translative case
Translativ
translative oor Sweeds
translative
en
of, or relating to the movement of a person or thing from one place to another
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
translativ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lectures on Fine Art (transl.
Ingen annan teknisk justering för budgetåret i fråga kommer att göras, varken under loppet av året eller under följande år i form av efterföljande korrigeringarWikiMatrix WikiMatrix
Some proteins require post-translative modifications.
Samtidigt givna läkemedel Patienter som får bortezomid tillsammans med potenta CYP#A#-inhibitorer ska övervakas nogaWikiMatrix WikiMatrix
In the area of systematic theology, Pictet published two major works: Theologia Christiana (3 vols., Geneva, 1696; Eng. transl., Christian Theology, London, 1834, by Frederick Reyroux); and Morale chrétienne (2 vols., 1692).
Inga problemWikiMatrix WikiMatrix
"The summary of the Great Vehicle by Bodhisattva Asaṅga", transl. from the Chinese of Paramārtha (Taishō vol.
Efter samråd med Berec får kommissionen anta tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett effektivt genomförande av nummerserien # i medlemsstaterna, särskilt när det gäller journumret # för försvunna barn, inklusive tillgången för slutanvändare med funktionshinder när de reser till andra medlemsstaterWikiMatrix WikiMatrix
The adverbial case (abbreviated ADV) is a noun case in Abkhaz and Georgian with a function similar to that of the translative and essive cases in Finnic languages.
Varför hetsar du upp dig?WikiMatrix WikiMatrix
The author Kayleigh Kulp, has travelled along a good part of the Croatian coast and wrote a detailed report with a special accent on private accommodation, small family hotels and, as she calls them - «sobes» (transl. rooms).
Jag är bara en college flickaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. The day it rained / by Hans Peterson; transl. and Hans, 1922-
Nobba sprit, knark, kyssar, tatueringar hâltagning och rituell djurslaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The official report of the Olympic Games of Stockholm 1912: the Fifth Olympiad / issued by the Swedish Olympic Committee; ed. by Erik Bergvall; transl. by Edward Adams Ray
Tycker du inte om mig?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In front of us on the asphalt, the snow from the snowdrifts along the road is whipped up by the wind, forming waves that are wiped away and then reshaped, downward and downward, fresh waves all the time, the movement seems so gentle, accidental, but nevertheless creating the same pattern all the time, and I look at him, and I feel a powerful desire for him to look back at me, but he stares straight ahead, captivated by the movement, what the wind is doing with the snow [...]” (2011; Days in the History of Silence (English transl. by Anne Bruce).
Gör flickorna dem också?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first task of the Florin Commission (Current Folkhälsan transl. Public Health) was to conduct a scientific study of the mental and physical health of the Swedish-speaking population.
Jag ska berätta nåt för digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are also some quite modern translations into Persian, as, Vienna, 1883 (transl.
Jag rekryterade honom för att hjälpa oss med kroppsskyddetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transl: Addictive stitches.
Nej, jag vet inte hurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orient., II; The Conflict of Severus, by ATHANASIUS, Ethiopic text with English transl., ed. . by GOODSPEED, together with Coptic fragments of the same work, edited by CRUM, in Patrol.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The association bought the building and at current time manages the very diversified store Växthuset (Transl.
Namn på och adress till det organ som är behörigt vid överklaganden eller i förekommande fall medlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 1st year students present seating furniture as a result of the course "Plankan" (transl.
se till att dessa lagstiftningsreformer genomförs och att den praxis som gäller i EU:s medlemsstater iakttasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Translation Day was celebrated in Stockholm by the Federation of Authorised Transl...
Miss Coakley?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The father, Jim, is a pianist, and the piano in Beckomberga’s sitting room functions as a refuge in the same way that writing does for Eli: “When inside the music, he did not have to face the world outside. A world, where music is everything he has ever dreamed of” (transl.
Reseersättningar vid årlig ledighetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "Masnavi Ma'Navi: The Spiritual Couplets Of Maulana Jalalu-'D-Din" from Muhammad I.; E. H. Whinfield (Transl.)
Sir, har vi spelat två underwater skalv #, # ochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English transl- Yesterday I visited a friend in Värmland, Hagfors.
Hur känns det att ha ägt en sån här tidning?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hannah Arendt, Människans Villkor, transl. Joachim Retzlaff, (Gothenburh: Daidalos, 1998), 17.
Men det är inget pinsamtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With transl. [from the Dutch] by James Brockway.
Har du mina pistoler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orient., II; The Conflict of Severus, by ATHANASIUS, Ethiopic text with English transl., ed.
Du är inte precis en förebild för mental hälsa självParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The word was used by Carolus Linnaeus in the description of his journey to Lapland in AD 1732. The missionary Petrus Læstadius observed a century later later that ”at the rivers all that route which must be passed on land is a mårka, be it ever so long, and the whole forest along such a route is also called mårka “(1831, transl. by the present author).
Vi går och drar ett par bärsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katarina Pilotti delivered her interpretations with beautiful tone, rich colour and great insight. Michael Engström accompanied her with a sensitive touch. (Dag Lundin, Eskilstuna-Kuriren, Aug 10 '04, my transl.)
Landet göra inga framsteg när det gäller att underteckna gränsavtalen med Lettland och Estland och använder gasen för att bedriva utpressning mot vissa medlemsstater.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The organization jagvillhabostad.nu (transl. I want housing now) has a useful list of landlords and subrental organizations in Gothenburg on their homepage jagvillhabostad.nu.
Det här är inte " Rötter "!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.