type of cheese oor Sweeds

type of cheese

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

typ av ost

classification of cheese

There are also storage grants for certain types of cheese.
Det existerar även bidrag för lagring av vissa typer av ostar.

voorbeelde

There are also storage grants for certain types of cheese.
Det existerar även bidrag för lagring av vissa typer av ostar.

Hmm, thousand types of cheese, great skiing, and no one trying to murder you.
Tusen sorters ost, bra skidåkning och inga mördare.

the quantities of casein and caseinates declared in respect of these authorisations, broken down by type of cheese.
De kvantiteter kasein och kaseinater som deklarerats i samband med dessa tillstånd, uppdelade efter ostsort.

I don't want to be in some lonely place where they have 1,000 types of cheese and skiing.
Jag vill inte vara på en ensam plats där de har ost och skidåkning.

Natural factors and human know-how are combined to produce a specific type of cheese
Kombinationen mellan de naturliga faktorerna och den mänskliga kompetens som utnyttjas vid framställningen resulterar i en ost med särskilda egenskaper

Given the type of cheese, no information may be affixed directly onto the product itself.
På grund av ostens natur får inga uppgifter av något slag finns direkt på osten.

Sales of the new cheese were brisk and gradually many different dairies started making this type of cheese.
Den nya osten sålde bra, och så småningom började många olika mejerier tillverka ost av denna typ.

The main types of cheese exported are Danish Samsø, Maribo and mozzarella, German Gouda and Steppenkase.
De viktigaste sorterna av ost som exporteras är dansk Samsø, Maribo och Mozzarella, tysk Gouda och Steppenkäse.

Given the type of cheese, no information of any kind may be displayed directly on the cheese itself.
Då det är fråga om en mjukost får inga uppgifter anges direkt på osten.

I should explain to Mr Mulder that Edam is a type of cheese that can be produced anywhere.
Jag vill klargöra för Jan Mulder att edamerost är en typ av ost som kan produceras var som helst.

Member States concerned: all Member States for types of cheeses relevant for the national market.
Berörda medlemsstater: alla medlemsstater för typer av ost som är relevanta för den nationella marknaden.

Those types of cheeses?
Är det ostsorter?

It is merely the name under which a type of cheese is sold .
"Edamer" är endast varubeteckningen för en ostsort.

The name `feta' was also used for marketing various types of cheese imported from other Member States.
Beteckningen feta användes även för att saluföra de olika sorters fetaost som importerades från andra medlemsstater.

Two types of cheese are covered:
Två typer av ost omfattas:

Its flavour is very spicy and slightly hot and its odour is specific to this type of cheese.
Ostens smak är mycket pikant och något stark, och lukten är typisk för sorten.

Apparatus for raclette (type of cheese), fondue, deep fryers, kilns, rice cookers
Racletteapparater, fondueapparater, fritöser, ångkokare, riskokare

Conditions as regards the type of cheese are lifted.
Villkor för olika typer av ost tas bort.

Paneer is the most common type of cheese used in traditional cuisines from the Indian subcontinent.
Paneer är den vanligaste typen av ost som används i den traditionella matlagningen i den indiska subkontinenten.

Given the type of cheese, no information may be affixed directly onto the cheese.
Då det är fråga om en mjukost får inga uppgifter anges direkt på osten.

In addition, it is forbidden to freeze or deep-freeze either type of cheese
Föreskrifterna om förvaringstemperatur och behandling av skorpan gäller efter framställningen av produkten och påverkar inte dess organoleptiska egenskaper utan bidrar bara till hållbarheten

Natural factors and human know-how are combined to produce a specific type of cheese.
Kombinationen mellan de naturliga faktorerna och den mänskliga kompetens som utnyttjas vid framställningen resulterar i en ost med särskilda egenskaper.

the type of cheese based on the maturing period, in other words: fresco, semistagionato or stagionato,
Ostvariant utifrån lagringstid, alltså fresco, semistagionato eller stagionato.