diesel-electric transmission
Diesel-elektriskt maskineri
transmissibility oor Sweeds
transmissibility
en
(uncountable) The condition of being transmissible
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
överförbarhet
Pathogenicity or kind of antagonism to host, infective dose, transmissibility and information on mode of action
Patogenicitet för eller typ av motsättningsförhållande till värdorganismen, smittsam dos, överförbarhet samt upplysning om verkningssätt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmission begins from Moneypenny.
Men han är inte oskyldig, direktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Säkerheten först, inga stunts nutmClass tmClass
Electronic transmission of data, sound messages, images, and documents via the Internet
Killens bästa vän följde med honom till duellen-- som hans löjtnant, hans sekundant?tmClass tmClass
(iii) the appropriate technical format for the transmission of the results (Article 9);
Tobak är den enda jordbruksprodukten som behandlas på det här sättet och det är en orättvis behandling.EurLex-2 EurLex-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Du var ett betenot-set not-set
It is therefore appropriate, in order to ensure the transmission of information throughout the payment chain, to provide for a system imposing the obligation on payment service providers to have transfers of funds accompanied by information on the payer and the payee.
Vi kommer att ungefär fram till slutet av året utarbeta lämpliga förslag, och sedan kan vi fortsätta att diskutera på ett meningsfullt sätt.not-set not-set
- Commission Regulation (EC) No 332/2007[6]of 27 March 2007, which provides the technical format for data transmission (datasets to be provided with the corresponding structure and codification).
STRATEGI FÖR FÖREBYGGANDE AV ALLVARLIGA OLYCKSHÄNDELSER OCH INFORMATION TILL DEN BERÖRDA ALLMÄNHETENEurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter (kodifierad version) ***ItmClass tmClass
The transmission of documents, requests, including the requests drawn up using the standard forms in Annex I, confirmations, receipts, certificates and any other communication carried out on the basis of the standard forms in Annex I between the transmitting agencies and receiving agencies, between those agencies and the central bodies, or between the central bodies of the different Member States shall be transmitted carried out through a decentralised IT system composed of national IT systems interconnected by a communication infrastructure enabling the secure, and reliable and in real time cross-border exchange of information between the national IT systems.
Frö ska officiellt certifieras som frö som härstammar från godkända frökällor och förpackningar ska förslutas i enlighet med nationella bestämmelser för tillämpning av OECD:s system för skogsfrö och skogsplantornot-set not-set
Transmission of inspection reports
Stanna där du ärEurLex-2 EurLex-2
(192)If a higher-priority C-ITS service is triggered, any related lowerpriority C-ITS service transmission that has already been triggered and is still active regarding update, shall be aborted.
Inom ett antal områden såsom krediter, finansiella tjänster och försäkring, uppkommer likaså tekniska problem vid beräkning av omsättningen. Dessa problem behandlas i avsnittEurlex2019 Eurlex2019
The transmission codes for the two categories are set out by Eurostat in an implementation paper.
Tack för pratstunden, folk inser inte att en gisslansituationEurLex-2 EurLex-2
Amounts committed to finance rural development measures from the EAGGF Guidance Section under a Commission decision adopted between 1 January 2000 and 31 December 2006, in respect of which the documents required for closure of the assistance have not been sent to the Commission by the end of the time allowed for transmission of the final report, shall be automatically decommitted by the Commission no later than 31 December 2010 and shall result in the reimbursement by the Member States of amounts wrongly received.
Krigsförbrytelser bör angripas med samma beslutsamhet, metoder och effektivitet på statlig och lokal nivåEurlex2019 Eurlex2019
Electronic transmission services relating to computer and communications networks
Jag kommer sakna dem!tmClass tmClass
the form of the transmission referred to in paragraph 3; and
När det belopp som ska betalas ut inte överstiger # euro får medlemsstaten uppskjuta utbetalningen av beloppet till dess att hela bidragsbeloppet ska betalas ut, utom i de fall då exportören i fråga uppger att han inte kommer att ansöka om utbetalning av något ytterligare belopp för den berörda transaktionenEurLex-2 EurLex-2
Electronic mail, forwarding and transmission of messages
Tusen milligram!tmClass tmClass
Communications, namely news agencies, transmission of information by radio, telephone, telegrams and data transmission, and by remote processing of all kinds, by videotext, and in particular via computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, in particular via videophone or video-conferencing
Då började vi inse att de dolde nåttmClass tmClass
Transmission and/or sending of database information via telecommunications networks and data networks
Jag hatar att köra på saker!tmClass tmClass
Wireless communication services, namely transmission of graphics to mobile telephones
Kommissionens beslut av den # februari # om erkännande av att den italienska databasen för nötkreatur är fullt operativ [delgivet med nr K #]tmClass tmClass
Reminds any future Member State of its obligation to strictly abide by its international commitments, which prohibit the acquisition and development of weapons and materials of mass destruction, and the transmission of such weapons, materials or technologies to any third state or non-state actor
Vidare bekräftades det att behöriga myndigheter i Ukraina håller på att genomföra en kontroll av Ukrainian Mediterranean Airlines som ett led i förfarandet att förnya företagets driftstillstånd, som löper ut den # novemberoj4 oj4
Transmission of the request
Jag är också särskilt glad över att se att kommissionsledamot Günter Verheugen, som var den ansvarige kommissionsledamoten för utvidgningsfrågor när vi anslöt oss till EU, är här med oss.EurLex-2 EurLex-2
Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
Det är ingen faratmClass tmClass
Game trophies or other preparations, other than those referred to under points B and C.1, which come from animals originating in an area subject to restrictions as a result of the presence of serious transmissible diseases to which animals of the species concerned are susceptible, may be placed on the market, provided that:
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvälleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (OJ L 147, 31.5.2001, p.
Tillbaka till divisionenEurLex-2 EurLex-2
Exposures caused by transmission and management of payments of the obligors of, or liquidation proceeds in respect of, loans secured by real estate to the holders of covered bonds shall not be comprised by the # % limit
Och se alla enarmade banditer?oj4 oj4
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.