touch up oor Sweeds

touch up

werkwoord
en
(idiomatic) to make slight corrections or adjustments; to fill in or perfect

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lagning

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

reparation

naamwoordw
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

retuschera

werkwoord
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

touch-up
förbättring
to touch up
bättra på

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Touch-up products, preparations and kits for furniture, surfaces and upholstery
Retuscheringsprodukter, -preparat och -satser för möbler, ytor och stoppningtmClass tmClass
Give it a touch- up down here
Ta en titt här nereopensubtitles2 opensubtitles2
It's your fault for touching up the burly Ferris wheel attendant.
Det är du som satte fart på vakten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, I just need a little touch up right there.
Jag behöver bara lite uppfräschning där.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's just touching up the worst bits.
Ja, hon snyggar just till sig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not clear whether paint touch-up sticks are excluded from the scope of this directive.
Det är dock oklart huruvida lackstift kommer att undantas från denna lag.not-set not-set
( Claire ) Do you want me to touch up your hair, honey?
Ska jag fluffa ditt hår?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annika and Linde were walking next to each other, close but without touching, up the long slope.
Annika och Niklas Linde gick bredvid varandra, nära utan att ta i varandra, längs den långa uppförsbacken.Literature Literature
It's just a simple little cosmetic touch-up, it's completely reversible.
Det är bara en kosmetisk finputsning och den är reversibel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need a little touch- up work, my ass
Finjusteras?Fan helleropensubtitles2 opensubtitles2
They're touched up.
Tillsnyggade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, she thought, I could touch up the roots a bit.
Fast, tänkte hon, jag skulle kunna bättra på det lite vid rötterna.Literature Literature
Sweetlips just needs a touch-up.
Sötläppen behöver bara en finjustering.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scalpel and brush were used to touch up the sensitive art objects and paintings.
Skalpell och pensel användes för att bättra på de ömtåliga konstverken och målningarna.jw2019 jw2019
Coat of paint...Iittle touch- up
Ett lager färg... lite putsopensubtitles2 opensubtitles2
Ma'am, let's get you touched up for photo.
Låt oss göra er i ordning för fotograferingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new house was finished; just a few touch-ups remained to be done.
Det nya huset stod färdigt, allt som återstod var några sista finputsningar.Literature Literature
You like you could use a touch up.
Du ser ut som du behöver en uppfriskning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dot... sure you don't want me to give you a little touch-up?
Vill du inte ha lite färg, Dot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need a little touch-up work first.
Du behöver finjusteras först.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, want a quick touch-up?
Ska jag fixa till dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, yeah, because the manual wouldn't fit with my emergency touch-up kit.
Ja, eftersom bruksanvisningen inte fick plats med mitt nödpåfyllningskit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, uh, can I get a touch up on my ass?
Kan du bättra på min röv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vehicle restoration services including paint touch ups, dent repair, interior trim repair and installing auto accessories
Fordonsreparationstjänster inkluderande bättringsfärg, reparation av bucklor, reparation av innerklädsel och installering av biltillbehörtmClass tmClass
Still there are times when you are too sick even to “touch up.”
Men det finns tillfällen då du till och med är för dålig för att barasnygga upp”.jw2019 jw2019
4956 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.