twenties oor Sweeds

twenties

naamwoord

Plural form of twenty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjugotal

onsydig

More than twenty conventions or joint actions have been adopted but they have yet to be ratified.
Drygt ett tjugotal konventioner eller gemensamma åtgärder har undertecknats. De väntar på att ratificeras, hittills förgäves.

Soortgelyke frases

twenty-sixth
tjugosjätte

Matchbox Twenty
Matchbox Twenty

twenty-seven
tjugosju

three-and-twenty
tjugotre

Group of Twenty-Four
G-24-länderna

twenty-four hour period
dag

Twenty Questions
Tjugo frågor

Twenty-One Demands
De 21 kraven

I'm twenty years old
jag är tjugo år

voorbeelde

In radiotherapy, about one in twenty patients will experience side effects and complications following treatment[4], even if the procedure has been planned and conducted correctly.
Inom strålningsterapin får ungefär var tjugonde patient biverkningar och komplikationer efter behandling[4], även om proceduren har planerats och genomförts korrekt.

One of the victims had twenty-four bullets in his body.
Ett av offren hade tjugofyra kulor i kroppen.

(c) expenditure on programmes, as indicated in Article 4, payment of the balance of which is made more than twenty-four months before the Commission notifies the Member State in writing of its inspection findings.
c) De utgifter för program som avses i artikel 4 som har slutbetalats mer än 24 månader före kommissionens skriftliga meddelande till den berörda medlemsstaten om resultaten av kontrollerna.

One in twenty is a winner.
En av tjugo vinner.

She was in the fifth baignoire, twenty steps away from him.
Hon befann sig i femte parterrlogen på tjugo stegs avstånd från honom.

Done at Brussels, this twenty-sixth day of June nineteen hundred and ninety-nine, in the English and French languages, both texts being equally authentic, in a single original which shall be deposited with the Secretary-General of the Council who shall transmit certified copies to all the entities referred to in paragraph 1 of Article 8 contained in Appendix I to this Protocol.
Utfärdat i Bryssel den 26 juni 1999 på engelska och franska språken, vilka båda texter är lika giltiga, i ett enda original som skall deponeras hos rådets generalsekreterare, vilken skall överlämna bestyrkta kopior till samtliga enheter som avses i artikel 8.1 i tillägg I till detta protokoll.

Regarding the timetable, it seems to me that you remain set on the idea of a two stage reform: a small reform before admitting the sixteenth member on the one hand, and a large reform before that of the twenty first on the other.
Vad tidsplanen beträffar verkar det för mig som att ni står fast vid idén om en reform i två etapper: en liten reform före antagandet av den sextonde medlemmen, å ena sidan, och en stor reform före den tjugoförsta medlemmen, å andra sidan.

He’d slept little in the past twenty-four hours, and he didn’t know when he’d get another chance to rest.
Han hade knappt sovit det senaste dygnet, och han visste inte när han skulle få möjlighet att pusta ut härnäst.

On 7 January 2010, it was revealed that the project had been defrauded during twenty minutes on the night of 19–20 December.
7 januari 2010 framkom det att projektet utsatts för bedrägeri under 21 minuter natten den 20 december.

Twenty-five years amount to more than half of the lifetime of the European (Economic) Community, and practically the whole of the period during which the Sixth Directive has been in force in Italy.
Tjugofem år utgör mer än hälften av den tid som Europeiska (ekonomiska) gemenskapen har funnits till, och praktiskt taget hela den tid som sjätte mervärdesskattedirektivet har varit i kraft i Tyskland.

As regards periodical surveys into undertakings employing fewer than twenty persons, the Commission shall, before the end of 1975, put forward proposals on the data to be collected.
Vad gäller de periodiska undersökningarna av företag med färre än 20 sysselsatta skall kommissionen före utgången av år 1975 lägga fram förslag om vilka uppgifter som bör insamlas.

Twenty-four hour sampling is also advisable for the measurement of arsenic, cadmium and nickel concentrations.
Dygnsprovtagning rekommenderas också för mätning av arsenik-, kadmium- och nickelkoncentrationer.

5 Many who have responded to Jehovah’s command to preach the good news world wide have been doing so for twenty, thirty, forty or more years.
5 Många som har gett gensvar till Jehovas befallning att predika de goda nyheterna över hela världen har gjort detta i tjugo eller trettio eller fyrtio år eller ännu längre.

My mom won't be home for twenty minutes.
Min mamma kommer hem först om tjugo minuter.

He quoted also the third chapter of Acts, twenty-second and twenty-third verses, precisely as they stand in our New Testament.
Han citerade också de tjugoandra och tjugotredje verserna i Apostlagärningarnas tredje kapitel, precis som det står i vårt Nya testamente.

Pursuant to Article 3(4) of Decree 2081/1936, the provision of maritime services in each of these four sectors was entrusted for a twenty-year period (as from 1 January 1937) to the four newly set up companies as follows:
Enligt artikel 3.4 i dekret 2081/1936 anförtroddes tillhandahållandet av sjöfartstjänster inom var och en av dessa fyra sektorer för en tjugoårsperiod (från och med den 1 januari 1937) till de fyra nyinrättade företagen, enligt följande:

Member States are accordingly obliged to take the measures necessary to ensure that normal hours of work for night workers do not exceed an average of eight hours in any twenty-four hour period, and that, where the work involves special hazards or heavy physical or mental strain, they do not work more than eight hours in any twenty-four hour period during which they perform night work (Article 8).
Medlemsstaterna skall således vidta de åtgärder som behövs för att se till att den normala arbetstiden för nattarbetande inte överstiger ett genomsnitt av åtta timmar under varje 24-timmarsperiod och att nattarbetande, vars arbete innebär särskilda risker eller stor fysisk eller mental ansträngning, inte arbetar mer än åtta timmar inom en 24-timmarsperiod när de utför nattarbete (artikel 8).

So you are left with... well, eight times negative three x is negative twenty- four x.
Så det du har kvar... Åtta gånger minus tre x är minus tjugofyra x.

At twenty to eight, the car arrived.
Tjugo minuter i åtta kom bilen.

"You looked about twenty feet broad and very affectionate holding the umbrella by the edges"" she choked."
Du såg fem meter bred och väldigt kärleksfull ut när du höll paraplyet i båda ändarna.”

They varied-in age from twenty years to over sixty, and had varying scholastic abilities.
De varierade i ålder från tjugo till över sextio år och hade mycket olika färdigheter när det gällde att studera.

His twenty-year marriage would be over when Monday arrived.
Det tjugo år långa äktenskapet skulle vara över när måndagen kom.

I was twenty-six years old and I wasn’t really sure what I was.
Jag var tjugosex år och jag visste inte riktigt vad jag var.

For example, if you set a certain time aside for studying, maybe only a fifteen- or twenty-minute period at a time, do not let other things interfere with this schedule.
Om du till exempel avsätter en viss tid för att studera, kanske bara femton eller tjugo minuter åt gången, bör du inte låta någonting annat inkräkta på detta schema.

Out of all men that beg for a chance to drill your lots, maybe one in twenty will be oilmen.
Av alla som ber om en chans att borra på era ägor är bara ett fåtal oljemän.