trace dependency oor Sweeds

trace dependency

A kind of dependency that indicates a historical relationship between two elements that represent the same concept at different semantic levels or from different points of view.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spårningsberoende

A kind of dependency that indicates a historical relationship between two elements that represent the same concept at different semantic levels or from different points of view.

voorbeelde

The delay and the magnitude of the measured opacity trace is primarily dependent on the geometry of the measuring chamber of the opacimeter, including the exhaust sample lines, and on the time needed for processing the signal in the electronics of the opacimeter.
Skillnaderna beror i första hand på mätcellens geometri i opacimetern, bl. a. utformningen av ledningarna där avgasprovet passerar, och på den tid som går åt till att behandla signalen i opacimeterns elektronik.

The delay and the magnitude of the measured opacity trace is primarily dependent on the geometry of the measuring chamber of the opacimeter, including the exhaust sample lines, and on the time needed for processing the signal in the electronics of the opacimeter.
Skillnaderna beror i första hand på mätcellens geometri i opacimetern, bl.a. på utformningen av ledningarna där avgasprovet passerar, och på den tid som går åt till att behandla signalen i opacimeterns elektronik.

The delay and the magnitude of the measured opacity trace is primarily dependent on the geometry of the measuring chamber of the opacimeter, including the exhaust sample lines, and on the time needed for processing the signal in the electronics of the opacimeter
Skillnaderna beror i första hand på mätcellens geometri i opacimetern, bl.a. på utformningen av ledningarna där avgasprovet passerar, och på den tid som går åt till att behandla signalen i opacimeterns elektronik

The delay and the magnitude of the measured opacity trace is primarily dependent on the geometry of the measuring chamber of the opacimeter, including the exhaust sample lines, and on the time needed for processing the signal in the electronics of the opacimeter.
Skillnaderna beror i första hand på mätcellens geometri i opacimetern, bl. a. på utformningen av ledningarna där avgasprovet passerar, och på den tid som går åt till att behandla signalen i opacimeterns elektronik.

Ozone is another trace gas upon which life on earth depends.
Ozon är en annan gas som finns i atmosfären i små mängder och som livet på jorden är beroende av.

Successful operations in both cases depend on the ability to trace the origin of products.
I båda fallen beror åtgärdens framgång på möjligheten att spåra produkternas ursprung.

Well, depends if anyone wanted a trace left.
Nån kanske inte ville lämna spår.

“The traces from the same barrel can vary, depending on the bullet.
– Spåren från samma pipa kan variera beroende på kulan.

An efficient labelling system depends on the possibility of tracing back any labelled beef to the animal or animals of origin.
För att märkningssystemet skall vara effektivt måste det vara möjligt att spåra det märkta nötköttet till ursprungsdjuret eller ursprungsdjuren.

The ability to freeze and confiscate assets depends directly on the capacity to effectively trace and identify them.
Möjligheterna att frysa och förverka tillgångar är direkt beroende av kapaciteten att effektivt spåra och identifiera dem.

The amount and distribution of testing and tracing costs essentially depend on whether the GMO-free status of certain products is the generally accepted and maintained standard on the market, which may be departed from only in exceptional cases, or whether proof of GMO-free status has to be provided by producers, processors and traders in every single case.
Kostnaderna – både storleken på dem och fördelningen av dem – för att testa och spåra GMO beror till stor del på om den allmänt accepterade standarden blir att vissa produkter – med enstaka undantag – är fria från GMO eller om tillverkare, bearbetningsföretag och handlare måste bevisa att varje enskild produkt är fri från GMO.

The effectiveness of such a voluntary labelling system depends on the possibility of tracing any labelled beef back to the animal or animals of origin
Effektiviteten av ett sådant system för frivillig märkning är beroende av att det är möjligt att spåra det märkta nötköttet till ursprungsdjuret eller ursprungsdjuren

The effectiveness of such a voluntary labelling system depends on the possibility of tracing any labelled beef back to the animal or animals of origin.
Effektiviteten av ett sådant system för frivillig märkning är beroende av att det är möjligt att spåra det märkta nötköttet till ursprungsdjuret eller ursprungsdjuren.

The effectiveness of such a voluntary labelling system depends on the possibility of tracing back any labelled beef to the animal or animals of origin.
Effektiviteten av ett sådant system för frivillig märkning är beroende av att det är möjligt att spåra det märkta nötköttet till ursprungsdjuret eller ursprungsdjuren.