 20 mm MG/FF.

Japanese carrier aircraft numbers by ship: Shōkaku- 21 Aichi D3A Type 99 "kanbaku" dive bombers, 19 Nakajima B5N Type 97 "kankō" torpedo bombers, 18 A6M2 Zero fighters; Zuikaku- 21 kankō, 22 kanbaku, 20 Zeros; Shōhō- 6 kankō, 4 Mitsubishi A5M Type 96 fighters, 8 Zeros (Lundstrom, Pearl Harbor to Midway, pp. 188; Millot, pp. 154.)
Antalet flygplan på japanska hangarfartyg: Shōkaku- 21 Aichi D3A Typ 99 "kanbaku" störtbombare, 19 Nakajima B5N Typ 97 "kankō" torpedflygplan, 18 A6M2 Zero jaktflygplan; Zuikaku- 21 kankō, 22 kanbaku, 20 Zeros; Shōhō- 6 kankō, 4 Mitsubishi A5M Typ 96 jaktflygplan, 8 Zeros (Lundstrom, Pearl Harbor to Midway, s. 188; Millot, s. 154.)

The first one of the 400 bombers e torpedo boats took off.
Det första av 400 bomb - och torpedplan lyfter.

While they are landing on the deck, rearm our bomber with torpedoes.
Utrusta vara bombIan med torpeder medan fIygdacket ar upptaget.

Only the bombers and torpedo planes, which scrambled before the attack, and the Midway airstrip itself survive the pounding.
Bara de bombplan som tagit sig upp i luften före anfallet och själva landningsbanan överlevde bombningen.

Only the bombers and torpedo planes, which scrambled before the attack, and the Midway airstrip itself survive the pounding
Bara de bombplan som tagit sig upp i luften före anfallet-- och själva landningsbanan överlevde bombningen

U.S. bomber and torpedo aircraft arriving over the Yamato group—after their two-hour flight from Okinawa—were thus able to circle the Japanese ship formation just out of anti-aircraft range in order to methodically set up their attacks on the warships below.
De amerikanska plan som anlände till platsen efter två timmars flygning från Okinawa, kunde således cirkla runt de japanska fartygen just utanför luftvärnsavstånd, som gjorde att de metodiskt kunde iståndsätta attacker mot japanska krigsfartyg nedanför.

The torpedo bomber Grumman TBF: I will bring you to your death, samurai...
Den torpedbombare Grumman TBF: jag kommer ta dig till din död, samurai...

The world's First torpedo bomber-monoplane with an enclosed cockpit.
Världens första torpedbombare-monoplan med en inglasad cockpit.

The Crew consisted of two persons instead of the standard three carrier-based torpedo bombers.
Besättningen bestod av två personer i stället för de vanliga tre carrier-baserade bakre sittbrunnen.

Category:World War II torpedo bombers of the United States - Wikipedia Help
Kategori:Jordbävningar i USA – Wikipedia Hjälp

It was the torpedo bombers from the aircraft carrier "Formidable".
Det var torpedbombare från hangarfartyget "Formidabel".

When torpedo bombers and submarines were considered science fiction.
När torpedbombare och ubåtar betraktades som science fiction.